HÃY HIỂU ĐÂY LÀ GIẤC MƠ
Th ực như giấc mơ Ta sẽ làm gì với cơ hội được bay này? Hành tinh này, mặt trăng này thể hiện điều gì?
Nếu như ta có thể mơ thấy mình mơ / và mơ bất cứ gì có thể mơ/ thì liệu ta có thể mơ
Th ấy mình thức/ và vì sao lại làm thế nhỉ? Khi trong mơ ta mơ mình thức/ dậy thì điều gì xảy ra khi ta cố cử động?
Ta mơ thấy mình cử động
và sự gắng sức của ta vận động vận động cho đến khi ta cử động/ và cánh tay ta đau
Th ế là ta tỉnh dậy/ mất tinh thần/ Ta đang mơ/ Ta đang thức lúc ta vẫn đang mơ/ ngay lúc này
và cố nhớ lần sau trong những giấc mơ rằng mình đang trong mơ.
Và mơ bất cứ gì ta muốn lúc ta tỉnh dậy. Lúc tỉnh dậy ta thèm muốn gì nhỉ?
Ta thèm đáp ứng cái bụng cảm xúc của ta.
Toàn thân ta tim ta trên các đầu ngón tay run lên vì một vài đáp ứng cũ. Những trang vần thiên giới những từ lửa đốt
Những bản viết trên giấy da bí hiểm của chính ta và vũ trụ là lời đáp. Bụng áp Bụng gối sát gối
Th ân thể ta thốt ra nóng hổi tới anh tới anh
cậu trai già/ chàng Bá tước mơ mộng/ Hoàng thân Paterson/ giờ là vua của ta/ Haledon 42 hoang vắng
giấc mơ đầu tiên làm ta tụt quần
khẩn cấp bày ra những chiếc xe hơi/ xe tải/ lăn xuống đồi đại lộ.
Lùi xa quá khứ điều gì ta nhớ lại/ chỉ có khn mặt tay thủ lãnh băng nhóm có mầu vàng hoe/ cậu ấy yêu ta/ một bữa nọ trên những bậc thềm nhà cậu cách mấy khu nhà cả buổi chiều ta nói với cậu về những câu Th ần chú của ta
Ta có thể làm bất cứ gì ta muốn/ những đại tửu lầu những bạc triệu/ những bộ dụng cụ hoá học/ những chiếc
lồng gà/ những con ngựa trắng
những chuồng ngựa và hầm tra tấn/ Ta thanh tra các nạn nhân trần truồng của mình bị trói lộn ngược đầu/ những đầu ngón tay ta run rẩy tán đồng trên đùi họ những cái má nhẵn nhụi trắng trẻo mà ta có thể hơn tất cả những gì ta muốn tùy quyền ta, trên giàn tra tấn.
Ta đi qua với đoàn tùy tùng mạnh mẽ/ Bản thân ta trần truồng khom lưng chìa mơng ra
đón những làn roi vun vút khiển trách của họ/ ơi hơi nóng của thèm muốn giống như cứt trong lỗ đít của ta. Băng nhóm lạ lùng
bên kia đường/ qua cửa hàng rượu/ trong con đường rừng/ ngoài trời góc phố/
Bởi vì ta đã nói dối ơng Nha sĩ về cái tấm lợp lồng gà/ mà ta ăn cắp ở gara nhà ông
và cậu bé mà ta yêu sẽ trừng phạt ta nếu cậu biết điều gì ta yêu cậu ấy.
Rằng giờ đây ta đã có lại cậu bé kia trong một hình thái mầu vàng hoe khác