sách ngữ pháp tiếng hán hiện đại

... 2009) Sách điện tử cho môn này cũng có rất nhiều sách gốc Tiếng Trung có: “Thực dụng Ngữ pháp Hán ngữ hiện đại? ?? ，Lưu Nguyệt Hoa, Phan Văn Ngu, Cố Hoa, Nhà in Thương Vụ, năm 2004 ；? ?Ngữ pháp Hán ngữ ... Tề Hộ Dương, NXB Đại học Phục Đán, năm 2005 Sách dịch từ tiếng Trung sang tiếng Việt có: “Giáo trình ngữ pháp tiếng Hoa” của khoa Trung, ĐH Hà Nội, ? ?Ngữ pháp tiếng Hán hiện đại? ?? của Trương Văn ... chia theo nhánh để phân loại thuyết minh thì riêng ngữ tố có 11 điểm ngữ pháp, Từ có khoảng 50 điểm ngữ pháp, Đoản ngữ có 19 điểm ngữ pháp, Câu có 67 điểm ngữ Chú thích: (2)Theo Cây ngữ pháp. xls,

Ngày tải lên: 10/12/2013, 18:20

... Chương II Các kỹ xảo dạy ngữ pháp tiếng Hán Hiện Đại Phần thứ ba: Kết luận Phần thứ hai NỘI DUNG Chương I Cơ sở lý luận I.1 Ngữ pháp tiếng Hán đại I.1.1 Khái niệm ? ?ngữ pháp? ?? Ngữ pháp toàn quy tắc từ ... ngôn ngữ Do vậy, việc dạy ngữ pháp chiếm vị trí quan trọng việc giảng dạy ngoại ngữ Tuy nhiên việc dạy ngữ pháp tiếng Hán đại – ngơn ngữ thứ hai khơng giống với dạy ngữ pháp tiếng mẹ đẻ Nếu dạy ngữ ... đặc điểm ngữ pháp tiếng Hán đại, nắm vững nguyên tắc dạy học phương pháp dạy học từ thực tiễn giảng dạy Dưới số kỹ xảo dạy ngữ pháp tiếng Hán Hiện Đại: II.1 Kỹ xảo hiển thị nội dung ngữ pháp Hiển

Ngày tải lên: 27/05/2016, 00:53

... THỐNG LÝ THUYẾT VỀ ĐỊNH NGỮ VÀ PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠY TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI 关于现代汉语定语的理论体系与教学策略 I 关于现代汉语定语的理论体系 Hệ thống lý thuyết về định ngữ trong tiếng Hán hiện đại I 1 定语的概念 名词或者名词短语前面的修饰成分叫定语，被修饰的成分叫中心语。名 ... hay đọc hiểu Hán ngữ một cách thấu đáo và chuẩn xác Mảng ngữ pháp trong tiếng Trung rất rộng, nhưng do cấu trúc đề thi, đặc biệt là đề thi HSGQG có xuất hiện phần ngữ pháp định ngữ áp dụng vào ... giờ học Tiếng Trung Những cải thiện cụ thể sau khi áp dụng biện pháp Nội dung cải thiện Tỷ lệ Cải thiện về ngữ pháp cụm câu định trung logic chặt chẽ 64% Cải thiện về vốn từ vựng 60% Nâng cao

Ngày tải lên: 01/08/2024, 15:03

... Tokyo vào tháng 4 năm 1980) 2 Q MF (TM) COVAAKEA CHELEAY Trang 12 Chương 5: Số, thời gian, ngày tháng, cách đếm 8g CÁCH ĐẾM Khẽng có sự phân biệt giữa hình thức số ít và số nhiều trong tiếng Nhật ... những từ đã cho Ví dụ Ngày 4 tháng 2 ni-gatsu yokka 28 (cuốn sách) nijuu has-satsu - 4:00 yo-oj - 2-345 00 910 _ Ngay 30 thang6 Ngay méng 1 thang giéng_ Ngày 3 tháng 11 _— _, ‘ 610 (id gidy) ... tháng, cách đếm Tôi đã ăn 3 cái bánh tối hãm qua Tôi sẽ ở Nhật Ban từ ngày 11 tháng 4 đến ngày 3U tháng 9 Có 8 tờ báo tiếng Nhật ở thư viện A: Ban cé bao nhiéu cai déng hé? 8B: Tôi chỉ có hai

