Lịch tự Lƣơng cơng một hậu chi phong thần:

Một phần của tài liệu Phú Yên dưới thời các chúa Nguyễn (1578 - 1773 (Trang 116 - 117)

a. Chình Hồ thập niên lục nguyệt sơ lục nhật gia phong tiền Trấn Biên quan Tham Tƣớng Phù Quận cơng Lƣơng Quý Phủ Bảo Quốc chi thần, dĩ báo thịnh đức giả.

b. Chình Hồ thập tứ niên bát nguyệt thập nhị nhật tái gia phong tiền trấn Biên quan Tham Tƣớng Phù quận cơng Lƣơng Quý Phủ Bảo Quốc Hộ Dân chi thần, dĩ báo thịnh đức giả.

c. Vĩnh Hựu lục niên tứ nguyệt nhị thập nhật kế gia phong Lƣơng Quý Phủ Bảo Quốc Hộ Dân Hựu Thuận chi thần, dĩ báo thịnh đức giả. d. Cảnh Hƣng ngũ niên tứ nguyệt thập ngũ nhật kế gia phong Bảo Quốc

Hộ Dân Hựu Thuận Phong Cơng chi thần, dĩ báo thịnh đức giả.

e. Cảnh Hƣng nhị thập bát niên lục nguyệt thập thất nhật kế gia phong Lƣơng Quý Phủ Bảo Quốc Hộ Dân Hựu Thuận Phong Cơng Tịnh Tiết chi thần, dĩ báo thịnh đức giả.

f. Bản triều Minh Mệnh tam niên cửu nguyệt nhị thập tứ nhật kế gia phong Tráng Du Cộng Vũ Linh Ƣùng thƣợng đẳng thần, nhƣng chuẩn hứa Đồng Xuân huyện, Phụng Các xã y cựu phụng sự.

g. Thiệu Trị tam niên bát nguyệt thập tam nhật trị đại khánh tiết gia tặng Tráng Du Cộng Vũ Linh Ƣùng Hiển Hựu thƣợng đẳng thần, nhƣng chuẩn hứa Tuy Hồ huyện Phụng Tƣờng xã y cựu phụng sự. h. Thiệu Trị tam niên cửu nguyệt nhị thập nhất nhật gia tặng Tráng Du

Cộng Vũ Linh Ƣùng Hiển Hựu Chƣơng Uy thƣợng đẳng thần, nhƣng chuẩn hứa Tuy Hồ huyện Phụng Tƣờng xã y cựu phụng sự.

i. Tự Đức tam niên thập nhất nguyệt sơ bát nhật gia tặng Tráng Du Cộng Vũ Linh Ƣùng Hiển Hựu Chƣơng Uy Trác Vĩ thƣợng đẳng thần, nhƣng chuẩn hứa Tuy Hồ huyện Phụng Tƣờng xã y cựu phụng sự.

Dịch: Kê các sắc phong thần sau khi Lƣơng cơng mất:

a. Ngày mồng 6 tháng 6 năm Chính Hồ 10 (1689) gia phong cho Lƣơng Quý Phủ trƣớc là quan Trấn Biên, Tham Tứơng Phù quận cơng, làm Bảo Quốc chi thần để báo đáp đức lớn.

b. Ngày 12 tháng 8 năm Chình Hồ 14 (1693) lại gia phong cho Lƣơng Quý Phủ trƣớc là quan Trấn Biên, Tham Tƣớng Phù quận cơng, làm Bảo Quốc Hộ Dân chi thần để báo đáp đức lớn.

c. Ngày 20 tháng 4 năm Vĩnh Hựu 6(1740) lại gia phong là Lƣơng Quý Phủ Bảo Quốc Hộ Dân Hựu Thuận chi thần để báo đáp đức lớn.

d. Ngày 15 tháng 4 năm Cảnh Hƣng 5 (1744) lại gia phong là Bảo Quốc Hộ Dân Hựu Thuận Phong Cơng chi thần để báo đáp đức lớn.

e.Ngày 17 tháng 6 năm Cảnh Hƣng 28 (1767) lại gia phong là Lƣơng Quý Phủ Bảo Quốc Hộ Dân Hựu Thuận Phong Cơng Tịnh Tiết chi thần để báo đáp đức lớn. f.Ngày 24 tháng 9 năm Minh Mệnh 3 (1822) triều ta lại gia phong là Tráng Du Cộng Vũ Linh Ứng thƣợng đẳng thần, vẫn chuẩn cho xã Phụng Các huyện Đồng Xuân phụng sự nhƣ cũ.

g.Ngày 13 tháng 8 năm Thiệu Trị 3 (1843), đúng dịp lễ đại khánh, lại gia tặng là Tráng Du Cộng Vũ Linh Ứng Hiển Hựu thƣợng đẳng thần, vẫn chuẩn cho xã Phụng Tƣờng huyện Tuy Hồ phụng sự nhƣ cũ.

h. Ngày 21 tháng 9 năm Thiệu Trị 3 (1843), gia tặng là Tráng Du Cộng Vũ

Linh Ứng Hiển Hựu Chƣơng Uy thƣợng đẳng thần, vẫn chuẩn cho xã

Phƣợng Tƣờng huyện Tuy Hồ phụng sự nhƣ cũ .

i. Ngày mồng 8 tháng 11 năm Tự Đức 3 (1850), gia tặng là Tráng Du Cộng Linh Ứng Hiển Hựu Chƣơng Uy Trác Vĩ thƣợng đẳng thần, vẫn chuẩn cho xã Phụng Tƣờng huyện Tuy Hồ phụng sự nhƣ cũ.

j. Sắc của vua Tự Đức năm thứ 33 (1883) phong Tráng Du Cộng Vũ Linh Ứng Hiển Hựu Chƣơng Uy Trác Vĩ Trấn Biên dinh Tham tƣớng Lƣơng Quý Phủ quân thƣợng đẳng thần.

k. Sắc của vua Đồng Khánh năm thứ hai (1886) phong Dực Bảo Trung Hƣng thƣợng đẳng thần

l. Sắc của vua Duy Tân năm thứ 3 (1909) phong Tráng Du Cộng Vũ Linh Ứng Hiển Hựu Chƣơng Uy Trác Vĩ Dực Bảo Trung Hƣng Trấn Biên dinh Tham tƣớng Lƣơng Quý Phủ quân thƣợng đẳng thần.

Một phần của tài liệu Phú Yên dưới thời các chúa Nguyễn (1578 - 1773 (Trang 116 - 117)