Chuẩn bị đi đâu? Vào cõi Tối kia – cõi ấy - vào Th ượng đế kia? một ánh sáng chói lọi? Một Đức Chúa ở cõi Không? Giống như con mắt giữa mây đen trong giấc mộng? Cuối cùng với mẹ là Đấng Tối cao? Vượt ngồi trí nhớ của con! Khơng thể đốn! Khơng chỉ là chiếc sọ màu vàng trong mộ, hay một hộp bụi ròi, và một dải lụa bẩn - Đầu lâu với Hào quang? mẹ có tin là thế?
Chỉ mặt trời một lần chiếu sáng tâm trí, chỉ chớp l sinh tồn, khơng có gì từng hiện hữu?
Khơng gì bên ngồi những thứ chúng ta có - những thứ mẹ có - thật đáng thương sao - nhưng Chiến Th ắng,
là đã ở đây, và thay đổi, như một cái cây, bị gãy, hay bông hoa - bón đất – nhưng điên, với những cánh có màu, suy tưởng Đại Vũ trụ, bị lắc lay, cắt vào đầu, lá bị tước, bị giấu trong một nhà thương thùng đựng trứng, bó vải, đau đớn - đờ đẫn trong não trăng, Khơng có hư khơng...
TỤNG CA
IV
Ơi mẹ
cái gì con đã để mất Ơi mẹ
cái gì con đã quên mất Ôi mẹ
vĩnh biệt
với một chiếc giày dài màu đen vĩnh biệt
với Đảng Cộng Sản và một chiếc vớ lụa vĩnh biệt
với sáu sợi lông đen trên cái u ở ngực vĩnh biệt
với chiếc đầm cũ và chòm râu dài màu đen quanh âm hộ vĩnh biệt
với nỗi sợ Hitler của mẹ
với cái miệng chuyện tục tĩu của mẹ với những ngón tay mandolin mục của mẹ với những cánh tay cổng Paterson dày của mẹ với cái bụng đình cơng và ống khói của mẹ
với cái cằm Trotsky và Chiến tranh Tây Ban Nha của mẹ với giọng của mẹ hát cho các công nhân quá suy xụp mục nát
với cái mũi đàn bà hư của mẹ cái mũi mùi những rau dầm dấm Newark của mẹ với đôi mắt của mẹ
với đôi mắt nước Nga của mẹ với đôi mắt không tiền của mẹ với đôi mắt nước Tàu giả mạo của mẹ với đơi mắt Dì Elanor của mẹ
với đơi mắt nước Ấn Độ chết đói của mẹ với đơi mắt đái trong cơng viên của mẹ
với đôi mắt nước Mỹ bước vào thời kỳ suy thối của mẹ với đơi mắt thất bại ở đàn piano của mẹ
với đôi mắt những họ hàng ở California của mẹ với đôi mắt Ma Rainey 39 chết trong xe cấp cứu của mẹ với đôi mắt Tiệp Khắc bị bọn robot tấn công của mẹ với đôi mắt đi đến lớp học vẽ ban đêm ở Bronx của mẹ
với đôi mắt Bà kẻ giết người mẹ nhìn thấy ở chân trời khi đứng ở Lối Th oát Hoả Tai của mẹ
với đôi mắt chạy trần truồng ra khỏi nhà hét vào gian sảnh của mẹ với đôi mắt bị cảnh sát điệu lên xe cấp cứu của mẹ