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:18

... heya no terebi wa totemo chiisai (Chiếc TV ở phũng của Shizuko thỡ rất nhỏ.) Chủ ngữ Tiểu từ “no” cho biết chủ ngữ của từ bổ nghĩa cõu Tiểu từ “no” cú thể được thay thế cho nhau với tiểu từ “ga” ... sang nay.) Ghi chủ: Trong trường hợp vào buổi sỏng” và vào sỏng nay trong những từ tương đương tiếng Nhật khụng sử dụng “ni” Nơi đến Tiểu từ “ni” chỉ rừ nơi đến của một động từ chuyển động 1 ... ASAT YD CARBS RMMLELE, 7 ` Kimu-aan wa Amerika de nihon-go wo benkyoo shimashita | (Bà Kim đó học tiếng Nhật ở Mỹ ) 2 1š 7? xA,NHT-OWLvCuv++,, Michiko-san wa ginkoo de hataraite imasu (Michiko đang

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:18

... tơi đọc một cuốn sách trước khi tơi đi ngủ.) Ato Một cụm tử hoặc một câu được theo sau bởi “ato” cho biết “thời gian sau làm việc gì” Khi chủ ngữ trong mệnh đễ phụ khác với chủ ngữ trong mệnh đề ... gian trước ~" Chủ ngữ trong mệnh đề của "mae" được chỉ rõ bởi “ga” bởi vì nĩ là mệnh đề phụ T từ “ni”, “wa”, hoặc “ni wa” cĩ thể theo sau “mae” phụ thuộc vào ngữ cảnh I Danh từ + ... 3 #4#OWRtr 7 71⁄^4jH#@1ãnL#Ls 7 Gakusei no toki furansu go wo benkyoo shimashita (Tơi đã học tiếng Pháp khi tơi là một sinh viên.) fl Tính từ 1 + toki 1 BR29EvWỳtL~ 32K LVŒ< Pềtu, Atama ga

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:18

... chủ ngữ thường được bỏ qua miễn là nĩ được hiểu trong ngữ cảnh đĩ I Chu til + tân ngữ gián tiếp + tân ngữ trực tiếp + ngoại động từ Tân ngữ gián trực tiếp được đánh dấu bởi tiểu từ “ni” và tân ngữ ... này chỉ ra rằng một cái gì đĩ hay một ai đĩ hiện diện một nơi xác định Nơi chốn đứng trước chủ ngữ của câu và nĩ được đánh dấu bởi tiểu từ “ni” Chủ ngữ thường được đánh dấu bởi tiểu từ “ga” Cĩ ... tdi su hiện diện của người hoặc của động vật và “aru” ám chỉ tới sự hiện diện của đồ vật 1 ~Ø@Ei#flrH +0Ø#ï0M#tk Ð &-‡ 2», Kono toshokan nỉ Nihon no shinbun ga arimasu ka (Cĩ một tờ báo tiếng

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:18

... trong ngữ cảnh của “người nào đó làm việc gì đó cho tôi hoặc cho thành viên trong gia đình tôi”, Trang 9 178 Chương 8: Động từ động Tuy nhiên, cách diễn đạt này không thể sử dụng trong ngữ cảnh ... tốn trong ngữ cảnh của “người nào đó làm việc gì đó cho cấp trên anh ta hoặc cô ta” "Động từ -te kudasaru" thay thế “Động từ -te kureru" như là cách diễn đạt tôn trọng trong ngữ cảnh ... gì đó hoặc người nào đó ở quá khứ, hiện tại, hoặc tương lai và tương đương với "nếu nó là”, "nếu nó đã là”, "nếu nó đã đang là" phụ thuộc vào ngữ cảnh ' 1 Động từ nối 1 #3ã‡*'5‡+b,

