L c bât tong tâm ự ̀
Tiên s bât vong,hâu s chi s̀ ự ̣́ ự ư
Y cua câu thả ̀nh ngữ này chỉ lây viế ̣c trước làm gương cho việc sau. Câu thành ngữ này có xuất xứ từ “Chiến quốc sách – Triệu Sách Nhất”
Đầu thời Chiến Quôc, ń ước Tấn có có môt vị ̣ đại phu nắm việc chính trị và binh quyền nhà
nước tên là Tri Bá, ông tự xưng là bá chủ, cưỡng bức ba nước Hàn, Triêu, Ngụ ̣y cắt nhường lãnh thổ, hai nước Hàn Nguy do ṣ ợ Tri Bá nên đành phai cẳ ́t nhường đất đai, duy chỉ có Triệu Tương Tử là không chịu lam nh̀ ư vậy. Tri Bá tức giận bèn liên hợp với hai nước Hàn Ngụy xuất binh tiến đánh nước Triệu.
Triệu Tương Tử làm theo mưu kế cua Tr̉ ương Mạnh Đàm, ngấm ngầm liên lạc với hai nước Hàn Ngụy, bất ngờ đánh úp doanh trại quân nước Tấn, bắt sống đươ ̣c Tri Bá.
Trương Mạnh Đàm là người có công lớn với nước Triệu, nhưng sau đó ông lại viết đơn xin từ
chức. Triệu Tương Tử cảm thấy lạ mới hỏi ông tại sao. Trương Mạnh Đàm trả lời rằng: “Tôi nghe nói, các bậc quân thần trước đây cùng nhau đánh dep thiên hạ ̣, cuối cùng giành đươ ̣c thắng lợi là
điều ta vẫn thường thấy, đây là một việc tốt đẹp. Nhưng sau khi thành công rồi, muốn khiến các bậc quân thần đươ ̣c bình đăng vể ̀ quyền lực, có một kết cục thỏa đáng thì lam gì ̀ có, sự việc trước kia đã như vậy, thì người đời sau nên lấy đó là gương”.
Triệu Tương Tử thấy Trương Mạnh Đam đà ̃ nói như vậy, nên đành phải để ông ra đi.
Hiện nay, người ta vẫn trường dùng câu thành ngữ này để chỉ việc không quên bài học trước kia, có thể lấy đó làm gương cho việc sau.