Tơi đang tiến hành nghiên cứu xem người Việt hay dùng những cử chỉ gì trong giao tiếp hàng ngày? Để cĩ thêm những cơ sở khách quan, hồn thành đề tài tốt hơn, xin bạn (ơng/bà, anh/chị…) vui lịng giúp chúng tơi trả lời mẫu phiếu khảo sát sau đây: *Vài thơng tin cá nhân của bạn (ơng/bà, anh/chị…):
1. Giới tính: Nam Nữ
2. Tuổi:……….
3. Nghề nghiệp:………
* Câu hỏi:
1) Bạn (ơng/bà, anh/chị…) “bắt tay” khi nào? (Chọn 3 trường hợp dưới đây). 1. Chào hỏi
2. Tạm biệt 3. Tán đồng 4. Làm hịa 5. Làm quen
6. Khơng bao giờ bắt tay 7. Trường hợp khác
2) Bạn (ơng/bà, anh/chị…) “vỗ tay” khi nào? (Chọn 3 trường hợp dưới đây). 1. Chào đĩn 2. Tạm biệt 3. Tán đồng 4. Khen ngợi 5. Khích lệ PL2.1
6. Khơng bao giờ vỗ tay 7. Trường hợp khác
3) Bạn (ơng/bà, anh/chị…) “khoanh tay” khi nào (Chọn 3 trường hợp dưới đây). 1. Tơi đang ở tư thế tự vệ
2. Tơi khơng đồng ý 3. Tơi khơng được tự tin 4. Tơi cĩ cảm giác bất an 5. Khơng bao giờ khoanh tay 6. Trường hợp khác:
4) Bạn (ơng/bà, anh/chị…) “nắm lấy tay” khi thể hiện tình cảm nào? (Chọn 3 trường hợp dưới đây).
1. Tình thương 2. Tình bằng hữu 3. Tình yêu 4. Tình đồn kết
5. Khơng bao giờ nắm lấy tay 6. Trường hợp khác
5) Bạn (ơng/bà, anh/chị…) “chỉ tay” khi thể hiện tình cảm nào? (Chọn 3 trường hợp dưới đây).
1. Giải thích 2. Tính bề trên 3. Sự giận dữ
4. Sự dứt khốt
5. Khơng bao giờ chỉ tay 6. Trường hợp khác
6) Bạn (ơng/bà, anh/chị…) cĩ dùng cử chỉ “nắm đấm” khơng? Nếu cĩ, dùng trong trường hợp nào?
6.1 Cĩ
1. Lăng mạ
2. Đe dọa 3. Đùa giỡn 6.2 Khơng
7) Bạn (ơng/bà, anh/chị…) “gật đầu” khi nào (Chọn 3 trường hợp dưới đây). 1. Chào hỏi 2. Tán đồng 3. Xác nhận “cĩ, dạ vâng” 4. Đang lắng nghe 5. Khơng bao giờ gật đầu 6. Trường hợp khác
8) Bạn (ơng/bà, anh/chị…) “lắc đầu” khi nào”? (Chọn 3 trường hợp dưới đây). 1. Khơng tán đồng 2. Khơng biết 3. Chê 4. Khơng muốn nghe 5. Khơng bao giờ lắc đầu 6. Trường hợp khác
9) Bạn (ơng/bà, anh/chị…) “cúi chào” khi nào? (Chọn 3 trường hợp dưới đây). 1. Chào hỏi (lịch sự)
2. Tạm biệt 3. Mặc niệm 4. Lắng nghe
5. Trường hợp khác
10)Bạn (ơng/bà, anh/chị…) “cười” khi nào”? (Chọn 3 trường hợp dưới đây). 1. Chào hỏi
2. Làm quen 3. Làm duyên 4. Tán đồng 5. Khĩ trả lời 6. Trường hợp khác
11)Bạn (ơng/bà, anh/chị…) thường sử dụng cử chỉ “ơm” dành cho người nào? (Chọn 3 trường hợp dưới đây).
1. Người ruột thịt 2. Người yêu 3. Bạn bè
4. Người thân quen 5. Người mới quen 6. Khơng bao giờ ơm 7. Trường hợp khác
12)Bạn (ơng/bà, anh/chị…) thường sử dụng cử chỉ “hơn” trong trường hợp nào? (Chọn 3 trường hợp dưới đây).