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:18

... gì cả 3 Dù bất kỳ nơi đâu chúng tôi đi, cũng có nhà hàng Trung Hoa > ON On A: Tiếng Đức hoặc tiếng Pháp, tiếng nào khó hơn? B: Cả hai đều khó Tôi sẽ uống một cái gì đó Tôi sẽ hỏi bạn tôi ... BRIO RORAIL ANT VHORCTH, Watashi ga/no katta hon wa supein-go no hon desu (Cuốn sách mà tôi đã mua là cuốn sách tiếng Nhật.) 2 J⁄#ỌẢẤ}ẬUO@fEặ2LCv`5Biltb+ 0 EaỪ Lẹ #90 ặs#t,Ấ Rinda-san ga/no sunde ... thắch đọc sách. ) 2 ABBA ATR HRS OBLECH, Taroo-san wa c wo kaku no ga joozu desu {Taroo gidi mén vé tranh.) Động từ (không quá khứ đơn giản) + no wa/ga + Động từ (giác quan/sự cảm nhận) Vị ngữ "Động

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:18

... “o/qgo" + danh từ (thường tiền tố *o” được thêm với một từ tiếng Nhật và "go” được đi kèm với một từ tiếng Nhật.) !L.& + hon go-hon _ (sách) 2 8% CR byooki go-byooki (bệnh) 3 Sai BART namae ... muốn mua nhất 3 Hãy viết những câu hỏi tiếng Nhật tương đương với tiếng Việt rồi sau đó viết câu trả lời một là hình thức so sánh nhất hoặc so sánh hơn bằng tiếng Nhật bằng cách sử dụng từ gợi ý ... nhờ thây tôi cho tôi mượn cuốn sách giáo khoa,) 11 H2ãñØ#iBii #*f HWWZOvvbsUevvk Ta», Nihon-go no shinbun wo mainichi yonde irasehaimasu ka (Bạn có đọc một tạp chí tiếng Nhật hàng ngày không.)

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:18

... dưới đây thành tiếng Nhật Tơi chưa bao giờ hát ở phịng hát karaoke Tơi phải cho em gái của tơi vé này Tốt hơn nên đĩng cửa lại Ngày mai tơi hơng phải mang bài tập về nhà Lớp học tiếng Nhật thỉnh ... £l4 (WĐ, 5) Kono nibon-go no hon wa (jisho, tsukau) ¬ yomemashita ĐỘNG TỪ KÉP Một số động từ tiếng Nhật, như là “hajimeru’, “owaru” va “sugiru", cĩ thể thành lập động từ kép khi chúng được ... restoran de hataraki-hajimeru soo da (Tơi nghe rằng ơng lida sẽ bắt đầu làm việc tại nhà hàng vào tháng tới.) 3 LOR he MPEMOES 2 y CaF PRL TC LEELA, Repooto wo kaki-hajimetara, konpyuutaa ga koshoo

Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:18

... ngữ nàỵ chúng tôi biên soạn cuốn ^ Ngữ pháp tiếng Nhật ” đế các bạn có tron tav những phương pháp thật cơ bản, thật đề học và hữu dụng Trong sách này, chúng tôi tập trung vào những điểm ngữ pháp ... 8 Một vài đặc điểm của ngữ pháp tiếng Nhật THỨ TỰ TỪ Ị Cấu trúc câu cơ bản Tiếng Nhật khác tiếng Anh trong thứ tự từ của một câụ Động từ chính được đứng trước bởi tân ngữ, và nó luôn luôn đứng ... ngữ) (Đông từ) Bạn của tô: đã mua một chiếc đồng hồ (Chủ ngữ) (Dong tu) (Tân ngữ) IỊ Từ bố nghĩa Tiếng Nhật được xem như là một nhánh ngôn ngữ, chúng có nghĩa rằng tất cả những từ bổ nghĩa danh

