thế giới nhân vật trong truyện ngắn lan khai

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Nguyễn Thúy Thủy Ngân THẾ GIỚI NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN LAN KHAI Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60 22 34 LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC TS BẠCH VĂN HỢP Thành phố Hồ Chí Minh – 2012 LỜI CẢM ƠN Tôi xin chân thành cảm ơn nhiệt tình giúp đỡ Ban Giám hiệu Trường Đại học Sư phạm TP.HCM, Phòng sau đại học, tập thể thầy cô khoa Ngữ văn tạo điều kiện cho học tập nghiên cứu suốt khóa học Tôi xin gửi lời biết ơn sâu sắc đến TS Bạch Văn Hợp tận tình hướng dẫn, động viên hoàn thành tốt luận văn Tôi xin gửi lời cảm ơn PGS.TS Trần Mạnh Tiến cung cấp tài liệu quí báu, truyền thụ kiến thức, động viên giúp vượt qua khó khăn thực đề tài Tôi xin chân thành cảm ơn gia đình cố nhà văn Lan Khai, đặc biệt cụ Nguyễn Lan Phương cung cấp nhiều thông tin, tư liệu quí động viên suốt trình làm luận văn Tôi xin chân thành cảm ơn gia đình, bạn bè tạo điều kiện, động viên giúp hoàn thành đề tài nghiên cứu TP Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 09 năm 2012 Tác giả luận văn Nguyễn Thúy Thủy Ngân QUY ƯỚC TRÌNH BÀY Cách ghi thích Tài liệu trích dẫn ghi theo số thứ tự tương ứng phần danh mục TÀI LIỆU THAM KHẢO đặt dấu ngoặc vuông [ ] sau phần có liên quan, sau dấu hai chấm (:) số trang Ví dụ: [26: 9] tức phần trích dẫn tài liệu số 26, trang số Thông tin đầy đủ tài liệu trích dẫn ghi mục TÀI LIỆU THAM KHẢO đặt cuối luận văn (sau phần Kết luận) Cách viết tắt NXB: Nhà xuất ĐHSP TPHCM: Đại học sư phạm thành phố Hồ Chí Minh Một số quy ước khác Phần trích dẫn in nghiêng đặt hai dấu ngoặc kép (“ ”) Tên tác phẩm in nghiêng MỤC LỤC DẪN NHẬP 1 Lí chọn đề tài Lịch sử vấn đề 3 Đối tượng – Phạm vi nghiên cứu 13 Phương pháp nghiên cứu 14 Đóng góp luận văn 15 Cấu trúc luận văn 15 CHƯƠNG I: MỘT SỰ NGHIỆP VĂN CHƯƠNG, MỘT CÂY BÚT TRUYỆN NGẮN TÀI HOA 17 1.1 Quan niệm nghệ thuật Lan Khai 17 1.2 Một nghiệp văn chương đồ sộ 21 1.3 Một bút truyện ngắn tài hoa 25 CHƯƠNG II: THẾ GIỚI NHÂN VẬT PHONG PHÚ, ĐA DẠNG TRONG TRUYỆN NGẮN LAN KHAI 31 2.1 Nhân vật kì ảo 32 2.1.1 Nhân vật nửa người nửa ma 33 2.1.2 Nhân vật thú 35 2.1.3 Nhân vật nửa người nửa thú 38 2.2 Nhân vật thực 40 2.2.1 Nhân vật miền núi 41 2.2.1.1 Nhân vật tiêu biểu cho tính cách, tâm hồn người miền núi 41 2.2.1.2 Nhân vật đại diện cho lực hắc ám nơi miền núi 51 2.2.2 Nhân vật thành thị 57 2.2.2.1 Nhân vật khẳng định cá nhân tình yêu 57 2.2.2.2 Nhân vật thuộc tầng lớp dân nghèo thành thị 64 2.2.2.3 Nhân vật thuộc tầng lớp văn nghệ sĩ trí thức 70 2.2.2.4 Nhân vật lữ khách 74 CHƯƠNG III: ĐẶC ĐIỂM THI PHÁP NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN LAN KHAI 80 3.1 Xây dựng tình truyện 80 3.1.1 Tình trữ tình thơ mộng 81 3.1.2 Tình ngẫu nhiên, bất ngờ 83 3.1.3 Tình thử thách, lựa chọn nghiệt ngã 84 3.1.4 Tình bi kịch 86 3.2 Nghệ thuật miêu tả, khắc họa tính cách nhân vật 88 3.2.1 Miêu tả ngoại hình, ngôn ngữ, hành động thể tính cách nhân vật 88 3.2.2 Miêu tả nội tâm nhân vật 103 3.3 Giọng điệu trần thuật 106 3.3.1 Giọng điệu điềm tĩnh, khách quan 107 3.3.2 Giọng điệu chan chứa yêu thương 108 3.3.3 Giọng điệu xót xa, thương cảm 109 KẾT LUẬN 112 TÀI LIỆU THAM KHẢO 116 PHỤ LỤC 120 DẪN NHẬP Lí chọn đề tài Giai đoạn 1930-1945 thời kỳ trăm hoa đua nở vườn hoa văn học Việt Nam đại Lĩnh vực thơ ca có tên tuổi tiếng Xuân Diệu, Thế Lữ, Chế Lan Viên, Huy Cận… Về văn xuôi, xuất nhiều bút tài hoa tiếng như: Nguyễn Công Hoan, Ngô Tất Tố, Vũ Trọng Phụng, Nguyên Hồng, Nam Cao, Kim Lân, Thạch Lam, Lan Khai…Trong đó, nhà văn Lan Khai – bút chủ lực Nhà xuất Tân Dân đồng thời tác giả nhiều tác phẩm thuộc nhiều thể loại khác từ tiểu thuyết, truyện ngắn, truyện vừa, kí, lí luận phê bình, đến dịch thuật, sưu tầm văn học…đã gây ý đông đảo độc giả giới phê bình Bắc Hà Hiện nay, di sản văn học Lan Khai giới phê bình nghiên cứu nước đánh giá cao PGS.TS Ta-chi-a-na (chuyên gia văn học Việt Nam Nga) khẳng định ông nhà văn có tài viết truyện kinh dị Đương thời ông nhà nghiên cứu tiếng Trương Tửu, Trần Huy Liệu, Hải Triều, Vũ Ngọc Phan…đề cao tài cống hiến Ngay từ năm 1935, báo Loa nhà nghiên cứu Trương Tửu mệnh danh Lan Khai “nghệ sĩ rừng rú”, “đàn anh” việc miêu tả giới sơn lâm”, “cây đa cổ thụ cánh đồng bát ngát” [45: 225] Trong Nhà văn đại (1942), Vũ Ngọc Phan nhận xét: “ Lan Khai lão tướng làng tiểu thuyết gắng tìm đường mới” [26: 920], đồng thời, ông nhà văn thời mệnh danh “Nhà văn đường rừng” Đánh giá tiểu thuyết Lầm than, Hải Triều coi Lan Khai “người phất cờ tiên phong mảnh đất này” [36: 253] Ông để lại cho kho tàng văn học nước nhà 48 tiểu thuyết, 37 truyện ngắn Như Lan Khai không lão tướng làng tiểu thuyết mà bút tài hoa truyện ngắn Những đóng góp ông nhiều nhà nghiên cứu đề cao mặt Lễ kỉ niệm 100 năm sinh ông Hội nhà văn tổ chức long trọng ngày 26/7/2006 Và đặc biệt sách Tuyển tập Lan Khai (2 tập) PGS.TS Trần Mạnh Tiến sưu tầm Nhà xuất Văn học xuất để chào mừng Đại lễ Ngàn năm Thăng Long Hà Nội thể cống hiến ông cho mảnh đất ngàn năm văn hiến Gần nhất, PGS.TS Trần Mạnh Tiến Nhà xuất Hà Nội cho mắt Tuyển truyện ngắn Lan Khai giới thiệu 37 truyện ngắn tiêu biểu Lan Khai, có truyện lần xuất Với gần bốn mươi năm tuổi đời gần hai mươi năm tuổi nghề, nhà văn mang tên loài hoa nở đẹp rừng – Lan Khai, để lại cho kho tàng văn học dân tộc di sản phong phú, đa dạng, giàu giá trị nghệ thuật “Cuộc đời nghiệp Lan