Phân tích tình hình tuyển dụng và sử dụng đội ngũ công chức tại các sở, ban, ngành trực thuộc UBND tỉnh bắc giang

133 434 0
Phân tích tình hình tuyển dụng và sử dụng đội ngũ công chức tại các sở, ban, ngành trực thuộc UBND tỉnh bắc giang

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

B GIÁO D C VÀ ðÀO T O TRƯ NG ð I H C NÔNG NGHI P HÀ N I NG Y TH MAI PHÂN TÍCH TÌNH HÌNH TUY N D NG VÀ S D NG ð I NGŨ CÔNG CH C T I CÁC S , BAN, NGÀNH TR C THU C UBND T NH B C GIANG LU N VĂN TH C S KINH T Chuyên ngành: KINH T NÔNG NGHI P Mã s : 60.620.115 Ngư i hư ng d n khoa h c: PGS.TS NGUY N TU N SƠN Hà N i, 2012 L I CAM ðOAN Tơi xin cam đoan r ng, n i dung, s li u k t qu nghiên c u lu n văn trung th c chưa ñư c s d ng ñ b o v m t h c v Tác gi lu n văn Ng y Th Mai Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… i L I C M ƠN ð th c hi n hoàn thành lu n văn này, s n l c c a b n thân, tơi nh n ñư c s quan tâm, giúp ñ t n tình, s đóng góp q báu c a nhi u cá nhân t p th Trư c tiên, xin trân tr ng g i l i c m ơn t i th y cô giáo Khoa Kinh t & Phát tri n nông thôn B mơn Phân tích đ nh lư ng, Vi n ðào t o Sau ñ i h c, Trư ng ð i h c Nơng nghi p Hà N i t o m i ñi u ki n thu n l i cho h c t p, nghiên c u hoàn thành lu n văn ð c bi t, xin bày t s bi t ơn sâu s c ñ n PGS.TS Nguy n Tu n Sơn ngư i Th y t n tình hư ng d n, ch b o giúp đ tơi su t th i gian th c hi n lu n văn Tôi xin trân tr ng c m ơn Lãnh đ o cơng ch c S Nông nghi p Phát tri n nông thôn, S tài chính, S Tài ngun Mơi trư ng t nh B c Giang ñã t o ñi u ki n giúp ñ , cung c p s li u, tư li u khách quan giúp tơi hồn thành lu n văn Cu i cùng, xin chân thành c m ơn b n bè, ñ ng nghi p ngư i thân ñã ñ ng viên, t o u ki n giúp đ tơi q trình th c hi n đ tài nghiên c u M t l n n a xin trân tr ng c m ơn! Tác gi lu n văn Ng y Th Mai Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… ii M CL C L I CAM ðOAN I M C L C III M C L C B NG VI L I C M ƠN II PH N 1: M ð U 1.1 Tính c p thi t c a đ tài 1.2 M c tiêu nghiên c u 1.2.1 M c tiêu chung 1.2.2 M c tiêu c th 1.3 ð i tư ng ph m vi nghiên c u 1.4 Câu h i nghiên c u 1.5 Gi thi t nghiên c u PH N II: CƠ S LÝ LU N VÀ TH C TI N C A ð TÀI NGHIÊN C U 2.1 Cơ s lý lu n chung v công ch c 2.1.1 Khái ni m v công ch c 2.1.2 Khái ni m công ch c c a y ban nhân dân c p t nh 2.1.3 Phân lo i công ch c 11 2.2 Cơ s lý lu n v n d ng công ch c 13 2.2.1 Khái ni m v n d ng 13 2.2.2 Căn c n d ng công ch c 14 2.2.3 ði u ki n ñăng ký d n công ch c 14 2.2.4 Phương th c n d ng công ch c 15 2.2.5 Nguyên t c n d ng công ch c 15 2.2.6 N i dung, hình th c thi, ưu tiên xác ñ nh ngư i trúng n 16 2.3 Cơ s lý lu n v s d ng công ch c 22 2.3.1 Khái ni m 22 2.3.2 Quy ñ nh v s d ng công ch c 23 2.3.3 Nguyên t c s d ng công ch c 23 2.3.4 M c đích s d ng công ch c 23 2.4 ð án c u công ch c 24 2.4.1 Khái ni m: 24 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… iii 2.4.2 Yêu c u 24 2.4.3 M c đích 24 2.5 Cơ s th c ti n 25 2.5.1 Các sách liên quan ñ n n d ng s d ng công ch c c p t nh 25 2.5.2 Kinh nghi m n d ng s d ng công ch c c a m t s nư c th gi i 26 PH N III ð C ðI M ð A BÀN VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN C U 32 3.1 ð c ñi m ñ a bàn nghiên c u 32 3.1.1 ði u ki n t nhiên 32 3.1.2 ð c ñi m kinh t 33 3.1.3 Các quan chuyên môn c p t nh tr c thu c UBND t nh 35 3.2 Phương pháp nghiên c u 36 3.2.1 Khung phân tích c a ñ tài 36 3.2.2 Phương pháp thu th p thông tin 37 3.2.3 Phương pháp x lý phân tích thơng tin 37 PH N IV K T QU NGHIÊN C U VÀ TH O LU N 39 4.1 Th c tr ng ñ i ngũ công ch c s , ban, ngành tr c thu c UBND t nh B c Giang giai ño n 2007-2011 39 4.1.1 Th c tr ng v s lư ng đ i ngũ cơng ch c c p t nh 39 4.1.2 Ch t lư ng đ i ngũ cơng ch c theo trình đ đào t o c u ng ch 42 4.1.3 Tình hình n d ng cơng ch c c p t nh giai đo n 2007-2011 49 4.1.4 B trí s d ng ñ i ngũ công ch c c p t nh giai ño n 2007-2011 51 4.1.4.1 ðánh giá chung v ñ i ngũ công ch c c p t nh vi c s d ng công ch c th i gian qua 52 4.2 Phân tích tình hình n d ng s d ng đ i ngũ cơng ch c t i ñơn v nghiên c u 77 4.2.1 Cơ c u t ch c biên ch công ch c c a s 77 4.2.1.1 S Nông nghi