Chân dung nhà nho qua một số sán tác phú chữ nôm tiêu biểu (khảo sát qua phú nôm của nguyễn công trứ và cao bà quát)

TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM HÀ NỘI 2 KHOA NGỮ VĂN TRẦN THỊ MÙI CHÂN DUNG NHÀ NHO QUA MỘT SỐ SÁNG TÁC PHÚ CHỮ NÔM TIÊU BIỂU (Khảo sát qua phú Nôm của Nguyễn Công Trứ và Cao Bá Quát) KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Văn học Việt Nam HÀ NỘI – 2014 TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM HÀ NỘI 2 KHOA NGỮ VĂN TRẦN THỊ MÙI CHÂN DUNG NHÀ NHO QUA MỘT SỐ SÁNG TÁC PHÚ CHỮ NÔM TIÊU BIỂU (Khảo sát qua phú Nôm của Nguyễn Công Trứ và Cao Bá Quát) KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS. NGUYỄN THỊ NHÀN HÀ NỘI - 2014 LỜI CẢM ƠN Tác giả khóa luận xin gửi lời cảm ơn chân thành và bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới cô giáo, TS Nguyễn Thị Nhàn - ngƣời trực tiếp hƣớng dẫn, chỉ bảo tận tình giúp tôi hoàn thành khóa luận. Tác giả cũng xin đƣợc gửi lời cảm ơn các thầy cô giáo khoa Ngữ văn, các thầy cô giáo trong tổ Văn học Việt Nam đã giúp đỡ và tạo mọi điều kiện thuận lợi để tôi hoàn thành khóa luận này. Khóa luận đƣợc hoàn thành, song không tránh khỏi những hạn chế, thiếu sót. Tác giả rất mong nhận đƣợc sự đóng góp ý kiến từ thầy cô giáo để đề tài nghiên cứu đƣợc hoàn thiện. Tác giả xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, ngày tháng năm Sinh viên Trần Thị Mùi LỜI CAM ĐOAN Tác giả xin cam đoan khóa luận này là kết quả nghiên cứu của bản thân tôi dƣới sự hƣớng dẫn của cô giáo, TS. Nguyễn Thị Nhàn. Khóa luận không trùng với kết quả của bất kỳ công trình nghiên cứu nào. Nếu sai, tác giả xin hoàn toàn chịu trách nhiệm! Hà Nội, ngày tháng năm Sinh viên Trần Thị Mùi MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 1. Lý do chọn đề tài 1 2. Lịch sử vấn đề 2 3. Mục đích nghiên cứu 7 4. Nhiệm vụ nghiên cứu 8 5. Phạm vi, đối tƣợng nghiên cứu 8 6. Phƣơng pháp nghiên cứu 8 7. Đóng góp của khóa luận 8 8. Cấu trúc của khóa luận 9 CHƢƠNG 1. NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ THỂ PHÚ VÀ LOẠI HÌNH NHÀ NHO 10 1.1. Sơ lược về thể phú 10 1.2. Thể Phú trong các giai đoạn văn học Việt Nam trung đại 13 1.3. Mấy nét về loại hình nhà nho 17 CHƢƠNG 2. CHÂN DUNG NHÀ NHO NGUYỄN CÔNG TRỨ VÀ CAO BÁ QUÁT QUA HÀN NHO PHONG VỊ PHÚ VÀ TÀI TỬ ĐA CÙNG PHÚ 22 2.1. Chân dung Nguyễn Công Trứ qua Hàn nho phong vị phú 22 2.1.1. Cuộc đời và sự nghiệp…. 22 2.1.2. Chân dung Nguyễn Công Trứ qua Hàn nho phong vị phú 25 2.2. Chân dung Cao Bá Quát qua Tài tử đa cùng phú 33 2.2.1. Cuộc đời và sự nghiệp 33 2.2.2. Chân dung Cao Bá Quát qua Tài tử đa cùng phú 36 2.3. So sánh điểm tương đồng và khác biệt của chân dung hai nhà nho qua Hàn nho phong vị phú và Tài tử đa cùng phú 41 2.3.1. Sự tƣơng đồng 41 2.3.2. Sự khác biệt 43 CHƢƠNG 3. NGHỆ THUẬT THỂ HIỆN CHÂN DUNG NHÀ NHO QUA HÀN NHO PHONG VỊ PHÚ VÀ TÀI TỬ ĐA CÙNG PHÚ 48 3.1. Nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ 48 3.1.1. Sử dụng ngôn ngữ địa phƣơng, khẩu ngữ 48 3.1.2. Ngôn ngữ văn xuôi 50 3.1.3. Sử dụng những từ loại đắc dụng 50 3.2. Nghệ thuật xây dựng hình ảnh 51 3.2.1. Hình ảnh chân thực, sinh động 51 3.2.2. Hình ảnh hoa mĩ, diễm lệ 54 KẾT LUẬN 58 TÀI LIỆU THAM KHẢO 1 MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài 1.1. Trong làng văn học trung đại Việt Nam, Nguyễn Công Trứ chiếm một vị trí khá đặc biệt. Sáng tác văn chƣơng Nguyễn Công Trứ hàm chứa những vấn đề quan trọng, phức tạp và lý thú. Nguyễn Công Trứ đƣợc xem là một trong những nhà nho có bản tính phóng túng mạnh mẽ, có triết lý sống “ngất ngƣởng” nhƣng lại bị khuôn phép trong tƣ tƣởng Nho giáo và để hành đạo phụng sự quân vƣơng. Đấy chính là sự phức hợp trong tƣ tƣởng và hành động của con ngƣời Nguyễn Công Trứ. Chữ Nôm là hình thức văn tự đƣợc Nguyễn Công Trứ lựa chọn cho hầu hết sáng tác văn chƣơng trong cuộc đời. Hàn nho phong vị phú thuộc trong số đó. Bài phú giúp ngƣời đời hiểu thêm chân dung một nho sinh thuở hàn vi. Cũng qua đó, con ngƣời bản ngã của Nguyễn Công Trứ đã bắt đầu hé lộ. Đọc thơ ông, chúng ta luôn có những mĩ cảm đa dạng. 1.2. Cao Bá Quát là một nhà thơ lớn, có phong cách độc đáo ở giai đoạn nửa sau thế kỉ XVIII, nửa đầu thế kỉ XIX. Sự nghiệp văn chƣơng của ông gắn liền với cuộc đời sóng gió, bi kịch nhƣng bản lĩnh kiên cƣờng không khuất phục trƣớc cƣờng quyền. Tâm hồn phóng khoáng khao khát vƣơn tới tự do, tình thơ chân thành, dạt dào những cảm xúc cao đẹp là giá trị tinh thần vô giá mà Cao Bá Quát để lại cho di sản văn hóa truyền thống dân tộc. Cao Bá Quát để lại khối lƣợng sáng tác khá đồ sộ. Chúng bao gồm hai bộ phận chữ Hán và chữ Nôm. Tài tử đa cùng phú là một tác phẩm viết bằng chữ Nôm của Chu Thần. Bài phú góp thêm một tiếng nói để ngƣời đời hiểu sâu sắc hơn về một con ngƣời trong một giai đoạn chