... dụng tốt cách xưng hô tiếng Việt thực tế giao tiếp Ví dụ: - Tiếng Việt: thầy giáo em cô giáo em - Tiếng Lào: ອາຈານ (a chan = thầy giáo/cô giáo) - Tiếng Việt: bác (không phân biệt nam nữ) - Tiếng ... tương tự tiếng Việt 11 QUẢN LÝ - ĐÀO TẠO Như vậy, nhìn vào hệ thống từ xưng hơ tiếng Lào thứ thứ hai thấy tương đồng với tiếng Việt, không phức tạp tiếng Việt Không tương đồng hệ thống từ xưng hơ, ... Hệ thống từ xưng hô tiếng Việt gồm đại từ nhân xưng chuyên dùng (đại từ nhân xưng chân chính), yếu tố đại từ hóa dùng để xưng hơ (các từ xưng hô lâm thời) Việc hiểu sử dụng từ xưng hô cho với
Ngày tải lên: 09/03/2021, 08:55
Cách xưng hô trong tiếng Việt và áp dụng dạy từ xưng hô cho lưu học sinh Lào tại trường Đại học Văn hóa, Thể thao và Du lịch Thanh Hóa
... dụng tốt cách xưng hô tiếng Việt thực tế giao tiếp Ví dụ: - Tiếng Việt: thầy giáo em cô giáo em - Tiếng Lào: ອາຈານ (a chan = thầy giáo/cô giáo) - Tiếng Việt: bác (không phân biệt nam nữ) - Tiếng ... tương tự tiếng Việt 11 QUẢN LÝ - ĐÀO TẠO Như vậy, nhìn vào hệ thống từ xưng hơ tiếng Lào thứ thứ hai thấy tương đồng với tiếng Việt, không phức tạp tiếng Việt Không tương đồng hệ thống từ xưng hơ, ... Hệ thống từ xưng hô tiếng Việt gồm đại từ nhân xưng chuyên dùng (đại từ nhân xưng chân chính), yếu tố đại từ hóa dùng để xưng hơ (các từ xưng hô lâm thời) Việc hiểu sử dụng từ xưng hô cho với
Ngày tải lên: 06/05/2021, 12:34
... đối chiếu cách xưng hô tiếng Việt tiếng Anh giúp 11 người học hiểu rõ cách sử dụng đại từ nhân xưng vận dụng ngôn ngữ giao tiếp CHƯƠNG II ĐỐI CHIẾU CÁCH XƯNG HÔ TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG ANH ... chiếu cách xưng hô tiếng Việt tiếng Anh giúp hiểu rõ giống khác đại từ xưng hô tiếng Việt tiếng Anh, tránh xuất chuyển di tiêu cực sử dụng hai ngôn ngữ 2.2 Thống kê đại từ nhân xưng tiếng Việt tiếng ... CHIẾU CÁCH XƯNG HÔ TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG ANH 12 2.1 Dẫn nhập .12 2.2 Thống kê đại từ nhân xưng tiếng Việt tiếng Anh 12 2.2.1 Số lượng đại từ nhân xưng tiếng Việt
Ngày tải lên: 22/08/2023, 10:50
Các cách xưng hô trong tiếng nùng
... từ xưng hô, cách xưng hô tiếng Nùng Tuy nhiên, trước nghiên cứu miêu tả từ xưng hô, cách xưng hô tiếng Nùng, sử dụng sở lý thuyết chung để tìm hiểu đặc điểm từ xưng hô tiếng Việt chức từ xưng hô, ... phối cách sử dụng từ xưng hô Những đặc điểm từ xưng hô tiếng Việt sở để so sánh, làm rõ đặc điểm từ xưng hô tiếng Nùng 1.1.KHÁI NIỆM XƯNG HÔ Xưng hô phận lời nói Chứng ta trò chuyện với không xưng ... từ xưng hô so với cách xưng hô ban đầu Có thể thay đổi từ xưng hô theo hướng tích cực - từ khôảng cách xa đển khôảng cách gần ngược lại, thay đổi từ xưng hô theo hướng tiêu cực - từ khôảng cách
Ngày tải lên: 23/08/2016, 16:09
CÁC CÁCH XƯNG HÔ TRONG TIẾNG NÙNG