1. Hơn yêu thương 2. Hơn bằng hữu 3. Hơn xã giao 4. Hơn chào đĩn 5. Hơn chia tay
6. Khơng bao giờ hơn 7. Trường hợp khác
13)Bạn (ơng/bà, anh/chị…) thường hay sử dụng cử chỉ nào khi “chào hỏi hoặc tạm biệt người cùng tuổi”? (Chọn 3 trường hợp dưới đây).
1. Bắt tay 2. Vỗ lưng
3. Gật đầu 4. Cười
5. Đá lơng nheo 6. Ơm hơn
7. Trường hợp khác
14)Bạn (ơng/bà, anh/chị…) thường hay sử dụng cử chỉ nào khi “chào hỏi hoặc tạm biệt người lớn tuổi”? (Chọn 3 trường hợp dưới đây).
1. Bắt tay 2. Khoanh tay và gật đầu 3. Gật đầu 4. Cúi chào 5. Cười 6. Ơm hơn 7. Trường hợp khác
15)Bạn (ơng/bà, anh/chị…) thường hay sử dụng cử chỉ nào khi gặp người cĩ vị
thế/địa vị cao hơn mình (Chọn 3 trường hợp dưới đây). 1. Bắt tay 2. Khoanh tay và gật đầu 3. Gật đầu 4. Cúi chào 5. Cười 6. Ơm hơn 7. Trường hợp khác
16)Bạn (ơng/bà, anh/chị…) thường hay sử dụng những cử chỉ nào khi thể hiện thái
độ cởi mở, hợp tác với người khác? (Chọn 3 trường hợp dưới đây). 1. Bắt tay
2. Vỗ tay
3. Ơm hơn 4. Cười 5. Gật đầu 6. Cúi chào 7. Bàn tay mở
8. Cử chỉ tì tay và chống tay lên đùi 9. Vỗ tay lên đùi mình
10.Trường hợp khác
17)Bạn (ơng/bà, anh/chị…) thường hay sử dụng những cử chỉ nào khi thể hiện thái
độ bất hợp tác với người khác? (Chọn 3 trường hợp dưới đây). 1. Khoanh tay
2. Lắc đầu
3. Hai bàn tay xiết chặt vào nhau 4. Đảo mắt liên tục
5. Nhìn ra chỗ khác 6. Trường hợp khác
18)Bạn (ơng/bà, anh/chị…) thường hay sử dụng cử chỉ nào khi bày tỏ tình cảm thương yêu? (Chọn 3 trường hợp dưới đây).
1. Ơm 2. Hơn 3. Nắm tay
4. Chồng tay sau vai 5. Vuốt tĩc 6. Xoa đầu 7. Mỉm cười 8. Liếc mắt tình cảm 9. Trường hợp khác PL2.6
19)Bạn (ơng/bà, anh/chị…) đã từng sử dụng những cử chỉ nào khi giận dữ? (Chọn 3 trường hợp dưới đây).
1. Chỉ tay 2. Nắm đấm 3. Chống nạnh 4. Giậm chân mạnh 5. Trợn mắt 6. Trường hợp khác
20)Bạn (ơng/bà, anh/chị…) thường sử dụng những cử chỉ nào khi vui vẻ, hài lịng? (Chọn 3 trường hợp dưới đây).
1. Cười 2. Vỗ tay
3. Giang hai cánh tay lên 4. Giơ ngĩn cái lên
5. Ngĩn tay tạo hình chữ V 6. Nhảy cẫng lên
7. Trường hợp khác
21)Bạn (ơng/bà, anh/chị…) thường sử dụng những cử chỉ nào khi buồn chán, thất vọng? (Chọn 3 trường hợp dưới đây).
1. Bàn tay đỡ mặt
2. Hai tay ơm lấy mặt và đầu gục xuống 3. Nhăn mặt
4. Lắc đầu
5. Trường hợp khác
Cảm ơn sự hợp tác của bạn (ơng/bà, anh/chị…) Chúc bạn (ơng/bà, anh/chị…) một ngày may mắn!
II. BẢNG ĐÁNH GIÁ TỈ LỆ (%) VỀ NHỮNG CỬ CHỈ PHỔ BIẾN TRONG GIAO TIẾP HÀNG NGÀY CỦA NGƯỜI VIỆT1