D. BẢNG THỐNG KÊ
BẢNG 4.1 ĐIỂM NHÌN TRONG TRUYỆN NGẮN KỲ ẢO MARQUEZ
ĐIỂM NHÌN TÁC PHẨM
Ngôi thứ nhất, nhân vật- người kể
chuyện
Ai đó đã làm rối những bông hồng
Ngôi thứ ba Bà góa Montiel
Ngôi thứ nhất, nhân vật- người kể
chuyện
Ngôi thứ ba Biển của thời đã mất
Ngôi thứ nhất, nhân vật- người kể
chuyện
Blacamăng, người hiền bán phép tiên
Ngôi thứ ba Chết ở Samarra
Ngôi thứ ba Chuyện buồn không thể tin được của
Erendira ngây thơ và người bà bất lương
Ngôi thứ nhất, nhân vật- người kể
chuyện
Chuyến đi cuối cùng của con tàu ma
Ngôi thứ ba (đa điểm nhìn) Cụ già với đôi cánh khổng lồ
Ngôi thứ ba Đám tang của bà mẹ vĩ đại
Ngôi thứ ba→ ngôi thứ nhất, nhân vật- người kể chuyện
Dấu máu em trên tuyết
Ngôi thứ nhất, tác giả- người kể chuyện Đôi mắt chó xanh
Ngôi thứ nhất, tác giả- người kể chuyện Gió bắc
Ngôi thứ nhất, nhân vật- người kể
chuyện
Lần thứ ba an phận
Ngôi thứ ba Nabo, người da đen khiến các thiên
thần phải đợi
Ngôi thứ ba Người chết trôi đẹp nhất trần gian
Ngôi thứ nhất, tác giả- người kể chuyện Những bóng ma tháng Tám
Ngôi thứ nhất số nhiều, tác giả- người kể chuyện
Nỗi cay đắng của ba người mộng du
Ngôi thứ nhất, nhân vật- người kể
chuyện
Nữ thần Eva ở ngay trong con mèo của nàng
Ngôi thứ ba Quà tết
Ngôi thứ nhất, tác giả- người kể chuyện Thánh Bà
Ngôi thứ ba Thần chết thường ẩn sau ái tình
Ngôi thứ nhất, tác giả- người kể
chuyện→ nhân vật- người kể chuyện
Tôi được thuê để nằm mộng
BẢNG 4.2. NHỮNG SO SÁNH CỰC CẤP TRONG MỘT SỐ TRUYỆN NGẮN KỲẢO CỦA MARQUEZ