... bị định cách xưng hô mà người nói muốn đặt trò chuyện Xưng hô chô đúng, xưng hô chô hay góp phần làm tăng hiệu qủa lời ăn tiếng nói Xưng hô không gây nên hậu qủa tai hại 2.2.Vấn đề xưng hô ngôn ... xưng hô, cách xưng hô tiếng Nùng phông phú, đa dạng Nghiêu cứu từ xưng hô tiếng Nùng giúp nắm bắt đặc điểm ngôn ngữ (ở cách xưng hô) người Nùng mà hiểu ứng xử văn hô? ? - ngôn ngữ người Nùng qua cách ... ĐỂ XƯNG HÔ 46 1.4.4 HỌ VÀ TÊN RIÊNG CỦA NGƯỜI DÙNG ĐỂ XƯNG HÔ 47 CHƯƠNG 2: CÁCH XƯNG HÔ BẰNG ĐẠI TỪ TRONG TIẾNG NÙNG 54 2.1 DANH SẮCH ĐẠI TỪ XƯNG HÔ TIẾNG NÙNG 55 2.2 ĐẠI TỪ XƯNG
Ngày tải lên: 24/06/2017, 06:54
Xưng hô trong tiếng việt nhìn từ góc độ mạng quan hệ xã hội (trên cứ liệu phim truyện việt nam)
... 1.2 Từ xưng hô tiếng Việt 21 1.2.1 Khái niệm xưng hô 21 1.2.2 Phân loại từ xưng hô 23 1.2.3 Đặc điểm từ xưng hô tiếng Việt .25 1.2.4 Các chức từ xưng hô ... BIỂU TRONG LUẬN VĂN Stt 10 11 Tên bảng Bảng 1.1: Hệ thống đại từ xưng hô tiếng Việt Bảng 2.1: Phương thức xưng hô nhân vật ông Minh (Phim “Hôn nhân ngõ hẹp”) Bảng 2.2: Phương thức xưng hô nhân ... 2.6: Hệ thống xưng hô mẹ - mạng gia đình (Phim “Hơn nhân ngõ hẹp” - “Miền đất phúc”) Bảng 2.7: Phương thức xưng hô nhân vật Phương (Phim “Hôn nhân ngõ hẹp”) Bảng 2.8: Phương thức xưng hô nhân vật
Ngày tải lên: 14/04/2021, 18:23
Xưng hô trong tiếng việt nhìn từ góc độ mạng quan hệ xã hội (trên cứ liệu phim truyện việt nam)
... 1.2 Từ xưng hô tiếng Việt 21 1.2.1 Khái niệm xưng hô 21 1.2.2 Phân loại từ xưng hô 23 1.2.3 Đặc điểm từ xưng hô tiếng Việt .25 1.2.4 Các chức từ xưng hô ... BIỂU TRONG LUẬN VĂN Stt 10 11 Tên bảng Bảng 1.1: Hệ thống đại từ xưng hô tiếng Việt Bảng 2.1: Phương thức xưng hô nhân vật ông Minh (Phim “Hôn nhân ngõ hẹp”) Bảng 2.2: Phương thức xưng hô nhân ... 2.6: Hệ thống xưng hô mẹ - mạng gia đình (Phim “Hơn nhân ngõ hẹp” - “Miền đất phúc”) Bảng 2.7: Phương thức xưng hô nhân vật Phương (Phim “Hôn nhân ngõ hẹp”) Bảng 2.8: Phương thức xưng hô nhân vật
Ngày tải lên: 19/04/2021, 23:20
TIỂU LUẬN so sánh từ xưng hô trong tiếng việt với tiếng hàn quốc
... xưng hô tiếng Việt với tiếng Hàn Quốc” làm đề tài tiểu luận NỘI DUNG Tiếng Việt Tiếng Việt gọi tiếng Việt Nam (), tiếng Kinh () hay Việt ngữ () ngôn ngữ người Việt ngôn ngữ thức Việt Nam ... toa)… So sánh từ xưng hô tiếng Việt với tiếng Hàn Quốc * Từ xưng hô tiếng Việt Có thể nói, từ ngữ dùng để xưng hơ tiếng Việt giàu có vơ cùng, nhiều nhiều so với số lượng từ ngữ xưng hô nhiều ngôn ... tiếng Việt tiếng Hàn, cách xưng hơ gia đình, bạn bè, đồng nghiệp, cấp trên… ln cần phải xác cẩn thận Tiếng Hàn coi trọng cách xưng hơ giao tiếp cần phải sử dụng từ xưng hô phù hợp Việc xưng hô
Ngày tải lên: 04/08/2021, 21:57
Luận văn các cách xưng hô trong tiếng nùng
