Hình thức cađu đô

Một phần của tài liệu VĂN HOC DÂN GIAN (Trang 67 - 68)

0. 4.1 Tính chât nguyeđn hợp cụa vaín hĩc dađn gian 1 1-

10.3. Hình thức cađu đô

a. Mođ tạ (mođ tạ moơt vài dâu hieơu cụa vaơt đô hoaịc cụa vaơt thay thê tương đương) . Đó là moơt nét khác với túc ngữ đeơ giúp người hình dung veă sự vaơt mà giại đô: …. Do mođ tạ, dù ngaĩn gĩn, cađu đô văn kém cođ đúc hơn túc ngữ (Mé gai góc, con trĩc đaău? Chađn đen mình traĩng, đứng naĩng giữa đoăng?).

b.So sánh, có theơ sử dúng từ so sánh (Baỉng lá tre, xun xoe đánh vaơt? Baỉng lá tre ngo ngoe dưới nước? Baỉng hoơt lác trong nác ngoài xương?…).

c.Nhađn cách hóa, gađy nhieêu cho người giại đô, tạ vaơt mà như tạ người, dùng các danh từ hoaịc đái từ : anh, em, chàng, thiêp, ođng, bà, thaỉng, thaỉng bé (xem các từ đaơm-nghieđng trong múc 2)

d. Nói lái

+ Toơ kiên, kieơn tô, vừa đô vừa giạng? + Đúc roăi cât, cât roăi đúc?

e. Dùng từ đoăng ađm

+ Thui thụi như con bò thui/ Chín đaău, chín maĩt, chín đuođi, chín mình?

+ Bữa may naĩng mai khođ, bữa nay mưa mai ướt, mai mưa mai ướt, môt mưa mai cũng ướt?

+ Cái gì khác hĩ cùng teđn/ Cái ở dưới nước, cái tređn mái nhà? g. Khai thác cái tưởng như vođ lý

+ Ra đường gaịp nó, baĩt được thì đeơ đó, khođng baĩt được thì mang veă? + Theđm nhé, bớt naịng?

+ Đi naỉm, đứng naỉm, ngoăi naỉm, naỉm thì ngoăi? h. Yêu tô túc

+ AÍn búng, ưa lưng, naĩm sừng, cứt tĩt?

+ Đúc nhúc nhaĩc, quaíng laĩc ba gian hai chái?

i. Vaăn

Nhieău cađu có vaăn deê nhớ, nhieău cađu thực sự có chât thơ, nhât là khi dùng moơt caịp hoaịc hai caịp lúc bát (xem 10.2/g).

Một phần của tài liệu VĂN HOC DÂN GIAN (Trang 67 - 68)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(82 trang)