Học tiếng anh qua hội thoại Ông bà Smith

... didn't take it? = Anh kể với anh chĩa súng vào cô anh không nổ súng? 00:22 - You're tellin’ me you had a shot at her and you didn't take it? = Anh kể với anh chĩa súng vào cô anh không nổ súng? 00:24 ... suburban housewife, sweetheart = Em bà nội trợ tầm thường, anh yêu 30:30 - You move Fine Go = Anh tránh dùm Được Qua 30:35 - Go Go = Qua Qua 30:36 - Go! Go! = Qua đi!...

Ngày tải lên: 09/04/2015, 16:37

... anyway = Đó điều cô nói với 11 :05 - John = John 11 :06 - My mom said you needed volunteers, so I volunteered = Mẹ nói cô cần người tình 11 :11 nguyện, nên - tới Oh 11 :13 - Finally got the charity ... disaster = Anh cấm tâm lý trị liệu cho Zach Nên làm nên thảm họa 19 : 19 - Zach is a troubled young man, = Zach bệnh nặng lắm, 19 :22 - and he's getting progressively worse = ngày tệ 1...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... Vậy thật tốt biết bịp 16 :08 - Congratulations Thank you, thank you = Chúc mừng Cám ơn! 16 :15 16 :18 - I know, - it's very Thank exciting you = = Phấn khích Cám quá! ơn! 16 :20 - You know, I really ... = Ờ, Hôm cô đặt hên 14 :11 - Luck had nothing to with it I was bluffing the entire time = Hên đâu Bài chán bỏ xừ, bịp 14 :15 - Really? Wow You're good = Thật á? Cô giỏi 14 :17 - Tha...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... lụt 11 :15 - they'll at least know which one is hers = ra, biết hòm bà 11 :17 - Don't you think that's a little over the top? = Anh không thấy làm à? 11 :20 - Only the best for Mama = mẹ phải 11 : 21 ... let me know it = bà tỏ em không xứng lấy anh 11 :46 - She loved you She treated me like trash! = mẹ thương em bà coi em rác! 11 :49 - God rest her soul = Cầu chúa linh hồn...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... Nước hoa vậy? 11 : 21 - Is that sage and citrus? It's amazing = Thơm Mùi xô thơm cam à? 11 : 24 - Try to hurry I have stuff to = Ráng lẹ Tôi có việc phải làm 11 : 34 - Come 11 :39 - 11 : 51 11: 53 on - The ... thủ 14 :15 - If that isn't desperate, I don't know what is = xảo quyệt, gì? 14 :19 - Mrs Huber, with all due respect, you're crazy = Bà Huber, bà bị điên 14 :30 à? - Wha...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... nghe! 13 :13 - She doesn't hate you Mom just worries = Mẹ lo thôi, không ghét cậu đâu 13 :16 - She thinks I'm crazy No, she doesn't = Bà nghĩ điên Không 13 :20 có - Well, maybe a little = Chắc hơi 13 :22 ... ơn 16 :08 - So, does he love you? = Anh ta yêu em không? 16 :14 - Yes = 16 :16 - Is he a good person? = Có Anh ta có tốt không? 16 :19 - Aside from the adultery, yes =...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... shoving her = Vì chuyện gì? Đã xô bà 37:43 - I only shoved her because she wouldn't stop hitting me = Bác xô bà ấy, bà đánh bác 37:47 - Why was she hitting you? = Sao bà đánh bác? 37:49 - I threw ... about him = Em gói đồ cho nó! Nó biết em quan tâm 06:35 - Why are you putting in lemon squares? They told us not to send him sweets = Sao em bỏ bánh chanh vào? Họ nói không gửi đồ 06:39 -...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... thích = Thử 13 :05 - Mike, I'm going to go upstairs and take a shower = Mike, lên lầu tắm 13 :11 - Look, I promise I'll make this up to you = Anh hứa bù cho em 13 :15 13 : 17 13 :19 13 :25 13 :32 - And ... "Dana." 19 :25 - Where did this come from? = Cái đâu ra? 19 : 27 - Paul 19 :33 Young's garage - sale = Dana 19 : 37 Gara Paul = Dana - 19 :38 - Dana 19 :48 - 19 :50 - was...