... 4.1.1 XƯNG HÔ TRONG ĐÁM CƯỚI 121 4.1.2 XƯNG HÔ SAU ĐÁM CƯỚI .125 4.2 XƯNG HÔ TRONG DÂN CA CỦA NGƯỜI NÙNG 128 4.3 XƯNG HÔ TRONG MỘT SỐ NGÀNH NGHỀ CỦA NGƯỜI NÙNG 131 4.3.1 XƯNG ... từ xưng hô so với cách xưng hô ban đầu Có thể thay đổi từ xưng hơ theo hướng tích cực - từ khơảng cách xa đển khơảng cách gần ngược lại, thay đổi từ xưng hô theo hướng tiêu cực - từ khôảng cách ... dạy tiếng Việt chơ người Nùng, tiếng Nùng chô người Nùng theo thông tư số 01, Bộ giáo dục - đào tạo [15] ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI NGHIÊN CỨU CỦA ĐỀ TÀI 4.1 Xưng hô không đại từ nhân xưng Trong tiếng
Ngày tải lên: 20/02/2023, 15:30
123Doc doi chieu he thong dai tu xung ho trong tieng viet va tieng anh
... sau: Tiếng Việt nhiều phạm trù số hơn, số lượng từ nhiều hơn, phạm trù lịch nhiều tiếng Anh, nhiều cách gọi tên, xưng hô thân tộc xưng theo vai vế Trong tiếng Anh có phạm trù cách, cịn tiếng Việt ... Theo phạm trù cách, từ xưng hơ tiếng Anh thành phần đại từ nhân xưng, sau đến tính từ sở hữu đại từ sở hữu, đặc biệt tân cách Nếu đối chiếu với tiếng Việt tiếng Việt hình thái xưng hơ hồn tồn ... Ngơi thứ tiếng Anh khơng phân chia, số số nhiều dùng từ “you” Số lượng từ xưng hô thân tộc tiếng Anh phân chia rõ ràng tiếng Việt Ví dụ: Trong Tiếng Việt phân chia cháu nội , cháu ngoại cịn tiếng
Ngày tải lên: 30/05/2023, 09:09
Xưng hô trong tiếng việt nhìn từ góc độ mạng quan hệ xã hội (trên cứ liệu phim truyện việt nam)
... 1.2 Từ xưng hô tiếng Việt 21 1.2.1 Khái niệm xưng hô 21 1.2.2 Phân loại từ xưng hô 23 1.2.3 Đặc điểm từ xưng hô tiếng Việt .25 1.2.4 Các chức từ xưng hô ... BIỂU TRONG LUẬN VĂN Stt 10 11 Tên bảng Bảng 1.1: Hệ thống đại từ xưng hô tiếng Việt Bảng 2.1: Phương thức xưng hô nhân vật ông Minh (Phim “Hôn nhân ngõ hẹp”) Bảng 2.2: Phương thức xưng hô nhân ... 2.6: Hệ thống xưng hô mẹ - mạng gia đình (Phim “Hơn nhân ngõ hẹp” - “Miền đất phúc”) Bảng 2.7: Phương thức xưng hô nhân vật Phương (Phim “Hôn nhân ngõ hẹp”) Bảng 2.8: Phương thức xưng hô nhân vật
Ngày tải lên: 21/08/2023, 02:47
tiểu luận ngữ dụng học tìm hiểu ý nghĩa chiếu vật của các từ xưng hô trong tiếng việt
... tắc ? ?xưng hô nâng bậc” hay ? ?xưng khiêmhô tôn” của người Việt Xưng hô đúng mực là cách thức xưng hô nhằm tạo ratình thân hữu, rút ngắn khoảng cách giữa người nói với người nghe Chính vì lẽđó, trong ... sự, chuẩn mực trong xưng hô. Trang 7Điểm đặc biệt trong tiếng Việt là các đại từ nhân xưng thường mang sắc tháibiểu cảm, ít mang sắc thái trung tính như tiếng Pháp, tiếng Anh,…Do vậy, tronggiao tiếp ... tiện xưng hô sao cho đạt được mục đích giao tiếp.Bên cạnh đó, việc lựa chọn các phương tiện trong xưng hô không chỉ thể hiệnnét đẹp văn hoá trong ứng xử của người Việt, mà việc lựa chọn từ xưng hô
Ngày tải lên: 08/08/2024, 18:33
Đề tài tìm hiểuvề từ ngữ xưng hô trong tiếng việt