p Phát tri n nông thôn 77 4.2.1.2 S Tài 84 4.2.1.3 S Tài nguyên Môi trư ng 89 4.3 Các nhân t nh hư ng ñ n công tác n d ng s d ng công ch c s , ban, ngành tr c thu c UBND t nh B c Giang 95 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… iv 4.3.1 Tuy n d ng v i vi c th c hi n nhi m v chuyên môn c a quan 95 4.3.2 Tuy n d ng v i v n ñ ñào t o, b i dư ng 96 4.3.3 Tuy n d ng v i v n đ đánh giá cơng ch c 97 4.3.4 Tuy n d ng ñ i v i m i quan h khác 99 4.4 Các gi i pháp n d ng s d ng h p lý đ i ngũ cơng ch c s , ban, ngành tr c thu c UBND t nh B c Giang 100 4.4.1 ð i v i công tác n d ng 100 4.4.1.1 Xây d ng c u công ch c phù h p, mô t công vi c yêu c u c a t ng v trí c n n 100 4.4.1.2 C i ti n phương pháp, hình th c n d ng công ch c 100 4.4.2 ð i v i công tác s d ng công ch c 101 PH N V K T LU N VÀ KI N NGH 104 5.1 K t lu n 104 5.2 Ki n ngh 107 5.2.1 ð i v i Trung ương 107 5.2.2 ð i v i UBND t nh B c Giang 108 5.2.3 ð i v i quan s d ng công ch c 108 5.2.3 ð i v i b n thân công ch c nhà nư c 109 DANH M C TÀI LI U THAM KH O 121 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… v M C L C B NG Sơ ñ 3.1 Khung phân tích c a đ tài 36 B ng 4.1: S lư ng công ch c quan chuyên môn thu c UBND t nh 41 B ng 4.2: Trình đ đào t o c a cơng ch c c p t nh, t năm 2007 – 2011 44 B ng 4.3: Cơ c u ng ch công ch c c p t nh c a B c Giang (2007 – 2011) 46 B ng 4.4: Trình đ lý lu n tr cơng ch c c p t nh c a B c Giang 47 B ng 4.5: S cơng ch c đư c b i dư ng ki n th c qu n lý nhà nư c c a t nh B c Giang 47 B ng 4.6: Trình đ ngo i ng công ch c c p t nh c a B c Giang 48 B ng 4.7: Trình ñ tin h c công ch c c p t nh c a B c Giang 49 B ng 4.8: ðánh giá k t qu công tác c a công ch c t năm 2007 – 2011 56 B ng 4.9: K t qu x p lo i th c hi n nhi m v c a ngư i ñ ng ñ u quan61 B ng 4.10: Trình đ đào t o c a cơng ch c S NN&PTNT 78 B ng 4.11: Cơ c u ng ch công ch c S NN&PTNT 81 B ng 4.12: Trình đ lý lu n tr cơng ch c S NN&PTNT 82 B ng 4.13: Trình đ ngo i ng c a công ch c S NN&PTNT 82 B ng 4.14: Trình đ Tin h c c a công ch c S NN&PTNT 83 B ng 4.15: ðánh giá k t qu công tác c a công ch c S NN&PTNT 84 B ng 4.16: Trình đ đào t o c a cơng ch c s Tài 85 B ng 4.17: Cơ c u ng ch cơng ch c c a S Tài 87 B ng 4.18: Trình đ lý lu n tr cơng ch c c a S Tài 87 B ng 4.19: Trình đ ngo i ng c a cơng ch c S Tài 88 B ng 4.20: Trình đ Tin h c c a cơng ch c S Tài 88 B ng 4.21: ðánh giá k t qu công tác c a công ch c c a S Tài 89 B ng 4.22: Trình đ đào t o c a cơng ch c c a S TNMT 90 B ng 4.23: Cơ c u ng ch công ch c S TNMT 92 B ng 4.24: Trình đ lý lu n tr công ch c S TNMT 93 B ng 4.25: Trình đ ngo i ng c a công ch c S 93 Tài nguyên Môi trư ng 93 B ng 4.26: Trình ñ Tin h c c a công ch c S Tài nguyên Môi trư ng 94 B ng 4.27: ðánh giá k t qu công tác c a công ch c S TNMT 95 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… vi PH N 1: M ð U 1.1 Tính c p thi t c a đ tài Cán b g c c a m i v n đ N u khơng có đ i ngũ cán b , công ch c gi i v nghi p v , v ng vàng v tư tư ng, s ch v ñ o ñ c l i s ng khơng th xây d ng thành công CNXH nư c ta Th c ti n cho th y vi c n d ng, b trí s d ng công ch c nư c ta th i gian qua cịn nhi u v n đ c n ph i bàn, ch tính quan hành hi n tình tr ng v a th a, v a thi u di n thư ng xun nói nhi u chưa kh c ph c ñư c, thi u cán b chuyên gia, chuyên nghi p nh ng ngư i tâm huy t v i ngh … Ch t lư ng ngu n nhân l c nói chung ch t lư ng đ i ngũ cơng ch c nói riêng m t u ki n vơ quan tr ng th i kỳ h i nh p kinh t qu c t nh m ñáp ng yêu c u phát tri n kinh t - xã h i c a đ t nư c Vì v y, n d ng, b trí s d ng công ch c quan nh m phát huy t i ña kh làm vi c c a cơng ch c đơn v m t v n ñ c p bách c a quan s d ng lao ñ ng Nh n th c v y, t ch c th c hi n vơ khó khăn ð có đư c đ i ngũ cơng ch c “bi t vi c” c n ph i có m t q trình cơng phu, kiên trì t s n l c ph n ñ u c a b n thân m i cơng ch c đ n ch sách ñãi ng s làm vi c m n cán công tâm c a cán b làm công tác n d ng công ch c Th c ti n cho th y đ hồn thành t t nhi m v c a m t t ch c ph thu c vào nhi u y u t , nhi u ñi u ki n ch y u nh t v n ph thu c vào ngư i hay ngu n nhân l c c a quan, đơn v ð có ngu