Ngày tải lên: 11/07/2016, 10:22

... của ngữ phỏp tiếng Nhật 9 Một vài đặc điểm của ngữ phỏp tiếng Nhật THỨ TỰ TỪ I Cấu trỳc cõu cơ bản Tiếng Nhật khỏc tiếng Anh trong thứ tự từ của một cõu Động từ chớnh được đỳng 1 trước bởi tõn ngữ, ... ngoài tiếng Anh, thỡ tiếng Hoa Phỏp, Đức Nhật cứng rất quan trọng Nhằm: đỏp ứng nhà cat hoc tap cda cdc bun ciing nhw cung cấp những kiến thức cơ bản về ngụn ngữ này chỳng tụi biờn soạn cuốn ? ?Ngữ ... của một cõu trong tiếng Nhật (động tử chớnh đứng trước tõn ngữ của cõu) MEO HEREC ‘Tomodachi ga/wa tokei wo kaimashita- (người bạn) (chiếc đồng hổ) (đó mua) (Chủ ngữ) (Tõn ngữ} (Đụng từ) Bạn

Ngày tải lên: 23/07/2016, 12:12

... thể mặt ngữ âm tiếng Hán đại sử dụng Trung Quốc đại lục Đài Loan Kết cho thấy, ngữ âm tiếng Hán Trung Quốc đại lục Đài Loan tồn số khác biệt rõ rệt mẫu, vận mẫu điệu Nguyên nhân khác biệt tiếng ... diện ngữ âm tiếng phổ thông Trung Quốc tiếng Đài Loan, khắc phục trở ngại giao tiếp với người Đài Loan Từ khóa: khác biệt, ngữ âm, tiếng Hán đại, Đài Loan, Trung Quốc đại lục Đặt vấn đề Tiếng Hán ... biệt ngữ âm tiếng phổ thông ngữ âm quốc ngữ biểu số điểm sau: (1) Do quốc ngữ bị ảnh hưởng vùng phương ngữ khác tiếng Khách gia, tiếng Mân Nam v.v…; (2) Quốc ngữ lưu giữ nhiều âm cổ; (3) Quốc ngữ

Ngày tải lên: 07/12/2017, 09:53

... XUÂN TRANG 现代汉语含“金”词语研究—与越南语相对应的表达方式对比 NGHIÊN CỨU TỪ NGỮ “金” TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VÀ SO SÁNH VỚI PHƯƠNG THỨC BIỂU ĐẠT TƯƠNG ỨNG TRONG TIẾNG VIỆT 硕士学位论文 专业：汉语言 专业编号：60220204 导师姓名及职称：TS Lê ... *********** 黎春庄 现代汉语含“金”词语研究—与越南语相对应的表达方式对比 NGHIÊN CỨU TỪ NGỮ “金” TRONG TIẾNG HÁN VÀ SO SÁNH VỚI PHƯƠNG THỨC BIỂU ĐẠT TƯƠNG ỨNG TRONG TIẾNG VIỆT 硕士学位论文 专业：汉语言 专业编号：60220204 2019 年于河内 河内国家大学下属外语大学 ... Văn hóa thơng tin， 2002 40 ―Từ Điển Tiếng Việt‖, Hoàng Phê chủ biên, Nhà xuất Đà Nẵng, 2007 41 ―Ngôn ngữ học tri nhận từ lý thuyết đại cương đến thực tiễn tiếng Việt‖， Lý Toàn Thắng , Nhà xuất

Ngày tải lên: 23/09/2020, 21:45

... 现代汉语粘补动词现象研究 NGHIÊN CỨU HIỆN TƯỢNG ĐỘNG TỪ GẮN LIỀN BỔ NGỮ TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI 硕士学位论文 专业 汉语语言 专业号码 2012 河内 ii TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ - ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA SAU ĐẠI HỌC PHẠM THANH HƯƠNG ... HỌC PHẠM THANH HƯƠNG 现代汉语粘补动词现象研究 NGHIÊN CỨU HIỆN TƯỢNG ĐỘNG TỪ GẮN LIỀN BỔ NGỮ TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI LUẬN VĂN THẠC SỸ Chuyên ngành : Ngôn ngữ Hán Mã số chuyên nghành: 602210 Giáo viên hướng

