5. Bố cục của luận văn
2.1.2.5. nghĩa tình thái của thể hoàn thành
Điều gì sẽ xảy ra nếu thể hoàn thành không kết hợp với thì hiện tại hay quá khứ mà kết hợp với một vị từ tình thái? Trong trường hợp vị từ tình thái đó là “will”, một động từ luôn được coi là đánh dấu thời tương lai, xuất hiện trong cấu trúc thể hoàn thành thì câu đó cũng có nghĩa miêu tả sự tình sẽ được hoàn tất hay một kết quả đạt được trước một thời điểm mốc trong tương lai. Trong trường hợp này, người ta thường muốn nhấn mạnh tới con số cụ thể sẽ đạt được. Ví dụ:
(121) By the end of the month he will have trained 600 horses. (Cuối tháng này ông ta sẽ huấn luyện được 600 con ngựa.)
(122) I have £50 a month and I started in January. So by the end of the year I will have saved £600. (Mỗi tháng tôi để dành được 50 bảng và tôi đã bắt đầu hồi tháng Giêng. Vì thế đến cuối năm tôi sẽ để dành được 600 bảng.)
(123) I drink eight bottles a week. I’llhave drank all these by the end of this year. (Tôi uống 8 chai một tuần. Cuối năm nay tôi sẽ uống hết sạch 400 chai ấy.)
Khi đứng sau vị từ tình thái, thể hoàn thành có thể cho biết sự suy đoán về những hành động ở quá khứ. Vị từ tình thái thường được dùng trong trường hợp này là may, might, could, would, must.
(124) He may/might have gone. (Có lẽ anh ta đã đi rồi.) = Perhaps he went/has gone.
= It is possible that he went/has gone.
(125) Tom could have taken the money, he was here alone yesterday. (Có thể Tom đã lấy số tiền đó, anh ta đã ở đây một mình ngày hôm qua.)
(126) He missed the first class. He must have got sick. (Anh ấy vắng buổi học đầu tiên. Chắc hẳn là anh ấy bệnh.)
Cũng có khi nó được dùng để diễn đạt một hành động sao lãng bổn phận. Và nếu ở dạng phủ định, nó diễn đạt một hành động sai trái hay ngốc nghếch trong quá khứ. Trong trường hợp này, vị từ tình thái thường được dùng nhất là should.
(127) He came home alone. You shouldn’t have let him do that; he might have got lost. (Nó đã về nhà một mình. Lẽ ra anh không nên để cho nó đi như thế. Nó có thể bị lạc.)
(128) You should have turned his omelette, he likes it turned. (Lẽ ra chị nên lật miếng trứng ốp la. Anh ta thích trứng chiên hai mặt.)
Hay trong cấu trúc vị từ thể hoàn thành ở thức giả định, khi xuất hiện vị từ tình thái thì ý nghĩa được diễn tả là sự suy đoán kết hợp với thái độ của người phát ngôn đối với sự tình trong câu. Ví dụ:
(129) If I had known that you were coming I would have met you at the airport. (Nếu tôi biết anh đến thì tôi đã đón anh ở phi trường rồi.)
(130) If we had found him earlier we could have saved his life. (Nếu chúng ta tìm thấy anh ta sớm hơn thì chúng ta đã có thể cứu sống anh ta rồi.)