94 Hoàng Anh Tuấn, Cù Lao Chàm và hoạt động thơng mại ở biển Đông thời vơng quốc Champa, trong: Khoa Lịch Sử, Trờng ĐH KHXH&NV: Một chặng đờng nghiên cứu lịch sử (1995-2000), NXB Chính trị Khoa Lịch Sử, Trờng ĐH KHXH&NV: Một chặng đờng nghiên cứu lịch sử (1995-2000), NXB Chính trị Quốc gia, 2000.
phố(Quảng Nam). Trong đó, tiêu biểu nhất là thơng cảng Cù Lao Chàm-tiền cảng (pre-port) của vùng buôn bán Cửa Đại Chiêm và các vùng phụ cận, đóng vai trò huyết mạch trong tuyến thông thơng nối kinh đô Trà Kiệu với thế giới bên ngoài.
Các thơng cảng của Champa không chỉ là cầu nối giữa thế giới bên ngoài với vơng quốc Champa, mà còn là đầu mối quan trọng giữa thế giới lục địa Đông Nam á với thế giới hải đảo, và con đờng thơng mại trên biển. Sự h- ng thịnh của nền hải thơng là một trong những tiền đề quan trọng nhất để Champa trong thời kỳ Đồng Dơng (thế kỷ IX-X) vơn lên trở thành một cờng quốc trong khu vực, một cờng quốc “sáng chói” hơn cả.
Từ cuối thế kỷ X, đầu thế kỷ XI, do chịu tác động của những biến động của nền thơng mại khu vực, cũng nh sức ép chính trị rất lớn từ phía Bắc của quốc gia Đại Việt đang trong thời kỳ hng thịnh, nền thơng mại của Champa cũng đã có những thay đổi quan trọng. Lãnh thổ của vơng quốc Champa bị thu hẹp lại, Kinh đô Champa phải chuyển dời xa về phía Nam (Từ Đồng Dơng về Vijaya), nên các Cảng chính của Champa cũng dịch chuyển về phía Nam. Từ sau thề kỷ thứ X, đánh dấu sự hng khởi của các thơng cảng Vijaya, Panduranga – những cảng chính của vơng quốc Champa. Trong tình hình mới, cùng với những mặt hàng truyền thống của mình, ChamPa cũng đã thiết lập những mối quan hệ với các quốc gia hải đảo (Java, Butuan ) để có…
những nguồn hàng mới, phục vụ cho quá trình tham dự vào luồng thơng mại khu vực.
3. Tác động của hải thơng Champa đến thể chế chính trị của vơng quốc này
4. Thế ứng đối của Champa với phía Bắc và phía Nam
5. Những nhân tố tác động đến xã hội. Có hay không có tầng lớp thơng nhân ở Champa, có hay không hệ thống các cảng biển, có hay không việc buôn bán nô lệ.
tài liệu tham khảo Tài liệu tiếng việt.
1. Dơng Văn An, Ô châu cận lục, NXB KHXH, Hà Nội-1996.
2. Đào Duy Anh, Tình hình nớc Chiêm Thành trớc sau thế kỷ X (Theo chính sử Trung Quốc), tạp chí NCLS, số 2/1987, trang: 23-28.
3. Đỗ Bang, Quan hệ và phơng thức buôn bán giữa Hội An với trong nớc.
In trong: Đô thị cổ Hội An, NXB KHXH, Hà Nội-1991, trang 231-245. 4. Đỗ Bang: Phố cảng vùng Thuận Quảng thế kỷ XVII-XVIII, NXB Thuận
Hoá, 1996.
5. Đặng Xuân Bảng, Sử học bị khảo.
6. Cristopho Borri, Xứ Đàng Trong năm 1621, NXB TP Hồ Chí Minh, 1998.
7. Peter Burns – Roxanna M.Brown, Quan hệ ngoại giao Chàm-Philippin thế kỷ XI, trong: Đô thị cổ Hội An sđd, trang 101-105.…
8. Nguyễn Chiều, Lâm Mỹ Dung, Hoàng Thị Nhung, Một số Kendy gốm ở Trà Kiệu, NPHMVKCH, 1990, trang 179-180.
9. Nguyễn Chiều, Lâm Mỹ Dung, Vũ Thị Ninh, Đồ gốm trong cuộc khai quật di chỉ Chàm cổ ở Trà Kiệu, tạp chí KCH số 4/1991, trang 19-30. 10.Nguyễn Chiều, Lâm Mỹ Dung, Khai quật di chỉ Chàm cổ ở Trà Kiệu,
11.Ngô Văn Doanh, Văn hoá Champa, NXB Văn Hoá Thông Tin, Hà Nội- 1994.