... những từ ngữ xưng hô trong tiếng Việt. Trong thực tế, số lượng từ ngữ xưng hô trong tiếng Việt (kể cả những từ ngữ xưng hô gốc, đích thực và những từ được đại từ hóa dùng để xưng hô) rất nhiều, ... đương trong đó có sử dụng các từ ngữ xưng hô giữa tiếng Việt và tiếng Anh – ngôn ngữ được sử dụng phổ biến nhất trên thế giới để thấy được sự giàu có của từ ngữ xưng hô trong tiếng Việt: TIẾNG VIỆT ... hiểu về từ ngữ xưng hô trong tiếng Việt? ??. Trên cơ sở trình bày các đặc điểm, đặc trưng cơ bản của từ ngữ xưng hô trong tiếng Việt, sự phong phú v ề số lượng cũng như sự đa dạng trong cách dùng, bài
Ngày tải lên: 10/12/2013, 18:09
các cách xưng hô trong tiếng nùng
... của từ xưng hô trong tiếng Việt. .. như những chức năng của từ xưng hô, những ngữ vực chi phối cách sử dụng từ xưng hô Những đặc điểm của từ xưng hô trong tiếng Việt sẽ ... xưng hô, cách xưng hô tiếng Nùng phông phú, đa dạng Nghiêu cứu từ xưng hô tiếng Nùng giúp nắm bắt đặc điểm ngôn ngữ (ở cách xưng hô) người Nùng mà hiểu ứng xử văn hô? ? - ngôn ngữ người Nùng qua cách ... điểm của từ xưng hô trong tiếng Nùng 1.1.KHÁI NIỆM XƯNG HÔ Xưng hô là một bộ phận của lời nói Chứng ta không thể trò chuyện với nhau nếu không xưng hô Từ xưng hô bao gồm
Ngày tải lên: 02/12/2015, 07:21
ĐỐI CHIẾU hệ THỐNG đại từ XƯNG hô TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG ANH
... biệt là tân cách Nếu đối chiếu với tiếng Việt thì ở tiếng Việt hình thái xưng hô hoàn toàn không có phạm trù cách (chủ cách, tân cách, sở hữu cách) bởi vì tiếng Việt thuộc ... trù cách, từ xưng hô tiếng Anh thành phần đại từ nhân xưng, sau đến tính từ sở hữu đại từ sở hữu, đặc biệt tân cách Nếu đối chiếu với tiếng Việt tiếng Việt hình thái xưng hô hoàn toàn phạm trù cách ... [...]... hơn tiếng Anh, nhiều cách gọi tên, trong xưng hô thân tộc xưng theo vai vế Trong tiếng Anh có phạm trù cách, còn tiếng Việt không có phạm trù cách Chương III: Phần kết
Ngày tải lên: 20/01/2016, 16:16
A cross cultural study of addressing form in greetings in vietnamese and english=nghiên cứu giao thoa văn hóa về cách xưng hô trong lời chào hỏi trong tiếng việt và tiếng anh
... Nếu quý vị rõ thông tin tên, tuổi, địa vị xã hội… q vị xưng hơ chào hỏi họ (Xin vui lòng ghi rõ) a Nếu họ nam, quý vị xưng hô lời chào là: ……………………………… b Nếu họ nữ, quý vị xưng hô lời chào là: ... 01 đến 08 ứng với thứ tự từ điều quan trọng đến không quan trọng a… b… c… d… e… f… g… h… Xin quý vị cho biết, lý mà quý vị không dùng cách xưng hô lúc chào hỏi a Vì khơng biết tên người b Vì khơng ... speakers) Bản điều tra thiết kế nhằm tìm hiểu cách xưng hô lời chào hỏi người Việt Nam Dữ liệu thu thập sử dụng cho khoá luận tốt nghiệp Đại học chuyên ngành Tiếng Anh, thuộc khoa Ngoại Ngữ trường Đại
Ngày tải lên: 22/08/2023, 00:45
Báo cáo khoa học: Thử đưa ra cách giải thích về sắc thái riêng trong một số cách xưng hô của người Việt Nam bộ
