: Việc tuyên bố bãi ước chỉ thực hiện đối với các quốc gia đưa ra thơng báo và chỉ cĩ hiệu lực sau một thời hạn một năm kể †ừ khi thơng báo gửi tới Chính phủ nước BỈ.
Gác quy định là hợp đồng vận chuyển bằng đường biển, trong vận đơn hoặc trong chứng từ khác chứng mỉnh cho hợp đồng vận chuyển bằng đường biển đều vơ hiệu nếu trực tiếp hoặc gián tiếp trá
chứng mỉnh cho hợp đồng vận chuyển bằng đường biển đều vơ hiệu nếu trực tiếp hoặc gián tiếp trái
với những quy định của Cơng ước này. Sự vơ hiệu của quy định đĩ khơng ảnh hưởng đến hiệu lực của các quy định khác trong hợp đồng hoặc của chứng từ cĩ điều khoản ấy. Một điều khoản nhượng quyển lợi bảo hiểm hàng hĩa cho người vận chuyển hoặc bất kỳ điều khoản nào tương tự đều vơ hiệu. 2) Mặc dù cĩ những quy định tại Khoản 1 Điều này, người vận chuyển cĩ thể tăng trách nhiệm và nghĩa vụ của mình so với trách nhiệm và nghĩa vụ quy định trong Gơng ước này.
3) Khi vận đơn hoặc bất kỳ chứng từ nào khác làm bằng chứng cho hợp đồng vận chuyển bằng đường biển được phát hành thì vận đơn hoặc chứng từ ấy phải cĩ một điều nĩi rõ là việc vận chuyển
được thực hiện theo các quy định của Cơng ước này, và ơng ước này sẽ làm vơ hiệu mọi quy định trái với Cơng ước và gây thiệt hại cho mọi người gửi hàng hoặc người nhận hàng.
4) Khi người khiếu nại về hàng hĩa bị thiệt hại, do một điểu khoản vơ hiệu theo quy định của Điểu này hoặc do khơng gi điều tuyên bố nĩi trong mục 3 Điều này, thì người vận chuyển phải trả cho người khiếu nại về hàng hĩa này tiền bồi thường tới mức độ cẩn thiết để đến bù cho mọi mất mát, hư hồng của hàng hĩa cũng như cho việc chậm giao hàng theo quy định của Gơng ước. Ngồi ra người vận chuyển cịn phải bồi hồn những chỉ phí mà người khiếu nại về hàng hĩa đã chỉ ra nhằm thực hiện