n nhân l c có ch t lư ng t t không cách khác ph i làm t t khâu t n d ng ñ n b trí, b i dư ng s d ng cơng ch c sau ñã n d ng Tuy n d ng ti n ñ cho ho t ñ ng khác c a vi c qu n tr ngu n nhân l c, n d ng s d ng m t bi n pháp nâng cao ch t lư ng ng n nhân l c Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… Trong nh ng năm qua vi c n d ng ñ i ngũ công ch c c a t nh B c Giang ñã ñ t ñư c nh ng k t qu t t ch t lư ng n d ng ngày ñư c nâng lên, c th : Năm 2008 n đư c 146 cơng ch c, có 131 ngư i có trình ñ ñ i h c tr lên (chi m 87,8%) Năm 2010 n đư c 141 cơng ch c, có 135 ngư i có trình đ đ i h c tr lên (chi m 95,8%) Vi c b trí s d ng đ i ngũ cơng ch c c a t nh có nhi u thay ñ i, UBND t nh ban hành Quy t ñ nh s 114/2008/Qð-UBND v luân chuy n cán b lãnh đ o c p phịng tương đương, chuy n đ i v trí cơng tác đ i v i công ch c chuyên môn quan; Quy t ñ nh s 81/Qð-UB ngày 30/7/2010 phê t ð án th c hi n n ch n Trư ng phịng, Phó Trư ng phịng tương đương Tuy nhiên, bên c nh nh ng ưu ñi m b n vi c n d ng b trí s d ng đ i ngũ cơng ch c t i s ban ngành tr c thu c y ban nhân dân t nh b c l nhi u b t c p, y u c n ph i gi i quy t Xu t phát t th c t v y xin nghiên c u đ tài “Phân tích tình hình n d ng s d ng ñ i ngũ công ch c t i s , ban, ngành tr c thu c UBND t nh B c Giang” 1.2 M c tiêu nghiên c u 1.2.1 M c tiêu chung Trên s ñánh giá th c tr ng n d ng b trí s d ng đ i ngũ cơng ch c t i s , ban, ngành tr c thu c UBND t nh B c Giang th i gian qua ñ xu t gi i pháp nh m n d ng b trí s d ng h p lý đ i ngũ cơng ch c t i s , ban, ngành c a t nh th i gian t i 1.2.2 M c tiêu c th - Góp ph n h th ng hố s lý lu n th c ti n v n d ng s d ng đ i ngũ cơng ch c quan hành c p t nh; - ðánh giá th c tr ng c a vi c n d ng, b trí s d ng đ i ngũ cơng ch c s , ban, ngành c a t nh B c Giang th i gian Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… - Phân tích ngun nhân nh hư ng đ n vi c n d ng s d ng đ i ngũ cơng ch c s , ban, ngành c a t nh B c Giang th i gian qua; - ð xu t ñ nh hư ng gi i pháp ch y u nh m n d ng b trí s d ng có hi u qu đ i ngũ công ch c s , ban, ngành c a t nh ñáp ng nhu c u phát tri n kinh t xã h i c a ñ a phương th i gian t i 1.3 ð i tư ng ph m vi nghiên c u - ð i tư ng nghiên c u: Các v n ñ liên quan ñ n n d ng, b trí s d ng cơng ch c t i quan qu n lý Nhà nư c c p t nh (các s , ban ngành c p t nh) ð i ngũ công ch c s , ban, ngành tr c thu c UBND t nh B c Giang - Ph m vi v không gian nghiên c u: Nghiên c u t p trung t i s Nơng nghi p PTNT, s Tài chính, s Tài nguyên Môi trư ng t nh B c Giang - Ph m vi v th i gian: S li u thu th p ñ nghiên c u năm t 2007-2011 Th i gian nghiên c u: Tháng năm 2011 ñ n tháng năm 2012 1.4 Câu h i nghiên c u Nghiên c u t p trung tr l i câu h i sau ñây liên quan ñ n vi c n d ng s d ng ñ i ngũ công ch c s , ban, ngành tr c thu c UBND t nh B c Giang: 1) Vi c n d ng, b trí s d ng đ i ngũ cơng ch c s , ban, ngành tr c thu c UBND t nh B c Giang th i gian qua ñã ñúng h p lý hay chưa? Có theo ñúng theo “ð án c u cơng ch c” ñư c UBND t nh phê t không? 2) Nh ng b t c p vi c th c hi n “ð án c u công ch c” UBND t nh phê t? 3) Nh ng thu n l i khó khăn b trí, s p x p l i đ i ngũ công ch c s , ban, ngành cho phù h p v i trình đ , b ng c p, ngành h c ñã ñư c ñào t o? Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… Câu ð ngh đ ng chí cho bi t nh n xét v ch t lư ng công ch c m i n d ng vào quan năm g n ñây: M cñ T t Khá N i dung - T n tu công vi c - Năng l c làm vi c - Tính trung th c - Quan h v i nhân dân - Quan h v i ñ ng nghi p - Ý th c t ch c k lu t - Tinh th n ph n đ u nâng cao trình đ Trung bình Y u Khó tr l i Câu ð ngh ñ ng chí cho bi t vi c b trí s d ng cơng ch c hành đơn v ñã phù h p chưa theo n i dung sau: M cñ N i dung - Ngành ngh ñào t o - Năng l c, s trư ng - Cân ñ i ñ i ngũ - Nguy n v ng cá nhân - Theo kinh nghi m - Chính sách Phù h p Tương đ i phù h p Không phù h p Câu ð ngh đ ng chí cho ý ki n v cơng tác b nhi m cán b , công ch c gi ch c v lãnh ñ o M cñ N i dung - Theo quy ho ch - Theo nhu c u th c t - Theo ñi u ñ ng, luân chuy n - Th t c b nhi m - Th i h n b nhi m (5 năm) - Tu i b nhi m l n ñ u (theo quy ñ nh): - Theo nhi m kỳ: + nhi m kỳ + nhi m kỳ Phù h p Chưa phù h p C n s a ñ i, b sung Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 112 Câu ð ngh đ ng chí cho bi t v cơng tác đào t o, b i dư ng cơng ch c hành đơn v đư c th c hi n th - V quy ho ch: Có quy ho ch Chưa có quy ho ch - V n i dung b i dư ng (n u có đánh d u “x” vào ô): Chuyên môn nghi p v Ngo i ng Chính sách pháp lu t Tin h c Lý lu n tr K Ki n th c hành Khác - V th i gian t ch c l p b i dư ng ki n th c c a ñơn v thư ng là: tu n tu n tu n tu n - Quy ñ nh v ch ñ b i dư ng ki n th c: Quy ñ nh theo th i gian hàng năm Quy ñ nh theo n i dung nghi p v - Hi u qu c a l p b i dư ng ki n th c: T t Khá ð t yêu c u Kém hi u qu Câu 10 Xin đ ng chí cho ý ki n v cơng tác đánh giá, nh n xét đ i ngũ cơng ch c hành ñơn v a ðánh giá hàng năm: - V n i dung: Phù h p Chưa phù h p - V hình th c: Phù h p - V cách phân lo i: C n b sung C n ph i thay ñ i lo i (Khá, Trung bình, Kém) lo i (Gi i, Khá Trung bình, Kém) - V cách cho ñi m: Phù h p C n thay ñ i N u c n thay đ i nên thay đ i tiêu chí nào: Các tiêu chí v chun mơn Các tiêu chí v đ o đ c cơng v Các tiêu chí v trách nhi m, k lu t Các tiêu chí v phương th c làm vi c Các tiêu chí v h p tác, đồn k t n i b b ðánh giá b nhi m, ñ b t: - V tiêu chu n đánh giá: Có quy đ nh Chưa có quy đ nh - Phương pháp đánh giá: Phù h p Ph i thay ñ i - Th m quy n ñánh giá: Phù h p Ph i thay ñ i - Phương pháp l y phi u: Phù h p Ph i thay ñ i Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 113 - ð i tư ng l y phi u: ch Phù h p Error! Not a valid link R ng H n - S k t h p gi a c p u th trư ng ñánh giá: T t Chưa t t c ðánh giá k t thúc, thay ñ i công vi c: - V m t th th c: Có quy đ nh - V n i dung: Phù h p - Th m quy n ñánh giá: Phù h p - Th t c theo quy ñ nh: ð y đ Khơng có quy đ nh Chưa phù h p Chưa phù h p C n b sung d M c đích s d ng k t qu ñánh giá: ð thư ng, ph t ð b nhi m ð quy ho ch ñào t o ð ñi u ñ ng, luân chuy n ð b i dư ng phát tri n ð theo dõi qu n lý Câu 12 ð ng chí có nh ng đ ngh c th đ nâng cao ch t lư ng công tác n d ng s d ng đ i ngũ cơng ch c hành chính? Xin vi t ng n g n vào nh ng dòng cu i t phi u , ngày tháng năm 200 NGƯ I PH NG V N (Ký, ghi rõ h tên đơn v cơng tác) NGƯ I ðƯ C PH NG V N (Ký tên) Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 114 PHI U H I Ý KI N ðÁNH GIÁ ð I NGŨ CÁN B , CƠNG CH C HÀNH CHÍNH (ð i v i lãnh ñ o qu n lý) I ð ngh ñ ng chí vui lịng cho bi t m t s thông tin v cá nhân: H tên: Năm sinh: Gi i tính: Nam N Ch c v , đơn v cơng tác hi n nay: Th i gian tham gia công tác: Dư i 10 năm 11-15 16-20 Trên 20 năm Thâm niên gi ch c v lãnh ñ o: Dư i năm 6-10 11-15 16-20 Trên 20 năm Trình đ chun mơn: Ti n s Th c s ð ih c Cao ñ ng Khác II ð ngh đ ng chí nghiên c u câu h i cho bi t ý ki n ñánh giá: A- ðÁNH GIÁ ð I NGŨ CÔNG CH C HÀNH CHÍNH Câu S lư ng cơng ch c hành đơn v đ ng chí hi n là: ð Th a Thi u 1.1 N u th a, th a nh ng lĩnh v c nào? - Theo c u ng ch: CV cao c p CV Chuyên viên Cán s , nhân viên - Theo trình đ đào t o: Sơ c p Trung c p Cao ñ ng ð i h c Trên ð i h c - Theo v trí cơng tác: Cơng ch c lãnh đ o, ch huy Cơng ch c chuyên môn, nghi p v 1.2 N u thi u, thi u nh ng lĩnh v c nào? - Theo c u ng ch: CV cao c p CV Chuyên viên Cán s , nhân viên - Theo trình đ đào t o: Sơ c p Trung c p Cao ñ ng ð ih c Trên ð i h c - Theo v trí cơng tác: Cơng ch c lãnh đ o, ch huy Cơng ch c chuyên môn, nghi p v Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 115 Câu ð ngh đ ng chí ñánh giá v trình ñ hi u bi t ki n th c c a đ i ngũ cơng ch c hành so v i yêu c u c a v trí cơng tác đơn v : T l ñ t yêu c u N i dung Dư i 50% 50% 60% 61%80% 81% 100% - Chuyên mơn nghi p v - Lý lu n tr - Hành - Ngo i ng - Tin h c - An ninh, qu c phòng - Ki n th c xã h i Câu ð ngh ñ ng chí cho bi t v kh t ch c tri n khai công vi c c a đ i ngũ cơng ch c hành t i ñơn v T l Dư i 50% N i dung 50% 60% 61%80% 81% 100% - Kh thu th p thơng tin - Kh phân tích, đ xu t - Kh xây d ng k ho ch - Kh t ch c tri n khai - Kh ki m tra, ñánh giá Câu ð ngh đ ng chí đánh giá v k hành c a đ i ngũ cơng ch c hành đơn v T l N i dung Dư i 50% 