Từ lúc mẹ John đeo máy trợ thính, nhà yên tĩnh hẳn. Trước kia mọi người thường nghe thấy
tiếng đóng sầm cửa tủ, tiếng loảng xoảng đến nhức óc của nồi niêu xong chảo va vào nhau khi mẹ John ở trong bếp. Trên bàn ăn, mỗi lần bà đặt bát xuống, cả nhà lại cố gắng chịu đựng tiếng va chạm mạnh của đáy bát với mặt bàn thủy tinh. Làm mọi người không chịu nổi là lúc bà kéo nồi cơm điện,
nó giống như tiếng ken két đến sởn gai ốc của tiếng phấn rin rít trên mặt bảng.
Nhưng bây giờ thì mọi việc đều khác trước! Thậm chí lúc bà bận việc trong bếp cũng khó có ai biết được. Trái lại với trước kia, từ khi bà đeo máy trợ thính, lúc bước chân ra khỏi cổng bệnh viện, câu nói đầu tiên mà bà nói là: "xe cộ ở đây sao ồn ã thế?" Về đến nhà thì càng phiền nhiễu hơn. Bà bắt đầu kêu ca rằng mọi người nói to q, cịn nói tiếng con vẹt kêu làm bà muốn bóp chết nó.
Thậm chí tiếng chng điện thoại, tiếng người ta hắt xì cũng làm bà giật mình.
Thế là những việc trước kia như là sợ tiếng chuông điện thoại không đủ to, máy điện thoại không dây phải đặt ngay ở bên gối của bà bây giờ đã thay đổi 1800 rồi. Bạn bè người thân đến thăm, phải nhắc nhở ngay từ đầu rằng: đừng có hét to vào tai bà như trước.
Điều tuyệt vời nhất là giọng nói của bà cũng đột nhiên nhỏ đi nhiều. Giọng nói trước kia to như tiếng sấm của bà bây giờ nhỏ như là nói thầm, cứ như là nói điều gì bí mật lắm. Bà khơng dám nói to, sợ làm điếc tai mình.
Mẹ John rất đắc ý, nói với mọi người trong nhà, sau này đừng hịng nói xấu sau lưng bà. Vì ngay cả khi người khác đóng cửa nói chuyện, bà cũng có thể nghe thấy. Chỉ vào máy trợ thính của mình, bà nói: "Tai của mẹ cịn thính hơn tai của các con. Dù các con có nói thầm to nhỏ, mẹ chỉ cần vặn máy to lên một chút là nghe thấy được ngay". Bây giờ mẹ John quả nhiên lợi hại đến mức phải kiêng dè. Đi ngoài phố, lúc bà hàng xóm đang nói chuyện cùng con dâu, khi cô con dâu trẻ tuổi vẫn
chưa nghe rõ thì bà mẹ chồng từ xa đã chêm vào một câu, chứng tỏ rằng bà nghe thấy hết. Hóa ra là lúc tai bà không tốt, bà thường vừa nghe vừa đốn. Lâu ngày, bà có thể căn cứ theo chuyển động
của mơi người nói mà đốn ra nội dung đang nói. Bây giờ khi thính lực đã tăng lên nhiều, cộng thêm nhìn mồm đốn nghĩa, bà tự nhiên có khả năng nghe thính hơn mọi người.
Tất nhiên máy trợ thính cũng có nhược điểm. Đó là máy chỉ đeo ở bên tái phải, nếu âm thanh ở
bên tai trái thì bà lại nghĩ nó ở bên tai phải truyền đến. Trước đây, nếu nói to, tai trái của bà vẫn nghe được. Giờ thì tai phải biến thành nhạy bén nhưng tai trái lại hồn tồn vơ dụng. Trong hoa viên, chỉ nhìn thấy bà vừa trồng rau, vừa khơng ngừng ngẩng đầu nhìn xung quanh kiếm tìm tiếng
chim líu lo và tiếng ve kêu. Đi trên đường, nếu đằng sau có xe tiến lại gần, bà thường rúm mình vẻ trốn tránh. Đúng như bà nói: mười năm trước, khơng biết là sống như thế nào, nhưng chưa từng bị xe đâm, chỉ có điều khơng thấy thế giới ồn ào như thế này.
Triết lí nhân sinh 152:
Cái thế giới này thật sự ồn ã như vậy sao? Đối với những người không thấy nó ồn ã, có phải giống như lúc mẹ John chưa đeo máy trợ thính, bản thân lại chính là những người gây ra những tiếng động ồn ào. Cũng giống như vậy, có những họa sĩ khi vẽ tranh dùng những gam màu mạnh, những người khi ăn cơm thường ăn rất mặn, rất cay. Nhưng trên thực tế, chỉ sợ cảm giác của những người đó với màu sắc và mùi vị lại không nhạy bén bằng người thường. Đối với một số người từ sáng đến tối chỉ biết kêu ca phàn nàn là cuộc sống quá đơn điệu, tẻ nhạt, e rằng cuộc sống của họ không thực sự tẻ nhạt, điều đáng trách là khả năng thưởng thức hương vị cuộc sống của họ quá kém.