12.Ngô Văn Doanh, Champa và buổi đầu tiếp xúc với ấn Độ, tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, 6/2001.
13.Pô Dharma, Trờng Viễn đông Bác cổ Pháp và những nghiên cứu về Chàm, In trong: “90 năm nghiên cứu về Văn hóa và Lịch sử Việt Nam ,”
NXB KHXH, Hà Nội-1995, trang: 255-260.
14.Allison I.Diem: Những đồ gốm có niên đại thê kỷ XV phát hiện trong con tàu đắm tại đảo Pandanan Philippines, tạp chí Khảo cổ học, số 2- 1998.
15.Allison I. Diem, Bằng chứng về quan hệ buôn bán gốm giữa Champa và Philippin. In trong: Một thế kỷ Khảo cổ học Việt Nam, tập 2, NXB KHXH, Hà Nội – 2005.
16. Lâm Mỹ Dung, Yếu tố Hán ở miền Trung Việt Nam những thế kỷ trớc sau Công nguyên. In trong: “Một chặng đờng nghiên cứu lịch sử , ” NXB CTQG, Hà Nội-2000, trang 59-74.
17. Lâm Mỹ Dung, Hồ Tấn Cờng, Trần Văn An, Kết quả thám sát Bãi Làng-Cù Lao Chàm (Quảng Nam), NPHMVKCH 1998.
18.Lâm Mỹ Dung, Hoàng Anh Tuấn, Kết quả thám sát và khai quật di chỉ BãI Làng-Cù Lao Chàm (Quảng Nam) năm 1998, 1999. In trong: Kỷ yếu Hội thảo khoa học, Bộ môn Khảo cổ học, ĐHQG, Hà Nội-2001. 19.Lâm Mỹ Dung, Gốm cổ Việt Nam và mối quan hệ với các nớc trong khu
20.Nguyễn Kim Dung, Tiếp xúc ấn Độ trong văn hóa Sa Huỳnh. In trong:
Kỷ yếu Hội thảo: “90 năm văn hóa Sa Huỳnh”, Hà Nội-1999.
21.Nguyễn Tiến Đông, Đôi nét về Khảo cổ học Champa từ sau 1975 đến nay, NPHMVKCH 1991, trang 185-188.
22.Lê Quý Đôn, Phủ biên tạp lục, NXB KHXH, Hà Nội-1997. 23.Hall. D.G.A: Lịch sử Đông Nam á, NXB CTQG, Hà Nội-1997.
24.Hội thảo quốc tế quan hệ Việt-Nhật thế kỷ XV-XVII qua giao lu đồ gốm sứ, Hà Nội-1999.
25.Shigeru Ikuta: Vai trò của các cảng thị ở vùng ven biển Đông Nam á từ đầu thế kỷ II Tr.CN đến thế kỷ XIX. In trong Đô thị cổ Hội An, NXB KHXH, Hà Nội-1991.
26.Noburu Karashima: Hoạt động thơng mại của ấn Độ ở Đông Nam á thời cổ trung đại, Nghiên cứu lịch sử, số 3-1995.
27.Phan Khoang: Việt sử xứ Đàng Trong 1558- 1777 (Cuộc Nam tiến của dân tộc Việt Nam). NXB Văn Học, 2001.
28.S.Kiyohiko, Giao lu văn hóa Đông - Tây qua Con đờng tơ lụa trên biển. In trong: Kỷ yếu Quan hệ Việt Nhật thế kỷ XV-XVII qua giao l– u gốm sứ, Hà Nội-1999.
29.Trần Khánh: Tiếp xúc hội nhập kinh tế Đông Nam á- Đông Bắc á ven biển dới góc nhìn lịch sử. In trong: Đông á- Đông Nam á những vấn đề lịch sử và hiện tại. NXB Thế Giới, 2004
30. Nguyễn Văn Kim: Nhật Bản với Châu á những mối liên hệ lịch sử và chuyển biến kinh tế - xã hội, NXB ĐHQG Hà Nội-2003.
31. Nguyễn Văn Kim: Quan hệ của Nhật Bản với các nớc Đông Nam á thế kỷ XV - XVII, NXB ĐHQG Hà Nội- 2003.
32.Nguyễn Văn Kim, Việt Nam trong bối cảnh lịch sử Đông á thế kỷ X, Tạp chí Khoa học ĐHQG Hà Nội, T.XXI, số 3, 2005.
