TRONG TRUYỆN NGẮN GABRIEL GARCIA MARQUEZ
2.4. Thời gian nghệ thuật
Hiện thực Mỹ Latin nói chung và Colombia nói riêng chính là thứ thời gian lịch sử hắt bóng lên toàn bộ quá trình sáng tác của G.G.Marquez. Có một đặc điểm chung cho khu vực Mỹ Latin là những diễn biến chính trị đều diễn ra theo cùng một quy cách, bởi lẽ họ có một quá khứ lâu dài là thuộc địa
của Tây Ban Nha và BồĐào Nha. Từ sau khi giành được độc lập thì các nước Nam và Trung Mỹ cũng bắt đầu trải qua vô số những biến động chính trị, xã hội,… ảnh hưởng sâu sắc đến cuộc sống và tư
tưởng dân cư. Có thể lấy Colombia là điển hình để làm rõ cái hiện thực ngoại cỡ của cả khu vực.
Đất nước Colombia chia rẽ, nội chiến chính là nguồn gốc sâu xa của nỗi cô đơn trong truyện ngắn Marquez, đồng thời làm cho Colombia trở thành một hiện thực khắc nghiệt. Đó là cuộc chiến Một ngàn ngày (War of a Thousand Days) năm 1899, là Cuộc thảm sát công nhân nhà máy chuối đình công vào năm 1928, là vụ ám sát Gaitán vào ngày 09 tháng 04 năm 1948 ở thủđô Bogotá… Hiện thực phức tạp của thời đại đã tạo một sức ép lên thời gian nghệ thuật trong truyện ngắn và đã biến hiện thực Colombia cũng như Mỹ Latin thành một thứ hiện thực ngoại cỡ vượt ra khỏi tầm bao quát cũng như
tưởng tượng- mầm mống của cái kỳ ảo chi phối thời gian nghệ thuật trong truyện ngắn kỳ ảo của Marquez, vì vậy, cũng định hình.
Tuy nhiên, cần phải có ý thức phân biệt thời gian hiện thực với tư cách là một diễn trình lịch đại với thời gian với tư cách là một hình tượng nghệ thuật.
Thời gian nghệ thuật là phạm trù của hình thức nghệ thuật, thể hiện phương thức tồn tại và triển khai của thế giới nghệ thuật… là cái thời gian được cảm nhận bằng tâm lý qua chuỗi liên tục các biến đổi (biến cố) có ý nghĩa thẩm mỹ xảy ra trong thế giới nghệ thuật. [66,62]
Như vậy, cũng như không gian nghệ thuật, thời gian nghệ thuật là một thành phần trong mô hình quan niệm con người và thế giới của Marquez. Nghiên cứu không gian nghệ thuật chính là tìm hiểu cách nhìn nhận và con đường mà tác giả khám phá ra thế giới theo cách riêng mình. Con đường của các nhà nghệ sĩ hiện đại và hậu hiện đại thường là phá hủy thời gian, Marquez cũng có cách vận dụng và trình diễn thời gian nhằm đạt được ý đồ nghệ thuật.
Thời gian nghệ thuật trước hết gắn liền với hoạt động diễn biến của hình tượng nhân vật cũng như điểm nhìn và thời gian trần thuật. Thời gian nghệ thuật bản thân mình sẽ trở thành một hệ quy chiếu
được lắp đặt bởi nhà văn để diễn đạt và lý giải hoặc sáng tạo ra một thế giới nghệ thuật mới. Chúng tôi thiết nghĩ không cần thiết phải diễn giải nhiều về thuật ngữ khá quen thuộc này, tuy nhiên có lẽ nên hiểu một cách khác cặp thuật ngữ truyền thống không gian và thời gian nghệ thuật. Bởi lẽ không chỉ
trong văn học sự kết hợp không - thời gian được định tính mà tư duy hiện đại đã chứng kiến sự ra đời của mạng lưới không- thời gian như chúng tôi đã trình bày ở phần giới thiệu chung. Vì thế bên cạnh hai dạng thời gian tuyến tính và chu kỳ chúng tôi đề xuất thêm dạng không thời gian như là một điểm
để soi chiếu thực tế và lý luận, khoa học và văn học trong trường hợp mô hình quan niệm của Marquez.