... TheBattleof Hogwarts) [iii] Appendix 3: Motionverbs in Vietnamese (Chương 31: Chiến trường Hogwarts) Appendix 4: Analysis of sample motionverbs in chapter 31: TheBattleofHogwarts and the ... number ofmotionverbsThe first step in our analysis ofthe typological frame ofmotion events is to look at the entire collection ofmotionverbs used in theEnglish and Vietnamese chapters ... patterns ofEnglish and Vietnamesemotionverbs in chapter31 48 If we compare the total number of verbs, we will see that English and Vietnamese have nearly the same number ofmotionverbs (102...
... Phuoc The thesis will be defended at the Examination Council for the M.A theses, University of Danang Time: Venue: University of Danang The original of this thesis is accessible for the purpose of ... Thông c m b qua CHAPTER CONCLUSIONS 5.1 SUMMARY OFTHE DEVELOPMENT OFTHE STUDY As presented in the third chapter, the thesis involves the qualitative and quantititive study ofthe syntactic and ... differences of Pragmatic Representation of PAs in English and Vietnamese - 21 Table 4.6: Summary of relative frequency (%) of pragmatic representation of PAs in English and VietnameseEnglish language Vietnamese...
... Study of Common Greetings in English and Vietnamese is chosen to be the topic for my study Aims and objectives ofthe study: The aims ofthe thesis are: Page | • To study how to greet in English ... the greeings in both English and Vietnamese that are the good references such as: The sudy of Tran Thi Bich Hanh of HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF PEDAGOGY- ENGLISH DEPARTMENT in 2010 named Vietnamese ... for the accomplishment ofthe paper My acknowledgement goes to the informants, Vietnamese and English native speakers, who spent their precious time completing the questionnaires Finally, and the...
... a doctor and the justification ofthe rightness and truth ofthe claim is in the future rather than in the past or at the present as far as the state ofthe actualized events ofthe reference ... is how the notion of epistemic modality acts as a basis for a claim of truth about the state -of- affairs mentioned in the proclaim For the analysis ofthe semantic mechanism ofthe claim of truth ... discusses the findings ofthe data analysis The result ofthe analysis is accounted on the syntactic, semantic and pragmatic basis The presentation ofthe linguistic features of PMs is made both in English...
... Organization ofthe Study: The study is organized into five chapters as follows: Chapter – INTRODUCTION - includes the statement ofthe problem, the aims and the objectives, the scope ofthe study, the research ... in English and Vietnamese - To contrast these features in English and Vietnamese - To suggest some implications ofthe finding for teaching and learning English 1.3 Scope ofthe Study As part of ... and the organization ofthe study Chapter – LITERATURE REVIEW AND THEORETICAL BACKGROUND - includes two parts The first is the review ofthe previous studies The second is concerned with theoretical...
... The affects of power relationship in thank-giving expressions in English and Vietnamese a Representation ofthe speaker of high – low relationship in thank-giving expressions in English and Vietnamese ... relations between the participants Furthermore, it arises the competence with the use of thank- giving expressions as well as for fact that many students, under the influence oftheVietnamese teachers ... relation between the participants Together with designing exercises - The influence of other factors of context to thanking expressions in English and Vietnamese - The responsive utterances of thanking...
... Reveal about the Mind [13] and The Contemporary Theory of Metaphor by Lakoff [14] Over the last decades, within the framework ofthe Cognitive Theory of Metaphor set by Lakoff and Johnson, emotion ... intensity of emotion and the amount ofthe fluid kept in the container Levels ofthe fluid inside the container indicate intensity ofthe emotion Following is an example (4.73) With a swift surge of ... with the intensity of fear Simultaneously, it also captures the control aspect of this emotion The large amount ofthe fluid held in the container corresponds to the high level ofthe intensity of...
... exhaustive study ofthe 1.6 ORGANISATION OFTHE STUDY characteristic features ofthe headings of a range ofEnglishThe thesis is composed of five chapters as follows: newspapers She identifies the following ... typical Chapter – Introduction of headings in English newspapers: the omission of articles; theChapter – Literature Review and Theoretical Background omission ofverbs and of auxiliaries (the verb ... analysed the textual "genre" ofthe French newspaper headings An important or sensational piece of news Often used in the plural In Vietnamese, the researchers have some ofthe regards to the syntactic...
... (Slogan of Skoda) 3.3 RELIABILITY AND VALIDITY The most representative use of nouns in slogans lies in the brand [70] The data collection ofthe study was done with the sources from names ofthe ... PRAGMATIC FEATURES OF COMPANY SLOGANS IN ENGLISH AND VIETNAMESE customers to use their services or products The use of nouns as brand names comes after the use ofverbs They help to make the consumers ... the implications ofthe study for teaching, learning and writing company slogans? 1.6 ORGANIZATION OFTHE STUDY The thesis consists of five main chapters CHAPTER - Introduction There have been...