33.Nguyễn Trờng Kỳ, Bớc đầu tìm hiểu nghề thủy tinh cổ ở Việt Nam, tạp chí KCH số 1, 1983, trang 47-54.
34.Phan Ngọc Liên (Chủ biên): Lợc sử Đông Nam á, NXB Giáo Dục, Hà Nội-1998.
35.Hà Thị Liên, Quan hệ giữa vơng quốc cổ Champa với các nớc trong khu vực, Luận án Tiến sĩ Lịch sử, trờng Đại học S Phạm Hà Nội - 2000. 36.litana: Xứ đàng trong - Lịch sử kinh tế -xã hội Việt Nam thế kỷ XVII và
XVIII, NXB Trẻ, Tp Hồ Chí Minh-1999.
37.P.Y.Manguin, Những ngời Bồ Đào Nha trên bờ biển Việt Nam và Chiêm Thành, Tài liệu dịch Khoa Lịch sử, Trờng Đại học KHXH-Nhân văn - ĐHQG Hà Nội.
38.G.Maspero, Vơng quốc Chàm, T liệu dịch khoa Lịch sử, Đại học KHXH và Nhân văn - ĐHQG Hà Nội.
39.Nguyễn Quang Ngọc (Chủ biên): Tiến trình lịch sử Việt Nam, NXB Giáo Dục, Hà Nội-2001.
40.Lơng Ninh: Đạo Hồi với ngời Chăm ở Việt Nam, Nghiên cứu lịch sử, số
41.Lơng Ninh: Lịch sử vơng quốc Champa. NXB ĐHQG, Hà Nội-2004. 42.Chu Khứ Phi, Lĩnh ngoại đại đáp, T liệu Khoa Lịch sử, Trờng Đại học
KHXH-Nhân văn - ĐHQG Hà Nội.
43.Trần Kỳ Phơng, Vũ Hữu Minh, Cửa Đại Chiêm thời vơng quốc Champa thế kỷ IV-XV, In trong: Đô Thị cổ Hội An, 1991.
44.Trần Kỳ Phơng, Bớc đầu tìm hiểu về địa-lịch sử của vơng quốc Chiêm Thành (Champa) ở miền Trung Việt Nam: Với sự tham chiếu đặc biệt vào hệ thống trao đổi ven sông của l“ ” u vực sông Thu Bồn ở Quảng Nam. In trong: Thông tin Khoa học, tháng 03-2004, Phân viện nghiên cứu văn hoá nghệ thuật tại thành phố Huế.
45.Cao Xuân Phổ, Văn hóa biển Đông Nam á, tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á số 4/1994.
46.Cao Xuân Phổ, Khảo cổ học Champa một thế kỷ và tiếp theo. In trong:
Một thế kỷ Khảo cổ học Việt Nam, tập 2, NXB KHXH, Hà Nội – 2005. 47.Momoki Shiro, Champa chỉ là một thể chế biển? (Những ghi chép về
nông nghiệp và ngành nghề trong các t liệu Trung Quốc), tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, 1996.
48.Momoki Shiro: Đại Việt và thơng mại ở biển Đông từ thế kỷ X đến thế kỷ XV, In trong: Đông á - Đông Nam á những vấn đề lịch sử và hiện tại, NXB Thế Giới, Hà Nội-2004.
49. Sakurai Yumio: Thử phác dựng cấu trúc lịch sử của khu vực Đông Nam á (thông qua mối quan hệ giữa biển và lục địa), tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, số 4. 1996.
51.Hà Văn Tấn (cb), Khảo cổ học Việt Nam, tập 2, NXB KHXH, Hà Nội- 1999.
52.Nguyễn Trãi, ức Trai di tập, d địa chí, NXB Sử học, Hà Nội-1960
53.Phạm Văn Thuỷ, Quan hệ thơng mại của Malacca với Trung Quốc giai đoạn 1400-1511, tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, 4/2005.
54.Th tịch cổ Việt Nam viết về Đông Nam á (phần Chiêm Thành), Hà Nội- 1996.
55.Hoàng Anh Tuấn: Cù Lao Chàm và hoạt động thơng mại của Champa thế kỷ VII-X. Luận Văn Thạc sĩ Sử học, Hà Nội- 2001.
56.Hoàng Anh Tuấn, Cù Lao Chàm và hoạt động thơng mại ở biển Đông thời vơng quốc Champa. In trong: Khoa Lịch Sử, Trờng Đại học KHXH&Nhân văn: Một chặng đờng nghiên cứu lịch sử (1995-2000), NXB CTQG, Hà Nội-2000.
