Töi thûâc díơy luâc moơi ngûúđi cuông vûđa tónh giíịc. Ngay tïn canh gaâc ăang mïơt moêi tûơa lûng vađo tûúđng cuông vuơt ặâng thùỉng lïn vò coâ möơt tiïịng goơi sang saêng tûđ trong rûđng ra:
- Ï! Caâc ngûúđi úê trong lö-cöịt! Baâc sô ăaô ăïịn ăíy!
Mađ quaê ăuâng lađ tiïịng baâc sô. Nhíơn ra tiïịng öng, töi nûêa mûđng nûêa lo. Nhúâ ăïịn hađnh ăöơng vö kyê luíơt cuêa mònh ăaô tûơ díịn thín vađo vođng nguy hiïím ăïí ăïịn nöîi giúđ ăíy phaêi sa vađo tay boơn giùơc, töi thíịy höí theơn, khöng daâm nhòn ra hûúâng baâc sô. Coâ leô baâc sô phaêi díơy tûđ khuya, vò luâc öng ăïịn ăíy, trúđi múâi hûng hûêng saâng, sûúng muđ trïn ăíịt cođn che kñn caê hai chín. Xin-ve cuông vûđa tónh díơy. Gaô tûúi tónh noâi to, daâng ăiïơu tûđ töịn hiïìn hođa:
- Baâc sô ăíịy ađ? Xin kñnh chađo ngađi! Ngađi ăïịn súâm quaâ. Nađo, Gioât, díơy chaơy ra ăúô baâc sô qua rađo möơt tñ!
Xin-ve ặâng trïn ẳnh ăöìi, möơt tay chöịng naơng, möơt tay dûơa vađo tûúđng, ăiïơu böơ hïơt nhû khi hùưn cođn lađm bïịp tađu. Hùưn laơi noâi:
- Chuâng töi coâ möơt viïơc nađy, chùưc lađm cho ngađi phaêi ngaơc nhiïn. Chuâng töi múâi coâ möơt ngûúđi khaâch ăïịn troơ, möơt cíơu beâ... hò, hò... caê ăïm cíơu ta nguê khò bïn caơnh töi.
Luâc íịy baâc sô ăaô vađo trong vađ ăang ặâng gíìn Xin-ve. Töi nghe tiïịng baâc sô hoêi, gioơng khaâc hùỉn:
- Dim phaêi khöng? - Chñnh cíơu Dim!
Baâc sô dûđng ngay laơi, khöng noâi möơt lúđi. Laât sau öng múâi baêo: - Ăûúơc, ặúơc! Nhiïơm vuơ trûúâc ăaô, röìi haôy trođ chuýơn sau. Thöi, ta ăi thùm ngûúđi öịm ăaô.
Öng bûúâc vađo nhađ vađ bùưt ăíìu ăi khaâm bïơnh. Tuy öng biïịt ặâng giûôa boơn quyê söịng nađy, tñnh maơng cuêa öng nhû nghòn cín
treo ăíìu súơi toâc, nhûng hònh nhû öng khöng hïì súơ chuât nađo! öng noâi chuýơn vúâi nhûông tïn giùơc öịm chùỉng khaâc gò ăi thùm con bïơnh úê nhađ. Töi cho lađ thaâi ăöơ cuêa öng ăaô lađm boơn chuâng phaêi phuơc. Vò töi thíịy boơn chuâng ăöịi vúâi öng nhû khöng coâ chuýơn gò ăaô xaêy ra, hònh nhû öng víîn lađ võ thíìy thuöịc cuêa chuâng khi cođn úê trïn tađu. Öng baêo tïn giùơc trïn ăíìu coâ buöơc bùng:
- Anh ăaô khaâ röìi! Tûđ xûa ăïịn nay, vúâi nhûông ngûúđi bõ vïịt thûúng nhû anh, töi thíịy coâ leô chó coâ anh lađ thoaât chïịt. Caâi ăíìu anh coâ leô rùưn hún sùưt. Thïị nađo Gioât, khaâ chûa? Nûúâc da anh cođn xíịu lùưm! Anh ăaô uöịng thuöịc chûa? Hùưn ăaô uöịng chûa, caâc anh?
Mo-gan ăaâp:
- Thûa öng, hùưn uöịng röìi aơ!
