Chỳ giải về một số thuật ngữ

Một phần của tài liệu luận văn Kinh tế Nhật Bản dưới thời Mạc phủ Muromachi (1336 – 1573) (Trang 70)

1. Gokenin, vũ gia 2. Ienoko, thuộc hạ

3. Rinji, cụng văn, tức cỏc lệnh.

4. Mihan Gokyosho, ngự phỏn giỏo thư, cỏc lệnh do vua ban hành 5. Gunhi, quừn phớ.

7. Myosho, danh chủ, nụng dõn khỏ giả, vừa cú ruộng tư, vừa lĩnh canh của địa chủ.

8. Kumon, cụng văn. 9. Gechijo, hạ tri trạng.

10. Kunko no sho, huừn cụng chi thưởng, tức bổng lộc ban thưởng cho cụng trạng.

11. Kuni, quốc, tức tỉnh.

12. Ichienryo, nhất viờn lúnh, trang viờn do lónh chủ trực tiếp quản lớ. 13. Sokoku haizan, tổng quốc bỏn tế,

14. Uekara no haizan, tức chớnh sỏch Haizan ỏp đặt từ trờn xuống, do chớnh quyền ban hành và được thực hiện trong cả nước.

15. Shitakara no haizan, tức phong trào đấu tranh đũi miễn giảm thuế do nụng dõn trang viờn tiến hành.

16. Shugo haizan kyonin

17. Soson, tổng thụn, là tổ chức do cỏc hộ nụng dõn trong cỏc trang viờn liờn kết lại với nhau.

18. Nenguhanno, niờn cống bỏn nạp, 19. Nengu, tức tụ thỳc.

20. Keiji, tưc tụ sản phẩm. 21. Fuyaku, tức lao dịch.

22. Kano, đất cụng, phần đất do nhà nước quản lớ. 23. Motsu, tức thuế thúc.

24. Kajishi, gia địa tử, lợi tức cho thuờ đất hay mức tụ mà địa chủ thu được phỏt canh cho nụng dõn nghốo.

25. Jizamurai, địa chủ, giai cấp nắm nhiều ruộng đất trong tay và phỏt canh cho nụng dõn cày cấy và thu thuế.

26. Kokujin, quốc nhõn.

27. Kuge, cụng gia.

28. Buke, vũ gia.

29.Sakunin, tức nụng dõn trực tiếp canh tỏc.

30. Shogodai, thủ hộ đại, tức gia thần thay mặt cho shugo quản lớ ở cỏc địa phương.

MỤC LỤC

Một phần của tài liệu luận văn Kinh tế Nhật Bản dưới thời Mạc phủ Muromachi (1336 – 1573) (Trang 70)