Ca dao, tục ngữ là kinh nghiệm đúc rút từ thực tế, là tiếng lòng của
người dân lao động cất lên từ cuộc sống hàng ngày. Qua tìm hiểu về văn hóa dân gian làng Tràng Sơn, chúng tôi bắt gặp một kho tàng ca dao, tục ngữ phong phú, mang đậm sắc thái riêng trong tổng thể văn hóa chung của vùng miền.
Tục ngữ: Ma mô đòn chạc nấy. Mần đầy tớ người khun hơn mần thầy
thằng dại. Nồi Bộng Vẹo, mẹo Tràng Sơn. Trai Tràng Sơn trại, gái Ngọc Long thôn. Tran ăn có mặt, ma bắt có người. Cha chết thì ăn cơm với cá, mẹ
chết lót lá mà nằm. Canh tập tàng thì ngon, con tập tàng thì mau nậy. Đời cua cua máy, đời cáy cáy bò. Cha lươn mô đào lỗ cho lươn. Thấy người ta ăn khoai cũng vác mai mà chạy. Chết thì ba tiếng trống, sống thì ba miếng dồi chó. Sống thì ba miếng dồi chó, chết thì hòm vỏ vàng tâm. Mây tụ động Thờ, ngồi chờ hấng (hứng) nước, Kê cấy già, cà cấy non, Chó le lại thì vại (vãi) vưng (vừng)...
Ca dao:
+ Hai đầu hai nải chuối xanh Chợ Bộng, chợ Vẹo nuôi anh học hành.
+ Nồi chợ Bộng, chiếu Văn Trai Ta dùng không hết bán ngoài cũng ưng.
+ Trăm hoa đua nở tháng giêng Chỉ một hoa cải nở riêng tháng mười.
Tràng Sơn gái đẹp bao người Sao anh chỉ nhớ nụ cười duyên em:
Má hồng, da trắng, răng đen… Người trần như thể cõi tiên mới về.
Ước gì cha mẹ thuận bề Để anh gửi trọn lời thề trăm năm.
+ Đường lên Rú Bạc quanh co Anh chưa có vợ, có o chưa chồng
Chưa chồng, chưa vợ ngồi trông Ra giêng đi củi vợ chồng kết đôi. + Nước khe Cát vừa trong vừa mát
Đường Tràng Sơn lắm cát dễ đi Em lấy chồng xa ngái mần chi
Răng không ở lại đất ni cho sọi (đẹp) người. + Tràng Sơn lắm vải, lắm sồi
Vải sồi anh nỏ ngó, ngó người thanh tân Gái thanh tân áo quần là lụa Anh ước một người làm bạn trăm năm
Vợ trăm năm anh nằm thủ thỉ Cảnh gia đình chồng quý vợ yêu.
Thơ ca, hò vè. Là một làng văn hóa dân gian lâu đời, các thế hệ nghệ
sĩ dân gian Tràng Sơn đã để lại một kho tàng thơ ca, hò vè (thơ, vè) phong phú. Có đến ba bài thơ của ba tác giả ca ngợi cảnh đẹp Tràng Sơn; thơ phản ánh những bất công, cùng cực của người dân dưới chế độ cũ “Thu thuế chợ Bộng”, “Đào sông nông giang”, “Nỗi khổ sưu thuế”; vè ca ngợi chiến công của Quan Phó bảng Lê Doãn Nhã đánh Pháp, vè vui về cảnh cả nhà đói chỉ có miếng khoai gieo... (Chi tiết trong phụ lục)