Khai thật sáng cao đẹp Đáng lẽ ông phải nghiên cứu, đánh giá công văn học sử nhà văn xuất sắc văn học Việt Nam đương đại, người có công với Cách mạng.” [36: 31] Nhưng tiếc thay, chết bí ẩn ông vào thời điểm “nhiều tao loạn lịch sử” phủ bí ẩn dư luận kéo theo oan khuất thiệt thòi cho ông gia đình Đó trở ngại lớn cho nhà nghiên cứu, nên hoạt động nghiên cứu di sản văn học Lan Khai suốt nửa kỉ qua chưa tương xứng với tầm vóc ông Nhà thơ Hữu Thỉnh – Chủ tịch Hội nhà văn Việt Nam – Lễ kỉ niệm lần thứ 100 ngày sinh nhà văn Lan Khai nói: “Lan Khai nhà văn trưởng thành sớm ý thức xã hội lí tưởng nghệ thuật Sự quán hoạt động xã hội sáng tác văn chương ông thể lĩnh nhiệt huyết trí thức yêu nước nhân cách văn hóa nhà văn” [36: 30] Hầu hết công trình nghiên cứu truyện ngắn Lan Khai chủ yếu khảo sát chung nội dung nghệ thuật vào mảng truyện ngắn Chưa có công trình sâu nghiên cứu hệ thống giới nhân vật truyện ngắn Lan Khai Đối với tiểu thuyết, truyện ngắn, nhân vật đóng vai trò quan trọng Nhân vật nơi tập trung hết thảy, giải sáng tác “Chức chủ yếu nhân vật xác lập mô hình thực thể định hướng giá trị sống Nhà văn sáng tạo nhân vật để thể cá nhân xã hội định quan niệm cá nhân Nói cách khác, nhân vật phương tính cách, số phận người quan niệm chúng.” [28: 118] Như vậy, nhân vật phương diện quan trọng thể tư tưởng nhà văn, tất suy tư, trăn trở tác giả tập trung nhân vật Nên việc nghiên cứu giới nhân vật truyện ngắn ông điều cần thiết Lịch sử vấn đề 2.1 Những ý kiến đánh giá chung nghiệp sáng tác Lan Khai Ngay sau xuất văn đàn, Lan Khai nhiều nhà nghiên cứu, phê bình ý Người quan tâm đến Truyện đường rừng Tiểu thuyết lịch sử Lan Khai Trương Tửu Trên báo “Loa” số 81 (ra ngày thứ năm, năm 1935), ông có nhận định sâu sắc số thành công Lan Khai thể loại Truyện đường rừng: “Với ông Lan Khai, rừng rú không xa lạ Trước mắt chúng ta, nguyên hình, nhờ ngòi bút tài tình tình nhân nó” [45: 225] Ông gọi Lan Khai là: Nhà nghệ sĩ rừng rú Trong số 82, ông đưa nhận định tiểu thuyết lịch sử Lan Khai: “Viết truyện lịch sử, ông ham tả trạng sâu thẳm lòng người Chỗ ông trọng vẻ cao siêu, thâm trầm, ghét chất phác, sơ sài, nông Ông moi rừng rú, lục lịch sử sinh hoạt âm thầm, não nuột ” [45: 234] Đặc biệt đến năm 1938, tiểu thuyết Lầm than Cô Dung đời thu hút ý nhiều độc giả nhà nghiên cứu Trong Lời giới thiệu tiểu thuyết Lầm than, tác giả Trần Huy Liệu đánh giá cao giá trị tác phẩm này: “Sau đọc xong thiên tiểu thuyết xã hội này, vui mừng không thấy bị làm tựa, mà trái lại, với chủ ý truyện quan điểm tác giả, thúc giục phải tỏ dấu biểu đồng tình, không chút ngần ngại” [36: 248] Ông nhấn mạnh giá trị thực tác phẩm chỗ phản ánh chân thực sống người thợ mỏ “bị bán rẻ sức lao động” may “không bị sập lò, bị ngạt ghi-du mà chết lợn quay, ốm yếu dần chết” [36: 248] Cũng năm này, Trong viết Lầm than – Một tác phẩm văn tả thực xã hội nước ta, Hải Triều ghi nhận Lan Khai nhà văn viết người thợ: “( ) văn chương xứ xở quên người thợ nhiều lắm, mà người thợ người đáng nói nhất, đáng nói nhiều Đặc điểm tác phẩm Lan Khai nói đến người thợ, hạng khổ sở giai cấp thợ thuyền, hạng thợ mỏ” [36: 252] Ông đánh giá cao giá trị nội dung nghệ thuật tác phẩm Về nội dung, ông đánh giá cao giá trị thực tác phẩm: “tác giả Lầm than miêu tả tất đời khốn khổ cay chua ghê gớm, hạng người mà sống hầu hóa đàn súc vật, chịu đựng tất bóc lột đê hèn giai cấp sản chủ cách tàn nhẫn vô cùng” [36: 252] Và “( ) tác giả không quên vạch cách đau đớn mà sống sượng tâm lí cộc cằn, cách ăn nói thô tục, thành kiến hủ bại, tập quán xấu xa rượu, phiện, cờ bạc, bướu bám níu theo giai cấp thợ thuyền chế độ người bóc lột người.” [36: 252] Về nghệ thuật, ông cho “Lầm BẢNG THỐNG KÊ NHÂN VẬT NHÂN VẬT THỰC STT TRUYỆN NHÂN VẬT KÌ ẢO NHÂN NHÂN VẬT VẬT MIỀN THÀNH NÚI THỊ Người lạ × Ma thuồng luồng × × Con thuồng luồng × × × × nhà họ Ma Con bò Thủy Tề Đôi vịt × Mũi tên dẹp loạn × Người hóa hổ Tiền lực × Gò Thần × 10 Pàng Nhả × 11 Dưới miệng hùm × 12 Sóng nước Lô Giang × 13 Khảm khắc × 14 Tiếng sáo đêm thu × × 15 Đêm × × 16 Bên rừng xuân × × 17 Mưu thằng Đợi × 18 Người hóa beo × × 19 Lẩn đời 20 Giông tố × 21 Bỡn cợt với tình × 22 Một việc tự tử × 23 Vì cánh hoa trôi × 24 Nơi ước hẹn × 25 Anh xẩm × 26 Thằng Gầy × 27 Cái nợ × 28 Cô Bụt 29 Khóc thông reo × 30 Khổ tình × 31 Chung tình × 32 Kiếp tằm × 33 Chiếc xe đường 34 Ngày qua × 35 Lyđêan × 36 Đào rụng × 37 Một nạn nhân × × × × × × × × lãng mạn Tổng cộng 20 21 BẢNG THỐNG KÊ SỐ LƯỢNG VÀ TÊN NHÂN VẬT KHẢO SÁT TRONG LUẬN VĂN STT TÊN TRUYỆN SỐ LƯỢNG TÊN NHÂN VẬT NGẮN Người lạ Ông Hội Cảnh, Tôi Ma thuồng luồng Người vợ, người chồng, ma thuồng luồng Con thuồng luồng nhà họ Ma Con bò Thủy Tề Người đàn bà họ Ma, Cuổng Ma Thái Ảnh, Sau Rắt, bà mẹ, bò Thủy Tề Đôi vịt Nhình, Biên, bố vợ Mũi tên dẹp loạn Chàng trai trẻ, Tiên Nhân Người hóa hổ Anh Mèo, vợ anh Mèo, bà già Mèo Tiền lực Lô Hli, Tô Đay, Tsi Nèng, thày lục Gò Thần Bếp Nai 10 Pàng Nhả Pàng Nhả, Lo Trồng, Bạch Sẩu, Noọng Hà, Tạo Phay 11 Dưới miệng hùm Nhân vật Tôi 12 Sóng nước Lô Giang Người vợ, người chồng, Lày Sập Trưởng 13 Khảm khắc Mai Kham, Lìu Khắc 14 Tiếng sáo đêm thu Hai Tàu, Luýt So 15 Đêm Lục sao, người chồng, nhân vật Tôi 16 Bên rừng xuân Bản, Thi, bà cụ, bố Thi, em trai Thi 17 Mưu thằng Đợi Đợi, bố Đợi, quan huyện Hoàng, giặc Cờ Đen 18 Người hóa beo Nhân vật Tôi 19 Lẩn đời Vân, cô gái mù 20 Giông tố Văn Khanh, Đoan Trang 21 Bỡn cợt với tình Xuân, Lộc, Liên 22 Một việc tự tử