50% 60% 61%80% 81% 100% - K so n th o văn b n - K t ch c ñi u hành h i ngh , h i th o, h p báo, tr l i ph ng v n - K ti p xúc,gi i thích gi i quy t cơng vi c - K t ch c qu n lý quan văn phòng làm vi c Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 116 B- CÔNG TÁC XÂY D NG, S CH C HÀNH CHÍNH D NG, QU N LÝ ð I NGŨ CƠNG Câu ð ngh đ ng chí cho bi t hi n tr ng văn b n quy ph m pháp lu t v xây d ng qu n lý đ i ngũ cơng ch c hành hi n N i dung c th Lo i Áp d ng phù h p Áp d ng khó Khơng kh thi C n s a đ i, b sung - Thi n - Xét n -T ps - Ch đ cơng ch c d b - Quy ho ch - B nhi m - ði u ñ ng - Luân chuy n - Bi t phái - ðánh giá - Nâng b c - Nâng ng ch - Ch ñ ti n lương - Ch đ sách - Khen thư ng - K lu t - ðào t o, b i dư ng - Phân c p qu n lý - Các lo i hình khác: Câu ð ngh ñ ng chí cho bi t nh n xét v ch t lư ng công ch c m i n d ng vào quan năm g n ñây: M cñ N i dung T t Khá Trung bình Y u Khó tr l i - T n tu công vi c - Năng l c làm vi c Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 117 - Tính trung th c - Quan h v i nhân dân - Quan h v i ñ ng nghi p - Ý th c t ch c k lu t - Tinh th n ph n đ u nâng cao trình đ Câu ð ngh đ ng chí cho bi t vi c b trí s d ng cơng ch c hành quan đ ng chí phù h p chưa theo n i dung sau: M cñ N i dung Phù h p Tương ñ i phù h p Không phù h p - Ngành ngh ñào t o - Năng l c s trư ng - Cân ñ i ñ i ngũ - Nguy n v ng cá nhân - Theo kinh nghi m - Chính sách - Cơ c u ng ch, b c Câu ð ngh đ ng chí cho ý ki n v công tác b nhi m cán b , cơng ch c gi ch c v lãnh đ o M cñ N i dung Phù h p Chưa phù h p C n s a ñ i, b sung - Theo quy ho ch - Theo nhu c u th c t - Theo ñi u ñ ng, luân chuy n - Th t c b nhi m - Th i h n b nhi m (5 năm) - Tu i b nhi m l n ñ u (theo quy ñ nh) - Theo nhi m kỳ: + nhi m kỳ + nhi m kỳ Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 118 Câu ð ngh ñ ng chí cho bi t v cơng tác đào t o, b i dư ng cơng ch c hành quan đ ng chí đư c th c hi n th - V quy ho ch: Có quy ho ch Chưa có quy ho ch - V n i dung (n u có đánh d u “x” vào ô): Chuyên môn nghi p v Ngo i ng Chính sách pháp lu t Tin h c Lý lu n tr K Ki n th c hành Khác - Hi u qu t vi c ñào t o, b i dư ng: T t Khá ð t yêu c u Kém hi u qu Câu 10 Xin đ ng chí cho ý ki n v cơng tác đánh giá, nh n xét cơng ch c hành quan a ðánh giá hàng năm: - V n i dung: Phù h p Chưa phù h p - V hình th c: Phù h p C n ph i thay ñ i - V cách phân lo i: C n b sung lo i (Xu t s c, Khá Trung bình, Kém) - V cách cho ñi m: Phù h p C n thay ñ i N u c n thay ñ i nên thay đ i tiêu chí nào: Các tiêu chí v chun mơn Các tiêu chí v đ o đ c cơng v Các tiêu chí v trách nhi m, k lu t Các tiêu chí v phương th c làm vi c Các tiêu chí v h p tác, đồn k t n i b b ðánh giá b nhi m, ñ b t: - V tiêu chu n đánh giá: Có quy đ nh Chưa có quy đ nh - Phương pháp đánh giá: Phù h p Ph i thay ñ i - Th m quy n ñánh giá: Phù h p Ph i thay ñ i - Phương pháp l y phi u: Phù h p Ph i thay ñ i - ð i tư ng l y phi u: H n ch R ng - S k t h p gi a c p u th trư ng ñánh giá: T t Chưa t t c ðánh giá k t thúc, thay đ i cơng vi c: Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 119 - V m t th th c: Có quy đ nh Khơng có quy đ nh - V n i dung: Phù h p Chưa phù h p - Th m quy n ñánh giá: Phù h p Chưa phù h p - Th t c theo quy ñ nh: ð yñ C n b sung d M c đích s d ng k t qu ñánh giá: ð thư ng, ph t ð b nhi m ð quy ho ch ñào t o ð ñi u ñ ng, luân chuy n ð b i dư ng phát tri n ð theo dõi qu n lý Câu 11 ð ng chí có nh ng đ ngh c th đ nâng cao ch t lư ng công tác n d ng s d ng đ i ngũ cơng ch c hành chính? Xin vi t ng n g n vào nh ng dòng cu i t phi u , ngày tháng năm 200 NGƯ I PH NG V N (Ký, ghi rõ h tên đơn v cơng tác) NGƯ I ðƯ C PH NG V N (Ký tên) Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 120 DANH M C TÀI LI U THAM KH O Ban T ch c T nh y - S N i v t nh B c Giang (2009), Hư ng d n s 01/HD-BTCTU-SNV ngày 05/5/2009 v b nhi m cán b gi i thi u cán b ng c Ban T ch c T nh y B c Giang (2011), Hư ng d n s 05-HD/BTCTU ngày 21/6/2011 v quy ho ch cán b lãnh ñ o, qu n lý t ñ n năm 2015 nh ng năm ti p theo Ban T ch c - Cán b Chính ph (1998), Quy t đ nh s 11/1998/QðTCCP-CCVC ngày 