... Hệ thống xưng hô tiếng Việt phong phú Tuy nhiên, dễ dàng nhận thấy có khác biệt rõ nét cách xưng hô người Việt Nam Bộ với cách xưng hô người Việt Bắc Bộ Trong người Việt Bắc Bộ, từ xưng hô thiên ... cách xưng hơ người Việt Nam Bộ Đưa cách giải thích sở hình thành, tồn phát triển cách xưng hô 1/ Cách xưng hô thiên từ quan hệ bên mẹ 2/ Cách xưng hô thiên từ bậc cha mẹ 3/ Sử dụng nhiều từ xưng ... tiếp cách xưng hô người Việt Nam Bộ Cách xưng hô người Việt giữ đầy đủ đặc điểm giao tiếp người Việt Nam nói chung, đồng thời biểu rõ nét sắc thái đặc thù vùng đất Sắc thái riêng cách xưng hô lĩnh
Ngày tải lên: 07/10/2014, 17:21
(Luận văn thạc sĩ) khảo sát các từ xưng hô 人家、人、别人、他人、旁人 trong tiếng hán hiện đại ( có đối chiếu với hinh thức biểu đạt tương ứng trong tiếng việt)
... 现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究 ——与越南语相应词语对比 KHẢO SÁT CÁC TỪ XƯNG HÔ “人家、人、别人、他人、旁人” TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (CĨ ĐỐI CHIẾU VỚI HÌNH THỨC BIỂU ĐẠT TƯƠNG ỨNG TRONG TIẾNG VIỆT) 硕士学位论文 专业: 汉语语言 - 19 届 专业号码: 60.22.10 ... tiếng Việt NXB Giáo dục 27 Nguyễn Bính (1942) - Xuân tha hương Nguyễn Bính thi tập 28 Nguyễn Tài Cẩn (1975) Từ loại danh từ tiếng Việt đại NXB KH XH HN 29 Nguyễn Văn Chiến (1993) Từ xưng hô tiếng ... (1993) Từ xưng hô tiếng Việt Kỷ yếu vấn đề ngôn ngữ văn hố, Hội Ngơn ngữ học Việt Nam, Trường ĐHSP Ngoại ngữ Hà Nội 30 Kim Cương (2009) So sánh từ xưng hô tiếng Hán tiếng Việt Trường ĐHSP Hà Nội
Ngày tải lên: 05/12/2020, 08:19
Khảo sát các từ xưng hô 人家、人、别人、他人、旁人 trong tiếng hán hiện đại có đối chiếu với hinh thức biểu đạt tương ứng trong tiếng việt ngôn ngữ học
... 现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究 ——与越南语相应词语对比 KHẢO SÁT CÁC TỪ XƯNG HÔ “人家、人、别人、他人、旁人” TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI (CĨ ĐỐI CHIẾU VỚI HÌNH THỨC BIỂU ĐẠT TƯƠNG ỨNG TRONG TIẾNG VIỆT) 硕士学位论文 专业: 汉语语言 - 19 届 专业号码: 60.22.10 ... tiếng Việt NXB Giáo dục 27 Nguyễn Bính (1942) - Xuân tha hương Nguyễn Bính thi tập 28 Nguyễn Tài Cẩn (1975) Từ loại danh từ tiếng Việt đại NXB KH XH HN 29 Nguyễn Văn Chiến (1993) Từ xưng hô tiếng ... (1993) Từ xưng hô tiếng Việt Kỷ yếu vấn đề ngôn ngữ văn hố, Hội Ngơn ngữ học Việt Nam, Trường ĐHSP Ngoại ngữ Hà Nội 30 Kim Cương (2009) So sánh từ xưng hô tiếng Hán tiếng Việt Trường ĐHSP Hà Nội
Ngày tải lên: 16/03/2021, 08:47
Étude des interpellatifs en francais et en vietnamien = nghiên cứu về từ xưng hô trong tiếng pháp và tiếng việt
... Thị Thu Trang ẫTUDE DES INTERPELLATIFS EN FRANầAIS ET EN VIETNAMIEN (Nghiên cứu từ xưng hô tiếng Pháp tiếng Việt) MÉMOIRE DE FIN D’ÉTUDES UNIVERSITAIRES VINH,2009 UNIVERSITÉ DE VINH DÉPARTMENT ... SECTION DE FRANÇAIS ÉTUDE DES INTERPELLATIFS EN FRANÇAIS ET EN VIETNAMIEN (Nghiên cứu từ xưng hô tiếng Pháp tiếng Việt) Réalisé par: Nguyen Thi Thu Trang Dirigé par: M Tran Giang Nam MÉMOIRE DE FIN ... DIEP Quang Ban 2000, Ngữ pháp tiếng Việt (Grammaire du vietnamien) Hanoi, NXB Giáo Dục (Édition de l’Enseignement National) DIEP Quang Ban 2005, Ngữ pháp tiếng Việt (Grammaire du vietnamien)
Ngày tải lên: 21/10/2021, 23:24
Bạn có muốn tìm thêm với từ khóa: