7. Cấu trúc của luận văn
2.1.2. Phân loại tên các loài cây, loài hoa
2.1.2.1. Phân loại tên các loài cây
Sau khi thống kê tên các loài cây xuất hiện trong ca dao chúng tôi có bảng phân loại cơ bản nh sau:
Bảng 2.1. Cây lâu năm
TT Tên cây xuất hiệnSố lần TT Tên cây xuất hiệnSố lần
1 Cau 297 25 Lựu 13
2 Đào 103 26 Xoan 13
3 Tre 76 27 Sầu Đâu 12
4 Liễu 62 28 Dầu 11 5 Đa 58 29 Nhãn 11 6 Mai 54 30 Xoài 11 7 Hồng 50 31 Nứa 10 8 Trúc 48 32 Bồ Kết 8 9 Khế 25 33 ổi 8 10 Ngô Đồng 23 34 Mít 8 11 Chanh 22 35 Cao Su 7 12 Mận 22 36 Chay 7 13 Cam 21 37 Dừa 7
15 Quế 20 39 Lim 6
16 Sung 20 40 Lê 6
17 Thông 20 41 Bạch Đàn 5
18 Bòng 18 42 Vả 5
19 Bởi 17 43 Sầu Riêng 5
20 Chè 17 44 Cây Gạo 4
21 Mơ 17 45 Phi Lao 4
22 Phợng 17 46 Bách 2
23 Táo 14 47 Vàng Tâm 2
24 Na 14 48 Tùng 1
Bảng 2.2. Cây dây leo
TT Tên cây Số lần
xuất hiện TT Tên cây
Số lần xuất hiện
1 Trầu 214 5 Mớp Đắng 16
2 Thiên Lý 30 6 Bí 15
3 Bầu 19 7 Thanh Long 4
4 Mớp 16 8 Tơ Hồng 3
Bảng 2.3. Cây nông nghiệp
TT Tên cây Số lần
xuất hiện TT Tên cây
Số lần xuất hiện
1 Cỏ 22 14 Da 13
2 Cà 21 15 ớt 12
3 Cải 21 16 Rau Răm 12
4 Lúa 21 17 Dứa 9
5 Chuối 19 18 Nghệ 6
6 Cần 18 19 Vừng 6
7 Mùng Tơi 18 20 Lạc 5
9 Gừng 17 22 Đu Đủ 4
10 Hành 16 23 Cà Chua 3
11 Mía 16 24 Cải Cúc 3
12 Ngô 15 25 Khoai Tây 3
13 Khoai 14 26 Xu Hào 3
2.1.2.2. Phân loại tên các loài hoa
Qua khảo sát chúng tôi thấy tên các loài hoa đợc các tác giả dân gian đa vào ca dao rất phong phú. Trong tổng số 925 câu ca dao nói về rên các loài hoa thì có 72 loài hoa đợc nói tới, có loài hoa xuất hiện với tần số cao, có loài hoa xuất hiện với tần số thấp và chúng tôi phân ra thành hai loại theo tính chất bình thờng và quý hiếm nh sau:
Bảng 2.4. Phân loại tên các loài hoa bình thờng
TT Tên các loài hoa Lợt dùng
1 Hoa nhài:
- Miếng trầu em đệm hoa nhài
Miếng cau em bổ có mời hai đạo bùa - Càng thắm thì lại càng phai
Thoang thoảng hoa nhài mà lại thơm lâu - Trách chàng chẳng giám trách ai
Trách chàng chê nụ hoa nhài không thơm - Mẹ anh nh cánh hoa nhài
Nh chùm hoa sói nh tai hoa hồng
36
2 Hoa lý:
- Tóc em dài em cài hoa lý Miệng em cời có ý anh thơng - Gái Dự Quần đẹp nh hoa lý Trai Thanh Tân có ý mà theo - Đứng xa ngỡ hoa thiên lý tây Vợt hồ sang hái phải cây muội nồi
33
3 Hoa sen:
- Hôm qua tát nớc đầu đình
Bỏ quên cái ao trên cành hoa sen - Đi ngang thấy búp hoa sen
Muốn vào mà bẻ sợ không quen chúa nhà - Thân chị nh cánh hoa sen
Chúng em nh bèo nh bọt chẳng chen đợc vào 4 Hoa hồng:
- Em nh cái búp hoa hồng
Anh đa tay ra bẻ về bồng nâng niu - Đôi ta nh cánh hoa hồng
Vợ đây chồng đấy kém ai trên đời - Thân em nh cánh hoa hồng
Lấy phải thằng chồng nh cứt bò khô
28
5 Hoa cúc:
- Hoa cúc vàng nở ra hoa cúc tím Em có chồng rồi trả yếm cho anh - Bốn mùa bông cúc nở sây Để coi trời khiến duyên này về ai
14
6 Hoa đào:
- Đi ngang thấy búp hoa đào
Muốn vào mà bẻ sợ bờ rào lắm gai - Em nh hoa mận hoa đào
Cái gì là nghĩa tơng giao hỡi chàng
12
7 Hoa sim:
- Tìm gì hoa ổi hoa sim
Mà anh lận đận đi tìm đờng xa
- Hoa sim hoa mua nở trên rừng bạc bội Nhợc bằng hoa lúa nở nội đồng không
5
8 Hoa gạo:
- Hoa gạo nó nở hồng hồng
Mùi thơm chẳng có trông mong nỗi gì - Thân cô nh hoa gạo trên cây
Chúng anh nh đám cỏ may bên đờng
5
...
60 Hoa ớt:
- Còn anh hoa ớt, hoa nào cay hơn
1
TT Tên các loài hoa Lợt dùng
1 Hoa huệ:
- Nhất thơm hoa huệ hoa mai Hoa lan, hoa cúc ai mà chẳng a - Cời nh huệ nở sao tình nh vôi
19
2 Hoa lan:
- Nhà ngời những trúc cùng thông Hoa lan, hoa huệ, hoa hồng nở ra - Ngồi chậu lan em bấm nhị lan
Em gái đang độ lấy anh ngoan mà nhờ
17
3 Hoa mẫu đơn:
- Mẫu đơn nở cạnh nhà thờ
Đôi ta trinh tiết đợ23939…ờ lấy nhau - Tốt tơi là hoa mẫu đơn
Còn anh mớp đắng nó đang đến mùa
8
4 Hoa quế:
- Chào chàng mến cảnh vờn hoa Một sân lan quế một nhà trúc mai - Còn mùi hoa quế hoa chanh Đủng đỉnh trên cành có kém gì ai
7
5 Hoa phù dung:
- Nào là cây hoa phù dung
Hoa sim hoa ổi đèo bòng làm chi
- Tiếc đám phù dung mọc chung rừng rậm Cũng tỷ hoa lài cắm bãi cứt trâu
3
6 Hoa hồi:
- Thiếp sắm cho chàng cái tiểu hoa chanh Đôi đầu chữ thọ xung quanh hoa hồi
3
7 Hoa vạn thọ:
- Sai hoa vạn thọ mặc dầu
Còn anh hoa mớp đi đâu bây giờ
1
8 Hoa hải đờng:
- Hải đờng đứng ở bên sau
...
12 Hoa quỳ:
- Thân em nh cái bông quỳ
Ngó thì tốt dạng ngửi thì không thơm
1