3.5. Các biến nghiên cứu và nguồn gốc thang đo
3.5.5. Sáng tạ ox kinh doanh quốc tế
Đây là biến xét đồng thời ảnh hưởng của hoạt động sáng tạo và kinh doanh quốc tế đối với kết quả hoạt động kinh doanh. Để kiểm định xem liệu kinh doanh quốc tế có điều tiết mối quan hệ giữa hoạt động sáng tạo với hiệu quả kinh doanh, luận văn này đã sử dụng thang đo hoạt động sáng tạo được đo lường bằng mức độ thực hiện hoạt động kinh doanh quốc tế. Một doanh nghiệp có thể thực hiện hoạt động sáng tạo theo nhiều cách thức khác nhau. Ví dụ như, cơng ty có thể tìm kiếm đại diện của họ ở thị trường nước ngồi, hình thành các liên minh hợp tác hoặc xuất khẩu sản phẩm của họ. Thay vào đó, mức độ hoạt động kinh doanh quốc tế có thể tăng lên do việc thành lập trụ sở của cơng ty con tại thị trường nước ngồi. Để đo lường biến này, các nhà nghiên cứu đã sử dụng nhiều phương thức khác nhau, bao gồm tỷ số giữa doanh thu nước ngoài với tổng doanh thu của tập đoàn, hoặc giữa doanh thu nước ngoài với tổng tài sản hoặc tổng số quốc gia mà cơng ty có trụ sở hoạt động (Kotabe et al., 2002). Bởi vì hoạt động kinh doanh quốc tế khơng chỉ liên quan đến số lượng thị trường hoặc vùng lãnh thổ mà công ty hoạt động, luận văn này không sử dụng thang đo cuối. Thay vào đó, phần lớn các nghiên cứu trước đây sử dụng thang đo thứ nhất, tỷ số giữa doanh thu nước ngoài và tổng doanh thu. Thang đo này sẽ được tính bằng tích giữa hai biến mức độ hoạt động nghiên cứu và phát triển R&D với mức độ tồn cầu hố (RD x ID).