05/12/1998 v vi c ban hành Quy ch ñánh giá công ch c hàng năm B N i v (2005), Báo cáo s 3337/BC-BNV ngày 16/11/2005 v k t qu th c hi n chương trình xây d ng nâng cao ch t lư ng ñ i ngũ cán b , cơng ch c giai đo n 2003-2005, Hà N i B N i v (2007), Quy t ñ nh s 03/2007/Qð-BNV ngày 26/2/2007 c a B trư ng B N i v v vi c ban hành quy t c ng x c a cán b , công ch c, viên ch c làm vi c b máy quy n đ a phương Ngô Thành Can (2007), “Ch t lư ng th c hi n công vi c c a công ch c V n ñ gi i pháp”, T p chí Qu n lý nhà nư c, (139), tr.19-23 Chính ph (2003), Ngh đ nh s 71/2003/Nð-CP ngày 19/6/2003 v phân c p qu n lý biên ch hành chính, s nghi p Nhà nư c Chính ph (2003), Ngh ñ nh 117/2003/Nð-CP ngày 10/10/2003 v vi c n d ng, s d ng qu n lý cán b , công ch c quan nhà nư c Chính ph (2003), Ngh đ nh 115/2003/Nð-CP ngày 10/10/2007 v ch đ cơng ch c d b 10 Chính ph (2004), Ngh đ nh 171/2004/Nð-CP ngày 29/9/2004 v quy ñ nh t ch c quan chuyên môn thu c UBND c p t nh 11 Chính ph (2004), Ngh đ nh 204/2004/Nð-CP ngày 14/12/2004 v ch ñ ti n lương ñ i v i cán b , công ch c, viên ch c l c lư ng vũ trang 12 Chính ph (2005), Ngh ñ nh 35/2005/Nð-CP ngày 17/3/2005 v vi c x lý k lu t cán b , công ch c 13 Chính ph (2005), Ngh đ nh s 54/2005/Nð-CP ngày 19/4/2005 quy đ nh v ch đ thơi vi c, ch đ b i thư ng chi phí ñào t o ñ i v i cán b , cơng ch c 14 Chính ph (2007), Ngh đ nh 08/2007/Nð-CP ngày 15/01/2007 s a ñ i, b sung m t s ñi u c a ngh ñ nh s 115/2003/Nð-CP ngày 10/10/2003 c a Chính ph v ch đ công ch c d b Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 121 15 Chính ph (2007), Ngh đ nh 09/2007/Nð-CP ngày 15/01/2007 S a ñ i, b sung m t s ñi u c a Ngh ñ nh s 117/2003/Nð-CP ngày 10/10/2003 c a Chính ph v vi c n d ng, s d ng qu n lý cán b , công ch c quan nhà nư c 16 Chính ph (2007), Ngh đ nh s 09/Nð-CP ngày 15/1/2007 v s a ñ i, b sung m t s ñi u c a Ngh ñ nh 117/2003/Nð-CP ngày 10/10/2003 c a Chính Ph v vi c n d ng, s d ng qu n lý cán b , công ch c quan nhà nư c 17 Chính ph (2007), Ngh ñ nh s 132/2007/Nð-CP ngày 08/8/2007 v sách tinh gi n biên ch 18 Chính ph (2008), Ngh ñ nh 13/2008/Nð-CP ngày 4/2/2008 v quy ñ nh t ch c quan chuyên môn thu c UBND c p t nh 19 Chính ph (2009), Ngh đ nh s 16/2009/Nð-CP ngày 16/02/2009 v s a ñ i, b sung m t s ñi u c a Ngh ñ nh s 13/2008/Nð-CP ngày 04/02/2008 c a Chính ph 20 Chính ph (2010), Ngh đ nh s 06/2010/Nð-CP ngày 25/01/2010 quy ñ nh nh ng ngư i cơng ch c 21 Chính ph (2010), Ngh đ nh s 18/2010/Nð-CP ngày 05/3/2010 v ñào t o, b i dư ng cơng ch c 22 Chính ph (2010), Ngh ñ nh s 21/2010/Nð-CP ngày 08/3/2010 v qu n lý biên ch cơng ch c 23 Chính ph (2010), Ngh ñ nh s 24/2010/Nð-CP ngày 15/3/2010 v quy ñ nh v n d ng, s d ng qu n lý cơng ch c 24 Chính ph (2010), Ngh ñ nh s 46/2010/Nð-CP ngày 27/4/2010 v vi c th t c ngh hưu ñ i v i cơng ch c 25 Chính ph (2010), Ngh đ nh s 93/2010/Nð-CP ngày 31/8/2010 v S a ñ i m t s ñi u c a Ngh ñ nh s 24/2010/Nð-CP ngày 15 tháng năm 2010 c a Chính ph quy ñ nh v n d ng, s d ng qu n lý công ch c 26 Chính ph (2011), Ngh đ nh s 34/2010/Nð-CP ngày 17/5/2011 quy ñ nh v x lý k lu t ñ i v i cơng ch c 27 Chính ph (2010), Ngh quy t 30c/NQ-CP ngày 08/11/2011 v ban hành chương trình t ng th c i cách hành nhà nư c giai ño n 2011 - 2020 28 Tr n ðình Hoan (ch biên) (2009), ðánh giá, quy ho ch, luân chuy n cán b lãnh ñ o, qu n lý th i kỳ cơng nghi p hóa hi n đ i hóa đ t nư c, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i 29 H i ñ ng B trư ng (1991), Ngh ñ nh s 169-HðBT ngày 25/5/1991 v công ch c Nhà nư c Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 122 30 Chu Xuân Khánh - ðào Th Thanh Th y - Các tiêu chí ñánh giá ch t lư ng công ch c, T p chí T ch c Nhà nư c, (12/2010), tr.15-16 31 Nguy n Thang Phúc, Nguy n Minh Thu Phương, Nguy n Thu Huy n (2004), H th ng công v xu hư ng c i cách c a m t s nư c th gi i, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i 32 Lê Ng c Qu ng (2007), “ð o đ c cơng v quan hành nhà nư c”, T p chí T ch c nhà nư c, (2), tr.32-33 33 Qu c h i nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam (1992), Hi n pháp nư c c ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam 1992 ñã ñư c s a đ i b sung năm 2001, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i 34 Qu c h i nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam (1998), Pháp l nh cán b , cơng ch c 1998 đư c s a ñ i b sung năm 2000, 2003 35 Qu c h i nư c c ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam (2003), Lu t T ch c H i ñ ng nhân dân y ban nhân dân s 11/2003/QH11 (khóa XI, kỳ h p th 4) 36 Qu c h i nư c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam (2008), Lu t cán b công ch c năm 2008, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i 37 S N i v t nh B c Giang (2007-2011), Báo cáo th ng kê s lư ng, ch t lư ng cán b , cơng ch c hành theo ñơn v c a t nh B c Giang năm 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 38 S N i v t nh B c Giang (2007 -2011), Báo cáo k t qu th c hi n ñánh giá, phân lo i cán b , công ch c, viên ch c t nh B c Giang năm 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 39 S N i v t nh B c Giang (2011), hư ng d n s 103/HD-SNV ngày 18/7/2011 v quy ho ch cán b lãnh ñ o, qu n lý t ñ n năm 2015 nh ng năm ti p theo 40 S N i v t nh B c Giang (2012), báo cáo s 31/BC-SNV ngày 05/4/2012 v tình hình th c hi n b nhi m lãnh ñ o, qu n lý c p phịng tương đương 41 S N i v t nh B c Giang (2012), báo cáo s 37/BC-SNV ngày 27/4/2012 v T ng k t, đánh giá tình hình th c hi n tinh gi n biên ch theo Ngh đ nh 132/2007/Nð-CP ngày 08/8/2007 c a Chính ph 42 Lê Minh Thông - Nguy n Danh Châu (2009), Kinh nghi m công tác nhân s c a m t s nư c, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i 43 Th tư ng Chính ph (2001), Quy t ñ nh s 136/2001/Qð-TTg ngày 17/9/2001 v vi c phê t chương trình t ng th c i cách hành nhà nư c giai đo n 2001-2010 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 123 44 Th tư ng Chính ph (2003), Quy t đ nh s 27/2003/Qð-TTg ngày 19/2/2003 v vi c ban hành quy ch b nhi m, b nhi m l i, luân chuy n, t ch c, mi n nhi m cán b , cơng ch c lãnh đ o 45 Th tư ng Chính ph (2006), Quy t đ nh s 94/2006/Qð-TTg ngày 27/4/2006 v vi c phê t K ho ch c i cách hành nhà nư c giai ño n 2006 - 2010 46 Th tư ng Chính ph (2008), Quy t ñ nh s 770/2008/Qð-TTg ngày 23/6/2008 phê t chương trình xây d ng nâng cao ch t lư ng ñ i ngũ cán b , cơng ch c hành nhà nư c giai đo n 2008-2010 47 T nh y B c Giang (2007), K ho ch s 25-KH/TU ngày 04/10/2007 v ñào t o, b i dư ng cán b , công ch c c a t nh giai ño n 2008- 2010 48 T nh y B c Giang (2007), Báo cáo s 85-BC/TU ngày 14/12/2007 v k t qu th c hi n quy ho ch cán b ñ ngh xác nh n quy ho ch Ban Ch p hành, Ban Thư ng v T nh u , ch c danh cán b ch ch t c a t nh khoá XVII, nhi m kỳ 2010-2015 nh ng năm ti p theo (A1); quy ho ch b sung Ban Thư ng v T nh u ch c danh ch ch t t nh ñ n năm 2010 49 T nh y B c Giang (2007), Quy t ñ nh s 345-Qð/TU ngày 04/10/2007 v ban hành quy ñ nh tiêu chu n m t s ch c danh cán b lãnh ñ o, qu n lý c p t nh 50 T nh y B c Giang (2009), K ho ch s 40-KH/TU ngày 30/3/2009 v ti p t c ñ y m nh th c hi n Chi n lư c cán b ñ n năm 2020 51 T nh y B c Giang (2009), Quy t ñ nh s 692-Qð/TU ngày 15/5/2009 v ban hành ð án b trí cán b tr , có tri n v ng th c t p, t p s lãnh ñ o, qu n lý c p huy n 52 Nguy n Phú Tr ng – Tr n Xuân S m (2003), Lu n c khoa h c cho vi c nâng cao ch t lư ng ñ i ngũ cán b th i kỳ đ y m nh cơng nghi p hóa, hi n đ i hóa, Nxb Chính tr qu c gia, Hà N i 53 T ñi n bách khoa Vi t Nam (1995) Trung tâm Biên so n t ñi n bách khoa Vi t Nam - Hà N i 54 U ban nhân dân t nh B c Giang (2006), Quy t ñ nh s 32/2006/QðUBND ngày 27/4/2006 v ban hành Quy ch làm vi c c a UBND t nh B c Giang 55 U ban nhân dân t nh B c Giang (2006), Quy t ñ nh s 66/2006/QðUBND ngày 30/10/2006 v ban hành K ho ch c i cách hành t nh B c Giang giai ño n 2006 - 2010 56 U ban nhân dân t nh B c Giang (2006), Quy t ñ nh s 71/2006/QðUBND ngày 13/11/2006 v ban hành Quy ñ nh v phân c p qu n lý t ch c, biên ch cán b , công ch c, viên ch c t nh B c Giang Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 124 57 y ban nhân dân t nh B c Giang (2007), Quy t ñ nh s 75/2007/QðUBND ngày 30/8/2007 v vi c ban hành Quy ch văn hóa