Baâc sô laơi noâi, gioơng vûđa hađi hûúâc vûđa thín míơt:
- Caâc anh xem, tûđ khi töi chûôa bïơnh cho caâc anh, töi víîn cöị gùưng, khöng ăïí cho Töí quöịc míịt möơt ngûúđi dín nađo, hay noâi ăuâng hún, töi khöng ăïí cho caâi giaâ treo cöí kia lađm míịt ăi möơt töơi nhín nađo!
Boơn giùơc liïịc mùưt nhòn nhau, khöng daâm heâ rùng noâi laơi möơt lúđi. Möơt ặâa trong boơn noâi:
- Ăñch noâ cuông ăang thíịy trong mònh khoâ úê... Baâc sô ăaâp:
- Thïị ađ? Ăñch, laơi gíìn ăíy! Theđ lûúôi ra xem nađo. Lûúôi thïị nađy mađ! Laơi söịt reât röìi ăíịy!
Mo-gan noâi:
- Thöi phaêi röìi! Taơi hùưn xeâ saâch kinh thaânh ăíịy... Baâc sô ăaâp:
- Taơi, taơi caâi gò? Taơi caâc anh ăïìu lađ giöịng lûđa! Caâc anh khöng biïịt thïị nađo lađ khñ lađnh khñ ăöơc, thïị nađo lađ ăíịt khö raâo vúâi ăíịt buđn thöịi rûôa! Caâc anh cođn khöí chaân vúâi caâi bïơnh söịt rûđng nađy! Coâ ai ăi choơn möơt vuđng líìy mađ úê khöng? Ăïịn caê anh Xin-ve mađ cuông khúđ ăïịn thïị! Kïí ra anh cođn khaâ hún boơn hoơ, nhûng töi xem ra anh cuông chùỉng biïịt möơt tñ gò vïì phođng bïơnh caê!
Khi baâc sô chia thuöịc uöịng cho moơi ngûúđi, ặâa nađo cuông theo lúđi öng dùơn möơt caâch ngoan ngoaôn vađ khuâm nuâm ăïịn buöìn cûúđi!
Baâc sô noâi:
- Höm nay thïị lađ xong! Bíy giúđ töi muöịn noâi vúâi cíơu beâ nađy vađi cíu.
Tïn Gioât ặâng úê ngoađi ặúng khaơc nhöí möơt thûâ thuöịc gò hònh nhû ăùưng lùưm. Nghe baâc sô noâi thïị, hùưn vöơi kïu to:
“Khöng ặúơc!"
Xin-ve vöî tay xuöịng thuđng rûúơu, quaât lúân: - Cím möìm ngay!
Röìi hùưn quay laơi baâc sô, gioơng ön töìn:
- Thûa baâc sô, töi cuông ăaô nghô ăïịn ăiïìu íịy! Töi biïịt baâc sô ríịt mïịn cíơu beâ nađy. Cođn chuâng töi thò ríịt ăöơi ún baâc sô ăaô röơng lođng sùn soâc chûôa bïơnh cho chuâng töi. Chuâng töi ríịt tin úê baâc sô. Baâc sô ặa thuöịc gò, chuâng töi cuông uöịng caê. Cođn cíơu Dim... cíơu coâ hûâa vúâi töi möơt lúđi khöng? Töi biïịt cíơu tuy con nhađ ngheđo, nhûng khñ khaâi nhû möơt ngûúđi quín tûê. Cíơu coâ hûâa vúâi töi lađ cíơu khöng tröịn khöng?
Töi vöơi hûâa ngay lađ töi khöng tröịn. Xin-ve laơi noâi:
- Thûa baâc sô, xin múđi ngađi cûâ ăi ra ngoađi kia. Töi seô dùưt cíơu beâ ra sau. Töi nghô ngađi coâ thïí noâi chuýơn vúâi cíơu íịy qua búđ rađo. Thöi, kñnh chađo ngađi vađ xin gûêi lúđi kñnh chuâc öng Chi vađ thuýìn trûúêng ặúơc maơnh.
