Nghiên cứu số từ YI trong tiếng hán hiện đại (đối chiếu với tiếng việt) luận văn ths ngôn ngữ hán 60 22 10

0 河河河河河河河河河河河河 河河河河 PHẠM THỊ LINH 河河河河河河“河”河河 河河河河河河河河 NGHIÊN CỨU SỐ TỪ "YI" TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (Đối chiếu với tiếng Việt) 河河河河 河河河河 : 河河河 河河河河 : 60.22.10 2012 河 河河河河 河河河河河河河河河河河河 河河河河 河河河 PHẠM THỊ LINH 河河河河河河“河”河河 河河河河河河河河 NGHIÊN CỨU SỐ TỪ "YI" TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (Đối chiếu với tiếng Việt) 河河河河 河河河河 : 河河河 河河河河 : 60.22.10 河河 : 河河河河河河河 2012 河 河河河河 河河 河河河 河河 河河 河河 河河河河河河河河河河 河河河河河河河 1．．．．．．．． 2．．．．．．．．． 2.1． ．．．．．．．．． 2.2． ．．．．．．．．．．．．．．．． 2.3． ．．．．．．．． 2.3.1．．． 2.3.2．．． 2.4． ．．．．．．．．． 2.5． ．．．．．．．．． 2.5.1 ．．．．．．． 2.5.2 ．．．．．．． 3．．．．．．．． 3.1 ．．．．．．．．．． 3.2 ．．．．．．．．．． 3.3 ．．．．．．．．．．．．． 河河河河河河河河河河河河河河河 1．．．．．．．．．．． 2．．．．．．．．．． 3．．．．．．．．．． ．．河河河河河河河河河河河河河河河 1．．．．．．．．．．“．”．．．． 2．．．．．．．．．．“．”．．．． 河河河河河河河河河 河河河河 河河河: 河河河河河河“河”河河河 河河河河河河河 ．．．．． ．．“．”．．． 河河河河河河河河 “河”河河河河河河河河 1．．．．．．． “．”．．．．． 1.1.．．．．．． “．”．．．． 1.2.．．．．．．“．”．．．．．．． 1.3 ．．．．．．“．”．．．．． 1.4.．．．．“．”．．．．．．．．．．．． 2．．．．．．． “．”．．．．． 2.1 ．． 2.2 ．．． 河河河河 “河”河河河河河河河河河河河 1.．．“．”．．．．．．．．．．．．． 1.1.．．．．． 1.2.．．．．“．”．．．．． 1.3.．．“．”．．．．． 1.4 “．”．．．．．．．．． ．．“．”．．．．．．．．．．． ．．“．”．．．．．．．．．．． 3.1．．．．．． 3.2． ．．．．．．．．．．．．．． 3.3． ．．．．． 3.4． ．．．． 3.5． ．．．． 3.6 ．．．．． 3.7．．．．．．．．．“．”．．．． 3.8．．．．．．．．“．”．．．．． 3.9．．．．．．．．“．”．．．．．． 河河河河“河”河河河河河河河河河河河河河 ．．“．”．．．．．．“．．．．”．．．．．．．． 1.1 河河“河”河河河河河河“河河河河”河河河河河 1.2 ．．“．”．．．．．．．． 1.3 ．．“．”．．．．． 1.4 ．．“．”．．．．．．．“V+．．/．+．．．”．．．．．．．． 2.“．”．．． 3.“．”．．． 4.“．”+．． 5.．．“．”．．．．．．．． 5.1 ．．“．”．．．． 5.2 ．．“．”．．．． 5.3 ．．“．”．．．． 5.4 ．．“．”．．．． 5.5 ．．“．”．．．． 5.6 ．．“．”．．．． 河河河河 河河河: 河河河河河河“河”河河河河 “một, nhất”河河河河河河河 ．．．．．．．．“ ．”．．．．．．．“một”．． 1.“ ．”． “ một” ．．．．． 1.1．“ ．”． “ một” 1.2．“ ．”． “ một” 2．“ ．”． “ một”．．．．．．． 2.1．．．．．．．．． 2.2．．．．．．．． 3．“ ．” ． “một”．．．．． 4． ．．．．[mốt-một] ．．．．．．．．“ ．”．．．．．“nhất”．．． 1． “ ．” ．“ nhất”．．．．． 2．“ ．”． “nhất” ．．．．． 3． “ ．” ． “ nhất” ．．．．． ．．“ ．” ．“ một”． “ nhất”．．．． 1．“．”． “một”．“nhất” ．．．． 2河“．”．“một”．“ nhất”．．．． ．．．． ．． ．．．． ．． ．． 河河 河河河河河河 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．“．”．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．“．”．．．． “．”．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．．．．“．．”．“． ．”．“．．”．“．．．”．“．．”．“．．”．“．．”．“．．”．“．．” ．．．．．．．．．．．“．”．．．“．”．．．．“．”．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．．．“．”．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．．．．． ．．．“．．．．“．”．．．．．．．．”．．．．．．．．． 河河河河河河 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．．． ．．．．．．．．．．． “．”．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．“．”．．．．．．． “một”． “nhất”．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 河河河河河河 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．1．．．．．．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．2．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．． ．3．．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．．．．．．．．．． ．． 河河河河河河 ．．．．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．．．． 河河河河河河 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 河河河河河河 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 10 “1”．．．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．．．．．．．． “2”．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 河河河河河河河河河 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 河河河河河河 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．“．”．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．“．”．．． ．．．．．．．“．”．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．“．”．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．“một ”．“nhất”．．．．． 11 河河河 河河河河河河 河河河河河河 1河河河河河河河河 ．．．．linguistics．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．“．．”．． 2河河河河河河河河河 2.1河 河河河河河河河河河 ．．．．．«．．．．．．．．．．．．»．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．“．．．．．．． ．．．．．．．．．”．．．．．．．．．．．．．“．．”．“．．”．“．．”．“．．”．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．“．．”．“．．”．“．．”．“．．”．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 144 145 ．x．x 146 x．x． x．x． ．x x． 147 ．x．x x．x． ．x．x ．x．x ．x．x ．x．x 148 ．． x ． ．x．x x．x． ．x．x ．x x． ．x．x 149 x．x． ． xx ． 150 ．x．x x．x． ．x．x 151 ．x．x 152 ．x．x 153 ．x．x ． xx ． ．x．x xx ．． 154 x．x． ．x．x ．x． x ．x．x 155 x．x． ... 河河河河 河河河 PHẠM THỊ LINH 河河河河河河“河”河河 河河河河河河河河 NGHIÊN CỨU SỐ TỪ "YI" TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (Đối chiếu với tiếng Việt) 河河河河 河河河河 : 河河河 河河河河 : 60. 22. 10 河河 : 河河河河河河河 2012 河 河河河河 河河 河河河 河河 河河 河河... Xuân． Những số “thực” “ảo” văn chương．．．«．．．．．．．． ．．．»．． Ngơ Minh Thuỷ．Thành ngữ bốn yếu tố cỵ từ số tiếng Hán, tiếng Nhật tiếng Việt．．．．．«．．．．．．．．．．．．．．．．．．．»．．Thuỷ Tập．Câu chuyện số? ??．．．«．．．．．»．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．... Anh thị với Tám．Khảo sát thành ngữ tiếng Hán cỵ yếu tố thànhngữtiếngViệt ．．．．．«．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．»．．．．．．,2009 ．．．．．．．．．．．．．．．．．Nguyễn Văn Khang ,Văn Hố Trung Hoa qua cách sử dụng số( ．．．．«．．．．．．．．．