Cõu đứt cấu trỳc ngữ phỏp

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngôn ngữ văn bản hành chính và các lỗi thường gặp (qua ngữ liệu khảo sát tại huyện quảng xương thanh hóa) luận văn thạc sỹ ngữ văn (Trang 79 - 80)

- Để tiếp tục giải quyết

c) Cõu đứt cấu trỳc ngữ phỏp

Khi tham gia vào tổ chức nội bộ của cõu, nhỡn chung, cỏc từ, ngữ phải đảm bảo mối quan hệ về ngữ phỏp (và ngữ nghĩa), dựa trờn cỏc quy tắc kết hợp cú sẵn. Mối quan hệ qua lại đú trong tổ chức cõu được xỏc lập bằng trật tự tuyến tớnh giữa cỏc từ, ngữ hay bằng từ cụng cụ - là hai phương thức ngữ phỏp cơ bản của tiếng Việt.

Đứt cấu trỳc ngữ phỏp là kiểu lỗi sai mà hiện dạng cõu cú những ngữ đoạn rời rạc, mối quan hệ về mặt ngữ phỏp (và ngữ nghĩa) giữa chỳng với cỏc ngữ đoạn khỏc khụng được xỏc lập rừ ràng, cụ thể.

79. Nghị quyết thể hiện quyết tõm của đại hội cựng toàn ngành Giỏo dục và đào tạo đưa sự nghiệp giỏo dục của huyện nhà bước trờn con đường đổi mới.

( Bỏo cỏo của Đại hội Khuyến học nhiệm kỡ II)

80. Chỳng ta cần lựa chọn những học sinh, sinh viờn xuất sắc nhất, đại diện cho thế hệ trẻ để dự đờm giao lưu tại đài truyền hỡnh Thanh Hoỏ, để phỏt súng trờn truyền hỡnh vào đầu thỏng 7 năm 2007.

(Kế hoạch 60/KH-UBND-năm 2007) Hiện tượng đứt cấu trỳc ngữ phỏp xuất hiện khụng ớt trong VBHC. Nguyờn nhõn xuất hiện lỗi sai này là do người viết suy nghĩ thiếu chặt chẽ, khụng nắm vững kiến thức cơ bản trong việc vận dụng cỏc phương thức ngữ phỏp để sắp xếp cỏc ngữ đoạn, cỏc thành phần cõu theo trật tự thớch hợp và sử dụng chớnh xỏc cỏc từ cụng cụ nhằm liờn kết, xỏc lập mối quan hệ ngữ phỏp qua lại giữa cỏc ngữ đoạn trong cõu.

Sửa chữa lỗi đứt cấu trỳc ngữ phỏp, hướng chung là nối cỏc ngữ đoạn bị đứt lại. Trước hết, chỳng ta xem xột mối liờn hệ tiềm ẩn giữa cỏc ngữ đoạn trong cõu để xỏc định ngữ đoạn bị đứt cú khả năng làm thành phần gỡ. Trờn cơ sở đú, chỳng ta dựng từ cụng cụ để nối chỳng với cỏc thành phần khỏc, sao cho chức năng cỳ phỏp của chỳng được xỏc lập rừ ràng, cụ thể. Nếu trật tự của cỏc ngữ đoạn bị đứt khụng phự hợp, chỳng ta cú thể vừa thay đổi trật tự, vừa sử dụng từ cụng cụ để nối chỳng. Cú thể sửa cỏc vớ dụ trờn như sau :

Vớ dụ 79: Nghị quyết thể hiện quyết tõm của đại hội. Đú là quyết tõm cựng toàn ngành Giỏo dục và đào tạo đưa sự nghiệp giỏo dục của huyện nhà bước trờn con đường đổi mới.

Vớ dụ 80 : Chỳng ta cần lựa chọn những học sinh, sinh viờn xuất sắc nhất, đại diện cho thế hệ trẻ để dự đờm giao lưu. Chương trỡnh sẽ được phỏt súng vào đầu thỏng 7 năm 2007

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngôn ngữ văn bản hành chính và các lỗi thường gặp (qua ngữ liệu khảo sát tại huyện quảng xương thanh hóa) luận văn thạc sỹ ngữ văn (Trang 79 - 80)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(118 trang)
w