cơng s t i quan hành nhà nư c 58 U ban nhân dân t nh B c Giang (2007), Quy t ñ nh s 108/2007/QðUBND ngày 31/12/2007 v ban hành quy ñ nh v phân c p qu n lý t ch c b máy, biên ch cán b , công ch c, viên ch c Nhà nư c t nh B c Giang 59 y ban nhân dân t nh B c Giang (2008), Quy t ñ nh s 20/2008/QðUBND ngày 31/3/2008 v vi c t ch c 18 quan chuyên môn thu c UBND t nh 60 y ban nhân dân t nh B c Giang (2008), Quy t ñ nh s 114/2008/QðUBND ngày 31/10/2008 v Quy ñ nh tiêu chu n Trư ng phịng, Phó Trư ng phịng tương đương ln chuy n Trư ng phịng, Phó Trư ng phịng tương đương; chuy n đ i v trí cơng tác đ i v i cơng ch c, viên ch c Nhà nư c cán b gi ch c v lãnh ñ o, qu n lý c p phịng tương đương thu c S , quan, ñơn v tr c thu c UBND t nh, UBND huy n, thành ph t nh B c Giang 61 y ban nhân dân t nh B c Giang (2008) Quy t ñ nh s 126/2008/QðUBND ngày 03/12/2008 Quy ñ nh tiêu chí, cách đánh giá, x p lo i trách nhi m ngư i ñ ng ñ u S , quan, ñơn v tr c thu c UBND t nh Ch t ch UBND huy n, thành ph thi hành công v 62 y ban nhân dân t nh B c Giang (2010), Quy t ñ nh s 81/Qð-UBND ngày 30/7/2010 v vi c phê t ð án th c hi n n ch n trư ng phịng, phó trư ng phịng tương đương; c p trư ng, c p phó đơn v s nghi p nhà nư c tr c thu c c p s , UBND c p huy n; c p trư ng, c p phó đơn v s nghi p tr c thu c phịng chun mơn thu c UBND c p huy n c a t nh B c Giang 63 U ban nhân dân t nh B c Giang (2010), Quy t ñ nh s 1242/Qð-UBND ngày 10/8/2010 v phê t ð án c u cơng ch c quan hành nhà nư c t nh B c Giang 64 U ban nhân dân t nh B c Giang (2010), Quy t ñ nh s 208/2010/QðUBND ngày 30/11/2010 v ban hành Quy ñ nh v phân c p qu n lý t ch c b máy, biên ch cán b , công ch c, viên ch c Nhà nư c t nh B c Giang 65 y ban nhân dân t nh B c Giang (2010), Quy t ñ nh s 213/2010/QðUBND ngày 07/12/2010 v ban hành Quy ch ñánh giá, phân lo i cán b , công ch c, viên ch c hàng năm 66 U ban nhân dân t nh B c Giang (2010), Báo cáo s 60/BC-UBND ngày 27/11/2010 v t ng k t th c hi n Chương trình t ng th c i cách hành nhà nư c giai ño n 2001-2010 xây d ng Chương trình c i cách hành nhà nư c giai ño n 2011-2020 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 125 67 y ban nhân dân t nh B c Giang (2009 - 2011), Quy t ñ nh c a Ch t ch y ban nhân dân t nh v x p lo i k t qu th c hi n nhi m v tr ng tâm c a ngư i ñ ng ñ u s , quan, ñơn v Ch t ch UBND huy n, thành ph th c thi công v t năm 2009 - 2011 68 y ban nhân dân t nh B c Giang (2011), Báo cáo s 08/BC-UBND ngày 30/01/2011 v k t qu năm th c hi n Quy t ñ nh s 40/2006/QðTTg c a Th tư ng Chính ph V vi c phê t K ho ch ðào t o, b i dư ng cán b , cơng ch c giai đo n 2006-2010 69 y ban nhân dân t nh B c Giang (2011), Quy t ñ nh s 193/2011/QðUBND ngày 31/05/2011 Quy ñ nh tiêu chí, cách đánh giá, x p lo i trách nhi m ngư i ñ ng ñ u S , quan, ñơn v tr c thu c UBND t nh Ch t ch UBND huy n, thành ph thi hành công v 70 U ban nhân dân t nh B c Giang (2012), Quy t ñ nh s 81/Qð-UBND ngày 03/4/2012 v ban hành k ho ch c i cách hành nhà nư c t nh B c Giang giai ño n 2011 - 2015 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c sĩ khoa h c kinh t ………………………… 126 ... 3.2 Phương pháp nghiên c u 3.2.1 Khung phân tích c a đ tài ? ?Phân tích tình hình n d ng s d ng đ i ngũ công ch c t i s , ban, ngành tr c thu c UBND t nh B c Giang? ?? N i dung nghiên c u Ch th nghiên... i ngũ cơng ch c s , ban, ngành c a t nh ð xu t ñ nh hư ng gi i pháp ch y u nh m n d ng s d ng có hi u qu đ i ngũ cơng ch c s , ban, ngành c a t nh ð i ngũ công ch c s , ban, ngành tr c thu c UBND. .. vi c n d ng s d ng đ i ngũ cơng ch c s , ban, ngành tr c thu c UBND t nh B c Giang: 1) Vi c n d ng, b trí s d ng đ i ngũ cơng ch c s , ban, ngành tr c thu c UBND t nh B c Giang th i gian qua ñã

Ngày đăng: 09/09/2015, 00:47

Từ khóa liên quan

Mục lục

  • Trang bìa

    • Lời cam đoan

    • Lời cảm ơn

    • Mục lục

    • Mở đầu

    • Cơ sở lí luận và thực tiễn của đề tài nghiên cứu

    • Đặc điểm địa bàn và phương pháp nghiên cứu

    • Kết quả nghiên cứu và thảo luận

    • Kết luận và kiến nghị

    • Tài liệu tham khảo

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan