Mộtsố mô hình cấu trúc lời khen về tắnh cách, phẩm chất, năng lực bằng

Một phần của tài liệu (LUẬN văn THẠC sĩ) lỗi sử dụng một số hành vi ngôn ngữ của học viên lào học tiếng việt (tại đoàn 871 TCCT) (Trang 58 - 59)

2.1 .CÁCH THỨC KHEN CỦA NGƢỜI VIỆT

2.2. CÁCH THỨC KHEN BẰNG TIẾNG VIỆT CỦA HỌC VIÊN QUÂN SỰ LÀO

2.2.1.2. Mộtsố mô hình cấu trúc lời khen về tắnh cách, phẩm chất, năng lực bằng

tiếng Việt của Học viên Quân sự Lào.

Theo kết quả khảo sát, luận văn thu đƣợc một số mô hình cấu trúc khen về tắnh cách, phẩm chất, năng lực sau:

a. Khen trực tiếp

- Biểu thức 1: CN2 + / thật là / quả là / đúng là + DT + TT Vắ dụ: Anh đúng là người tốt bụng!

- Biểu thức 2:Không (ai / người nào) + ĐT + TT + bằng / như / hơn +

CN2

Vắ dụ: Không người nào nấu ăn ngon bằng chị đâu.

- Biểu thức 3: CN2 + ĐT + TT + TCMĐ/ tình thái từ

Vắ dụ:Ôi! Chị hát hay lắm! Em rất thắch!

- Biểu thức 4: CN2 + ĐT + BN + TT + TCMĐ

Vắ dụ: Bạn chơi bóng chuyền giỏi quá!

Vắ dụ:Anh vừa giỏi vừa hát hay.

b. Khen gián tiếp

- Biểu thức 1: Nếu CN1 + ĐT/TT+ như / giống như / + CN2 + thì + TT+

TCMĐ

Vắ dụ: Nếu em giỏi được như chị thì tốt quá!

- Biểu thức 2:CN2 + ĐT + như thế này + ĐT + BN

Vắ dụ: Bạn chạy như thế này có thể đi thi chạy được rồi đấy.

- Biểu thức 3: CN2 + ĐT + BN + từ so sánh + TCMĐ

Vắ dụ: Em muốn có vợ chăm chỉ như chị quá!

- Biểu thức 4: CN1 + nghĩ + CN2 + là + DT/ CDT + đấy

Vắ dụ: Em nghĩ chị là ca sỹ đấy.

- Biểu thức 5: Sao/ Sao mà + CN2 + ĐT + BN + thế/ từ tình thái

Vắ dụ: Sao anh kiếm tiền giỏi thế nhỉ? Nói cho em biết đi!

- Biểu thức 6:CN2 + TT + thế + khi + ĐT + BN + từ so sánh Vắ dụ: Chồng của chị may mắn thế khi có vợ như chị.

Một phần của tài liệu (LUẬN văn THẠC sĩ) lỗi sử dụng một số hành vi ngôn ngữ của học viên lào học tiếng việt (tại đoàn 871 TCCT) (Trang 58 - 59)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(119 trang)