57.Hoàng Anh Tuấn, Hải thơng Champa thế kỷ VII-X qua t liệu Khảo cổ học ở Quảng Nam và Đà Nẵng. In trong: Một thế kỷ Khảo cổ học Việt Nam, tập 2, NXB KHXH, Hà Nội – 2005.
58.Hoàng Anh Tuấn, Về những hiện vật thuỷ tinh phát hiện trong các đợt thám sát, khai quật ở Quảng Nam - Đà Nẵng. In trong: NPHMVKCH năm 2000, NXB KHXH, Hà Nội – 2001.
59.Trịnh Cao Tởng, Mở đầu việc nghiên cứu thơng cảng cổ Việt Nam trong lịch sử trên phơng diện khảo cổ học, tạp chí KCH số 4, 1994, trang:66- 69.
60.Văn hoá óc Eo và các văn hoá cổ ở đồng bằng Sông Cửu Long. Sở văn hoá thông tin An Giang, 1984.
61.Thành Thế Vĩ: Ngoại thơng Việt Nam hồi thế kỷ XVII, XVIII và đầu XIX
NXB Sử học, Hà Nội-1961.
62.Trần Quốc Vợng, Chiêm cảng Hội An với cái nhìn về biển của ngời Chàm và ngời Việt. In trong: Kỷ yếu hội thảo: “Khu phố cổ Hội An”, UBND tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng -1985.
63.Trần Quốc Vợng (cb), Những di tích tời tiền sử và sơ sử trên đất Quảng Nam-Đà Nẵng, Sở VHTT Quảng Nam - Đà Nẵng, 1985.
64.Trần Quốc Vợng, Đất Quảng - cái nhìn địa lý - văn hóa và lịch sử. In trong: Theo dòng lịch sử, NXB Văn Hóa, Hà Nội-1996, trang: 449-460. 65.Trần Quốc Vợng, Vị thế địa lý - lịch sử và bản sắc địa - văn hóa của
Hội An. In trong: Đô thị cổ Hội An, sđd, trang: 51-61.
66.Trần Quốc Vợng, Miền Trung Việt Nam và văn hoá Champa (một cái nhìn địa - văn hoá). Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, 4.1995.
67.Trần Quốc Vợng, Về một nền văn hóa cảng thị ở miền Trung. In trong: Việt Nam cái nhìn địa văn hóa– – , NXB Văn hóa Thông tin, Hà Nội- 1998, trang:341-355.
68.Trần Quốc Vợng, Lâm Mỹ Dung, Về một số phơng thức khai thác và sử dụng nớc của c dân miền Trung Việt Nam. In trong: Hội thảo khoa học quốc tế về Angkor, Xiêm Riệp-2000.
69.Yoja Aoyagi, Sản xuất và buôn bán đồ gốm Champa ở thế kỷ XV. In trong: Kỷ yếu Hội thảo Quốc tế về Việt Nam học, tập I, NXB Thế Giới, Hà Nội-2000, trang 11-16.
70.Yoja Aoyagi, Khai quật khu lò Gò Sành - đồ gốm Champa trong lịch sử của con đờng tơ lụa trên biển. In trong: Một thế kỷ Khảo cổ học Việt Nam.
71.Bộ môn Khảo cổ học, Năm năm nghiên cứu và đào tạo của Bộ môn Khảo cổ học, Kỷ yếu Hội thảo khoa học, Hà Nội-2001.
72.UBND tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng, Hội thảo khoa học về khu phố cổ Hội An lần thứ nhất, Hội An-1985.
73.UBQG Hội thảo Quốc tế về Đô thị cổ Hội An, Đô thị cổ Hội An, NXB KHXH, Hà Nội-1991.
74.Viện Đông Nam á, Biển với ngời Việt cổ, NXB VHTT, Hà Nội-1996. 75.Viện KHXH, Đại Việt sử kí toàn th, tập 1, NXB KHXH, Hà Nội-1993. 76.Viện KHXH, Đại Việt sử kí toàn th, tập 2, NXB KHXH, Hà Nội-1993 77.Viện KHXH, Đại Việt sử kí toàn th, tập 3, NXB KHXH, Hà Nội-1993.
Tài Liệu tiếng Anh
78.Ancient Trade and Cultural Contacs in Southeast Asia; The Office of the National Culture Commistion, Bangkok, Thailand, 1996.
79.B.Bronson, Chinese and Middle Eastern Trade in Southern Thailand during the 9th Century AD, ATCCSA, p.181-120.