Khi baâc sô vûđa bûúâc ra khoêi, tíịt caê boơn giùơc ặâng lïn nhao nhao phaên ăöịi. Chuâng buöơc cho Xin-ve töơi bùưt caâ hai tay. Viïơc íịy ăaô hiïín nhiïn quaâ! Nhûng Xin-ve quaê lađ möơt tay gian huđng. Cuöơc thùưng höm qua cađng lađm cho hùưn vûông daơ. Hùưn chûêi mùưng boơn kia thíơm tïơ röìi neâm bûâc baên ăöì ra baêo:
- Ngöịc úi lađ ngöịc! Cuêa sùưp ăïịn tay röìi mađ laơi lađm hoêng ađ? Líơt loơng vúâi hoơ bíy giúđ ăïí röìi xöi hoêng boêng khöng ađ? Tòm ặúơc cuêa röìi thò líơt hoơ cuông khöng muöơn... Bíy giúđ laôo lang íịy muöịn noâi chuýơn vúâi cíơu Dim, chûâ laôo muöịn töi hoât cûât cho laôo, töi cuông hoât!
Noâi xong, hùưn ra lïơnh nöíi lûêa níịu ùn, röìi võn vađo vai töi chöịng naơng ăi ra. Boơn chuâng ngöìi trú laơi ăoâ, nûêa tin nûêa ngúđ. Xin- ve baêo töi:
- Ăi thong thaê, thong thaê chûâ! Nïịu chuâng thíịy ta ăi vöơi lađ chuâng nhaêy xöí laơi ngay!
Khi ăïịn chöî baâc sô Ly, hùưn ặâng dûđng laơi, noâi vúâi baâc sô: - Thûa baâc sô, cíơu beâ nađy seô noâi laơi vúâi ngađi viïơc töi ăaô ặa tñnh mïơnh töi ra cûâu cíơu ta nhû thïị nađo. Thûa ngađi, khi möơt keê phaêi cíìm laâi thuýìn giûôa cún gioâ lúân nhû töi, söịng chïịt chó trong nhaây mùưt, töi xin ngađi haôy ruê lođng thûúng. Ngađi nïn nhúâ rùìng khöng phaêi chó coâ tñnh mïơnh töi mađ cođn caê tñnh mïơnh cíơu beâ nađy nûôa. Mong ngađi cho töi ặúơc hy voơng.
Xong hùưn noâi:
- Ngađi lađ möơt ngûúđi quín tûê, chùưc sau nađy ngađi seô cođn nhúâ nhûông ăiïìu gađn dúê cuêa töi, nhûng ngađi cuông ặđng qún nhûông ăiïìu hay töi ăaô lađm. Bíy giúđ, töi xin ăïí ngađi noâi chuýơn, mong ngađi nhúâ cho!
Noâi xong hùưn luđi xa ra phña sau, ngöìi trïn möơt khuâc göî. Hùưn vûđa huyât saâo vûđa liïịc nhòn vïì phña töi vađ phña boơn giùơc trong ăöìn. Baâc sô noâi vúâi töi, gioơng buöìn ríìu:
- Cíơu Dim! Thïị lađ tûơ cíơu gíy ra caê! Coâ trúđi biïịt cho, töi khöng coâ lođng nađo oaân traâch cíơu ăíu! Nhûng coâ möơt ăiïìu töi phaêi noâi. Giaâ öng thuýìn trûúêng khoêe maơnh, coâ leô cíơu khöng daâm tröịn... nhûng thûđa luâc öng ta ăau ýịu mađ cíơu ăi nhû víơy, thíơt lađ heđn!
Thuâ thíơt nghe baâc sô noâi ăïịn cíu íịy, töi böîng khoâc rûng rûâc: - Baâc sô Ly úi! Öng ặđng lađm töi khöí nûôa! Töi ăaô khöí tím nhiïìu röìi! Nïịu khöng coâ Xin-ve thò töi cuông ăaô liïìu chïịt vúâi boơn chuâng. Töi chïịt cuông ăaâng ăúđi thöi! Nhûng nïịu boơn chuâng tra khaêo töi...
Baâc sô ngùưt lúđi, gioơng ăöíi khaâc:
- Dim! Töi khöng thïí ăïí cíơu úê núi nađy. Haôy nhaêy ra ăi, tröịn ăi!
- Thûa baâc sô, töi ăaô hûâa röìi. Baâc sô noâi to:
- Biïịt thïị nhûng khöng coâ caâch nađo khaâc nûôa. Dim! Töi coâ thïí chõu tíịt caê nhuơc nhùìn, khöí aêi, nhûng töi khöng thïí ăïí cíơu úê ăíy ặúơc. Nhaêy ngay ăi! Nhaêy möơt caâi ra ngoađi lađ ta biïịn ngay mađ!
- Khöng! Nïịu úê ắa võ töi, chùưc öng cuông khöng lađm thïị. Caê öng Chi hay öng thuýìn trûúêng cuông víơy. Xin-ve ăaô tin úê töi vađ töi ăaô hûâa vúâi hùưn. Töi phaêi giûô lúđi hûâa. Nhûng öng haôy ăïí töi noâi hïịt ăaô. Töi chó lo nïịu chuâng tra khaêo töi, coâ thïí töi lađm löơ chöî giíịu tađu. Nhúđ may mùưn, töi ăaô ăoaơt laơi ặúơc chiïịc tađu, vađ bíy giúđ, hiïơn noâ nùìm úê vuđng bùưc, bïn búđ biïín hûúâng nam. Ăïịn khi nûúâc rođng, chùưc noâ nùìm trïn caât...
Baâc sô ngaơc nhiïn kïu lïn:
“Chiïịc tađu?" Töi vöơi thuíơt laơi, baâc sô chùm chuâ nghe. Xong öng baêo:
- Thïị ra, cûâ möîi bûúâc, cíơu laơi cûâu söịng chuâng töi? Cíơu ăaô phaât giaâc ra ím mûu boơn giùơc, cíơu ăaô tòm ra Ben-gun. Öì, Ben-gun, thíơt lađ möơt viïơc vö cuđng to lúân. Röìi cíơu laơi líịy ặúơc chiïịc tađu. Bíy giúđ ăïí mùơc cíơu nguy khöịn úê ăíy, chaê hoâa ra luô töi tïơ baơc lùưm sao?
Noâi ăïịn ăíy, öng goơi to: - Xin-ve! Xin-ve!
Khi hùưn ăïịn gíìn, öng baêo:
- Töi khuýn anh ăiïìu nađy: chúâ vöơi ăi tòm kho cuêa! Xin-ve ăaâp:
- Víng, töi xin cöị theo lúđi ngađi. Nhûng chùưc ngađi ăaô biïịt, coâ tòm ặúơc cuêa thò töi vađ caê cíơu beâ nađy múâi baêo toađn ặúơc tñnh mïơnh.
Baâc sô ăaâp:
- Nïịu thïị, töi seô cho anh biïịt thïm möơt ăiïìu: phaêi hïịt sûâc ăïì phođng khi ăi tòm kho cuêa.
- Thûa ngađi, ngađi cođn giûô yâ vúâi töi nhiïìu quaâ! Vò sao ngađi boê caâi ăöìn nađy? Vò sao ngađi giao cho töi bûâc baên ăöì? Töi thíơt muđ tõt. Víơy mađ töi víîn nhùưm mùưt ăi theo ngađi. Líìn nađy thò töi xin chõu. Nïịu ngađi khöng chõu noâi roô thïm, töi xin boê cuöơc.
Baâc sô Ly coâ veê nghô ngúơi, röìi noâi:
- Khöng, töi khöng thïí vađ khöng coâ quýìn noâi roô hún. Anh hiïíu cho. Nhûng töi hûâa vúâi anh möơt ăiïìu nađy: nïịu xong viïơc mađ chuâng ta ặúơc ýn lađnh, töi baêo ăaêm seô hïịt sûâc cûâu anh...
- Ăoâ lađ viïơc thûâ nhíịt. Cođn viïơc thûâ hai lađ anh phaêi nhúâ luön luön giûô cíơu Dim bïn caơnh mònh, khi nađo coâ gò nguy cíịp, anh cûâ goơi töi, töi seô ăïịn cûâu ngay. Töi khöng noâi haôo ăíu. Anh nhúâ líịy! Thöi chađo Dim!
Baâc sô thođ tay qua rađo bùưt tay töi, nhòn Xin-ve gíơt ăíìu möơt caâi röìi raêo bûúâc vađo rûđng.
CHÛÚNG 27