... English and Vietnamese Because the syntactic features ofthe negotiation are very complicated and varied and the limitation of time and the ability ofthe researcher the paper just analyses the ... shows the results ofthe occurrence frequency of NCs in English and Vietnamese Table 4.7: Summary of relative frequency (%) of syntactic representation of Ns in English and Vietnamese Structure of ... use of NCs in cross – cultural communication in English and VietnameseThe findings ofthe study can be the potential source for the teaching and learning of speech acts in general and NCs in English...
... learning English to Vietnamese learners as well as writing of film reviews 1.3 SCOPE OFTHE STUDY In this thesis we only take the samples from a number of websites on the internet And the study ... are the repetition of lexical cohesion Writers wanted to emphasize the title ofthe film “Your Highness” and the name ofthe film character “Tu n” In (4.101), the writer repeated the word with the ... number of episodes, main contents ofthe film, but the name ofthe film is always present in both languages Two parts that are always present are name ofthe film and director in EFRs and name of the...
... seen in that oftheVietnamese ones What’s more, the only dissimilarity ofthe mixed forms ofthe component specifying personal names in English and Vietnamese is the combination of verbs/ verb phrases ... clipping in creating personal names oftheVietnamese companies 4.2 THE CULTURAL FEATURES OFTHEENGLISH AND VIETNAMESE COMPANY NAMES 4.2.1 The Cultural Features oftheEnglish Company Names 4.2.1.1 ... Morphologically, ofthe three components, acronym has the highest frequency of occurrence in theEnglish company names, while compounding is the most typical characteristic oftheVietnamese ones Furthermore,...
... in particular Therefore, “A discourse analysis of advertisements in English and Vietnamese? terms of persuasion strategies in English and Vietnamese is the title ofthe master thesis I wish ... Scarcity”, “Raise The comparison”, “Pushing the choice into the contain parts: the Headline, the Body Copy, the Illustration, and the future” and “Guarantees” and they are absent fromthe other Standing ... p184],one ofthe most common structure ofthe imperative is the subjectless 2nd person imperative These are two main forms of imperative: -Affirmative imperative: V (Base form ofthe verb) Vietnamese...
... in English to introduce to foreigners 1.5 ORGANIZATION OFTHE THESIS The thesis is composed of five chapters as follows: Chapter – Introduction Chapter – Literature Chapter – Methodology Chapter ... seem to dominate other means of mass media Along with the rise ofthe newspapers in the developing world, the publishers create other version to satisfy the people’s needs, it is the electronic ... as well as the value ofthe books or at least they are possible to find themselves what they need to read is 150 English Book Reviews and 150 Vietnamese Book Reviews are chosen fromthe activated...
... in English and Vietnamese newspaper articles to be the theme ofthe thesis Aims and objectives ofthe Study - The aim ofthe thesis are to study similarities and differences between the usage of ... data The crash, the attack, the mission, the explosion, the insurgency, the election Men, the authorities, the officers, the workers, the victims, civilians, the military Time The time, the day ... the topic; the purpose ofthe event, the setting including location, time of day, season of year and physical aspects ofthe situation (for example, size of room, arrangement of furniture); the...
... Because ofthe nagative transfer of their mother tongue in the use of noun phrase, they translate word by word Whats more, they not master the orders of words to form noun phrases in English so they ... to another, of which is the base and the other is the means of contrast This kind aims at finding out their specific features The contrast of signs is the study on the inside relationships of languages ... (of) the meat all of it Trịnh Thị Minh K45E1 English Vinh University 17 A contrastive analysis of premodification of noun phrases in English and Vietnamese both (of) the students both of (them)...
... in which the second, naturally, is the most important part a Part is the INTRODUCTION in which the rationale, aims ofthe study, scope ofthe study, methods ofthe study, design ofthe study ... in the verb phrase They are always placed before the verb They belong to the group of subcomponents expressing the time of action However, the time-marker can be omitted when the meaning of a ... Negation in English and Vietnamese in brief 1.1 Definition of negation According to theVietnamese Dictionary, published in 1998 by the Centre of Dictionary, “Negation is the act of rejecting the existence,...
... invitations in English and Vietnamese right in the thesis 1.7 Organization ofthe study The thesis consists of five chapters: Chapter 1: Introductions, this part presents the overview ofthe thesis including ... background from which the speech act theory, politeness theory and other issues related to the matter of this thesis have been introduced This chapter focuses on introducing the methodology ofthe thesis; ... setting up the analytical framework for the data collection procedure in the coming part of thesis 27 CHAPTER THREE: METHODOLOGY The previous chapter has established the framework ofthe theoretical...
... the aims, the scope, and the methods ofthe study as well as the organization ofthe study Part B is the DEVELOPMENT, which consists of two chapters Chapter shows the theoretical background of ... we see that theVietnamese equivalent ofthe same used in conversation is still cũng….thế/vậy The following is the table of some common forms of linking verbs plus the same and their Vietnamese ... had taken the bag into the garden My dog often does it‟ Type 3: Translate the following into Vietnamese/ EnglishThe aim of this type is to show the learner the relationship between the English...