80.G.Coedes, The Indianized States of Southeast Asia, university of Hawaii Press, Honolulu, 1968.
81.Claude Jacques, Sources on Economic Activities in Khmer and Cham Lands. In: Southeast Asia in the 9th-14th centuries, Institute of Southeast Asia Studies, Singapore, 1990.
82.Cheng Ho s Voyage and Distribution of pepper in China’ , Journal of the Royal Socity of Great Britain, no.2. 1982.
83.Lâm Thị Mỹ Dzung, Cu Lao Cham The Trading Port on the–
International Silk Rout, The 8th International Conference of EURASEAA, Italy, 2000.
84.Fitz Gerald.C.P, Southern Expension of the Chinesse people, Newyork 1972.
85.Ian Glove, Early trade between India and Southeast Asia-a link in the development of a world trading systerm, October Paper University, Hull, 1989.
86.J.Kathirithamby - Well, John Villiers, The southeast Asia Port and Polity. Rise and Demise, Singopore University Press, 1980.
87.JohnR.Fairbank, EduanO.Reisechues, AlbertM.Craig, East Asia, Houghton Mifflin Company, Boston - Harvard University Press, 1973. 88. Karl Reinhold Haellquist, Asian Trade Routes Continental and
Maritime, Scandinavian Institude of Asian Studies, Cuzon Press, 1991. 89.K.R.Hall, Eleventh Century Commercial Developments in Angkor and
Champa, Jounal of Southeast Asia Studies, 10.2 (1979), p.420-434.
90.K.R. Hall, Maritime Trade and state Development in Early Southeast Asia. University of Hawaii Press, Honolulu, 1985.
91.K.Hall, Economic history of early Southeast Asia, in CHSEAI, Cambridge University press 1992, p.253.
92.S.Janice, Hydraulic Works and Southeast Asia Polities. In: Southeast Asia in the 9th to 14th Century, ed D.G. Marr and A.C. Milner, ISAS, Singapore, 1990, p.23-48.
93.R.H.Karl, Asian Trade Routes: Continental and Maritime, Curzon Press, 1991.
94.I.Mabbett, Buddhism in Champa, ISAS, Singapore, 1990, p.289-314. 95.Nicholas Tarling, The Cambridge History of Southeast Asia, Vol I, part
I, Cambridge University Press, 1992.
96.Peter C. Y. Chow. Mitcheli H.Kellman, Trade the Engine of Growth in East Asia, Nework - Oxford University Press. 1993.
97. Pires, Tomé, The Sume Oriental of Tomé Pires. trans. A. Cortesao, Col I, II, London, Hakluyt Society. 1944.
98.A.Reid, The Structure of Cities in Southeast Asia, Journal of Southeast Asia Studies 2. 1982.
99.A.Reid, Slavery Bondage & Dependency in Southeast Asia, Lucia, Queensland University Press. 1983.
100. A.Reid, Southeast Asia in the Age of Commerce 1460-1680, Vol.I the“
lands below the winds ,” Yale University Press, London 1988.
101. A.Reid, Southeast Asia in the Age of Commerce 1460-1680, Vol.II Expansion and Crisis
“ ”, Yale University Press, London 1993.
102. A.Reid, Charting the Shape of Early Modern Southeast Asia, ISEAS, Singapore,2000.
103. Sardesai.D.R, Southeast Asia: Past and Present: Vikas Puplishing House LTA, 1981.
104. Geoff.Wade, On the Possible Cham Origin of Philippines Scripts, JSEAS 24, No.1, 1993, p.44-87.
105. Wang Gung Wu, China and the Chinese Oversea, Time’s Acedamic Press. 1991.
106. William L.A, Southeast Asia: A history, NewYork. 1976.
107. Wolter.O.W, History, Culture and Religion in Southeast Asia Perpective. ISEAS, Singapore. 1982.
Mục lục
Các chữ viết tắt trong Khóa luận Mục lục
Mở đầu
I. ý nghĩa khoa học và thực tiễn của đề tài
II. Lịch sử nghiên cứu vấn đề
III. Đối tợng và phạm vi nghiên cứu
IV. Nguồn tài liệu và phơng pháp nghiên cứu
V. Bố cục của luận văn
Chơng 1 Tổng quan về Thơng mại Đông Nam á thời cổ trung đại
1.2Quan hệ thơng mại Đông Nam á truyền thống
1.3Vị trí và tiềm năng thơng mại của Đông Nam á
Chơng 2: Khái quát về vơng quốc Champa
2.1 Điều kiện tự nhiên miền Trung Việt Nam