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... bác đi! 11 :11 - Mom Uh Mike and I aren't together anymore = Mẹ, chúng chia 11 :17 - Oh! tay Sorry = Ủa Xin lỗi 11 :20 - I guess I just made this pretty awkward, huh? = Mẹ làm chuyện khó 11 :23 xử ... Vậy anh muốn sao, Carlos? 18 :13 - I'll sign the paper and jump right back into your arms? = Em ký giấy tờ, ngả lại vào tay anh? 18 :17 - It doesn't mean that I don't love you = Điều...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... cô không? 10 :55 - Yao Lin, don't be stupid People don't become poor overnight = Yao Lin, đừng ngốc Mới đêm làm nghèo 11 : 01 - That's my car Oh, my God = Xe Chúa 11 :07 - Hey! = Ê! 11 :10 - Hey! ... nhỏ 10 :39 - Yao Lin, your kids are in their twenties = Yao Lin, bà 20 tuổi 10 :45 - But if it'll make you shut up = Thích chiều 10 :48 - Here Three weeks in advance = Đây Trả trướ...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... work, = Anh dễ thương lắm, 11 :19 - but I am not really available = không hẹn hò 11 :22 - Oh Oh You have a boyfriend? = Cô có bồ hả? 11 :24 11 :26 - Yeah, - sort Sort of of = Ừ, = kiểu Kiểu vậy 11 :28 ... your opinion = ý anh 17 :04 - I don't 17 :08 really have - 17 :14 - Thank Susan, wait, - 17 :19 - 17 : 21 - My 17 :23 - really 17 :26 - You 17 :28 - = không Okay 17 :10...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... you = Ờ, bà Huber kể nghe cô 11 :18 - Said you illustrate children's books = Cô vẽ minh họa cho sách nít 11 :19 - Yeah, I'm very big with the under-5 set = Ừ, cho nhóc thò lò mũi xanh 11 :23 - What ... trở sống bận rộn 14 :07 - While some did their cooking = người nấu ăn 14 :11 - and some did their cleaning = người lau dọn 14 :15 - and some did their yoga = người tập yoga 14 :18 -...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... tới? 11 :28 11 :29 - Friday Great night at 6:00? = = Tuyệt tối thứ Sáu? 11 : 31 11: 33 - I'll All 11 :36 be right - there Come Bye, 11 :47 = on = Được Bongo - Tôi = Julie! tới Đi Bye, Bongo = Julie! 11 :49 ... cần đổ dầu vào lửa 22 :17 - Listen, I was just getting dinner ready = Tôi nấu cơm 22 :20 - Say no more = Khỏi nói 22 : 21 - I'll get out of your hair - No, no = - Tôi biến -...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... chuyện gì? Thực ra, bà chửi không đem thùng rác vào 12 :07 12 :12 - I'm - gonna Edie miss her Hi = Tôi = nhớ Edie bà Chào 12 :14 - Hi Come on in Oh You're all here = Chào Vào Đông đủ 12 :18 - Yeah Tuesday ... neighborhood = quan sát hàng xóm 41: 01 - She'd like that = Chắc bà thích 41: 04 - Stand over here I'll hose you off = Đứng Tôi xịt cho 41: 08 - 41: 11 I You - don't thi...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28

... làm bị bắt 11 : 01 - Now Paul's after her = Và Paul bám theo cô ta 11 :04 - If I liked her better, I'd warn but = Nếu ưa cô ta thfi cảnh báo 11 :06 - 11 :10 You know - = Thanks 11 :23 Anh = biết ... ơn - Susan 11 :27 - Well Talk to you girls later = Nói chuyện với cô sau 11 : 31 - Still 11 :33 11 :37 avoiding - What me, No you huh? = Vẫn No want? tránh anh = = Anh hả? Không m...

Ngày tải lên: 11/04/2015, 14:28