Xuân, Cáp 23 Vì cánh hoa trôi Vân 24 Nơi ước hẹn Khang, ông chủ nhà xuất 25 Anh Xẩm Anh Xẩm 26 Thằng Gầy Gầy, mẹ Gầy, lão chủ, lũ trẻ 27 Cái nợ Nhân vật Tôi, thằng hầu 28 Cô Bụt Nhân vật Tôi, cô Bụt 29 Khóc thông reo Thu 30 Khổ tình Thanh, Thu 31 Chung tình Người vợ 32 Kiếp tằm Thanh, ông chủ nhà xuất 33 Chiếc xe đường Nhân vật Khách, cô gái 34 Ngày qua Nhân vật Tôi, Lan 35 Lyđêan Vi, Dung 36 Đào rụng Đào, chàng trai họ Vũ 37 Một nạn nhân Mai lãng mạn Tổng cộng 86 MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ CỐ NHÀ VĂN LAN KHAI VÀ GIA ĐÌNH ÔNG MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ TÁC PHẨM VÀ TÀI LIỆU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN NHÀ VĂN LAN KHAI [...]... tiên đi sâu vào khảo sát thế giới nhân vật của Lan Khai trong 37 truyện ngắn được in trong cuốn Tuyển truyện ngắn Lan Khai xuất bản năm 2011 3 Đối tượng – Phạm vi nghiên cứu Đối tượng: Truyện ngắn đã được xuất bản của Lan Khai Chúng tôi sẽ tập trung nghiên cứu về Thế giới nhân vật trong truyện ngắn của Lan Khai Phạm vi nghiên cứu: 37 truyện ngắn trong Tuyển truyện ngắn Lan Khai do PGS.TS Trần Mạnh... ông nói riêng Chương II: Thế giới nhân vật phong phú, đa dạng trong truyện ngắn Lan Khai Ở chương này, người viết phác họa hệ thống nhân vật phong phú, đa dạng từ nhân vật kì ảo đến đến nhân vật thực trong truyện ngắn Lan Khai Từ đó khẳng định những ý nghĩa nhân sinh tác giả gửi gắm qua các hình tượng nhân vật 16 Chương III: Đặc điểm thi pháp nhân vật trong truyện ngắn Lan Khai Ở chương III, người... lịch sử - xã hội đến hình tượng nhân vật trong truyện ngắn Lan Khai 4.2 Phương pháp hệ thống Tập hợp tất cả các loại nhân vật trong 37 truyện ngắn của Lan Khai thành các tiểu loại để khảo sát: Truyện ngắn đường rừng; Truyện ngắn tâm lí xã hội 4.3 Phương pháp phân tích, thống kê, tổng hợp Chúng tôi tiến hành khảo sát, lập bảng thống kê nhân vật trong 37 truyện ngắn của Lan Khai Từ đó khái quát lại để chỉ... hệ thống nhân vật trong truyện ngắn của Lan Khai Như vậy, sự nghiệp sáng tác của Lan Khai nói chung và mảng truyện ngắn nói riêng vẫn còn những khoảng trống lớn, rộng đường cho những ai muốn nghiên cứu về Lan Khai Đặc biệt khi cuốn Tuyển truyện ngắn Lan Khai do PGS.TS Trần Mạnh Tiến sưu tầm và biên soạn, được xuất bản năm 2011, đã cho chúng ta một cái nhìn khái quát về truyện ngắn của Lan Khai Nếu... đề tài Truyện ngắn của Lan Khai Trong luận văn này, người viết đi vào tìm hiểu khái quát về nội dung và nghệ thuật của 17 truyện ngắn, chủ yếu là truyện ngắn đường rừng đã được in trong tập Truyện đường rừng Trong luận văn tốt nghiệp Nghệ thuật truyện ngắn kì ảo của Lan Khai của Vũ Thị Nhất, người viết chủ yếu đề cập đến cốt truyện, nghệ thuật miêu tả ngoại hình nhân vật của 9 truyện ngắn kì ảo Chưa... nhiều đề cập đến nhân vật trong truyện ngắn của Lan Khai Dưới đây là một số ý kiến đánh giá về nhân vật trong truyện ngắn của Lâm Tuyền Khách Vũ Ngọc Phan trong Nhà văn hiện đại (quyển 4), mục Lan Khai có nhận xét như sau: “Đọc truyện đường rừng của Lan Khai, ta không nên nghị luận về hư thực, không nên đứng vào mặt khoa học để bài bác; ta nên đọc với óc thơ mộng, pha chút huyền ảo của cổ nhân, như khi... trí thức tiểu tư sản Năm 2003, Vũ Văn Thăng trong Luận văn Thạc sĩ Thế giới nhân vật trong tiểu thuyết về đề tài tâm lý – xã hội của Lan Khai, đã đề cao tài năng xây dựng nhân vật trong tiểu thuyết tâm lý – xã hội của Lan Khai Năm 2004, trong cuốn Lan Khai – Lầm than (Chuyên khảo và tác phẩm), nhà nghiên cứu Trần Mạnh Tiến đã đề cao nghệ thuật tả thực của Lan Khai và đánh giá cao tư tưởng yêu nước của... việc của chúng tôi là thống kê, phân loại, đưa ra những nhận xét, đánh giá về thế giới nhân vật trong truyện ngắn của Lan Khai và những đặc điểm thi pháp nhân vật trong truyện ngắn của ông Từ đó làm nổi rõ tư tưởng nghệ thuật của nhà văn và khẳng định những cống hiến to lớn của ông ở thể tài truyện ngắn 4 Phương pháp nghiên cứu Trong quá trình nghiên cứu, chúng tôi sử dụng các phương pháp chính sau đây:... truyện ngắn của Lan Khai Như vậy, hoạt động nghiên cứu về sự nghiệp sáng tác của Lan Khai hơn nửa thế kỉ qua tuy chưa liên tục, nhưng cũng một phần nào khẳng định được tài năng và vị thế của nhà văn Lâm Tuyền Khách trên văn đàn 1930 1945 2.2 Những ý kiến bàn riêng về truyện ngắn của Lan Khai Xét riêng công trình nghiên cứu về truyện ngắn Lan Khai có: Luận văn Thạc sĩ của Nguyễn Ngọc Hà với đề tài Truyện. .. hạn chế của nhà văn trong quá trình sáng tác 4.4 Phương pháp so sánh Khi nghiên cứu các hình tượng nhân vật trong thể tài trên, chúng tôi có so sánh với các hình tượng nhân vật của các nhà văn khác cùng giai đoạn 1930 -1945 để khẳng định tài năng sáng tạo của Lan Khai 15 5 Đóng góp của luận văn Đây là công trình đầu tiên chúng tôi khảo sát Thế giới nhân vật trong truyện ngắn Lan Khai một cách tương ... sát giới nhân vật Lan Khai 37 truyện ngắn in Tuyển truyện ngắn Lan Khai xuất năm 2011 Đối tượng – Phạm vi nghiên cứu Đối tượng: Truyện ngắn xuất Lan Khai Chúng tập trung nghiên cứu Thế giới nhân. .. II: Thế giới nhân vật phong phú, đa dạng truyện ngắn Lan Khai Ở chương này, người viết phác họa hệ thống nhân vật phong phú, đa dạng từ nhân vật kì ảo đến đến nhân vật thực truyện ngắn Lan Khai. .. đến hình tượng nhân vật truyện ngắn Lan Khai 4.2 Phương pháp hệ thống Tập hợp tất loại nhân vật 37 truyện ngắn Lan Khai thành tiểu loại để khảo sát: Truyện ngắn đường rừng; Truyện ngắn tâm lí xã