Ngày tải lên: 23/09/2020, 21:59

... 现代汉语状语翻译研究 NGHIÊN CỨU DỊCH THÀNH PHẦN TRẠNG NGỮ TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI 硕士论文 专业:中国语言 专业编号:60.22.10 河内- 2013 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC —————— VŨ THANH LOAN ... Việt – Mấy vấn đề ngữ âm, ngữ pháp, ngữ nghĩa‖, NXB Giáo dục TP Hồ Chí Minh, 2001 10．Nguyễn Văn Khang, ―Một số vấn đề đối chiếu song ngữ Hán- Việt‖, Nghiên cứu dạy học tiếng Hán ( Kỷ yếu Hội thảo ... Ngọc San, ―Ảnh hưởng tiếng Hán vào tiếng Việt‖, Nghiên cứu dạy học tiếng Hán ( Kỷ yếu hội thảo khoa học quốc tế), tr.263-281,2006 16.Nguyễn Kim Thản, ―Nghiên cứu ngữ pháp tiếng Việt‖ (tập 1),

Ngày tải lên: 23/09/2020, 22:27

... THÀNH NGỮ ĐỐI XỨNG BỐN CHỮ CÓ KẾT CẤU TRUNG TÂM ĐỊNH NGỮ TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (CÓ ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT) 硕士论文 专业:中国语言 专业编号:60.22.10 2012 年于河内 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ ... NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC BÙI THỊ MAI HƯƠNG 现代汉语定中结构四字格对称成语考察 (与越南语的对比) KHẢO SÁT CÁC THÀNH NGỮ ĐỐI XỨNG BỐN CHỮ CÓ KẾT CẤU TRUNG TÂM ĐỊNH NGỮ TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (CÓ ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT) ... 由于中越两国之间经过几千年的接触与交流，因此在文化、语言等好多方面可算 是大同小异的。汉越成语四字格成语比较也受到学者重视。在中国、越南关于这课题 的论文、研究越来越多。 范明进先生在 “Đặc điểm thành ngữ so sánh tiếng Hán? ?? (Viện Khoa học xã hội Việt Nam,năm 2009)的博士论文里主要研究的是汉越成语的比喻及其语义特点，他注重分析 汉越成语中比喻方式及其比喻对象的差异。

Ngày tải lên: 30/09/2020, 12:52

... THÀNH NGỮ ĐỐI XỨNG BỐN CHỮ CÓ KẾT CẤU TRUNG TÂM ĐỊNH NGỮ TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (CÓ ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT) 河河河河 河河:河河河河 河河河河:60.22.10 2012 河河河河 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ ... NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC BÙI THỊ MAI HƯƠNG 河河河河河河河河河河河河河河河河河 (河河河河河河河) KHẢO SÁT CÁC THÀNH NGỮ ĐỐI XỨNG BỐN CHỮ CÓ KẾT CẤU TRUNG TÂM ĐỊNH NGỮ TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (CÓ ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT) ... 前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前 前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前 前前前前前前前前前前前 前前前前前前“Đặc điểm thành ngữ so sánh tiếng Hán? ?? (Viện Khoa học xã hội Việt Nam,năm 2009)前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前前 前前前前前前前前前前前前前前前前前前前

Ngày tải lên: 08/11/2020, 14:54

... 河河河河河河河河河河河河 NGHIÊN CỨU HIỆN TƯỢNG ĐỘNG TỪ GẮN LIỀN BỔ NGỮ TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI 河河河河河河 河河 河河河河 河河河河 2012 河河 ii TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ - ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA SAU ĐẠI HỌC PHẠM THANH HƯƠNG ... HỌC PHẠM THANH HƯƠNG 河河河河河河河河河河河河 NGHIÊN CỨU HIỆN TƯỢNG ĐỘNG TỪ GẮN LIỀN BỔ NGỮ TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI LUẬN VĂN THẠC SỸ Chuyên ngành : Ngôn ngữ Hán Mã số chuyên nghành: 602210 Giáo viên hướng

Ngày tải lên: 08/11/2020, 14:56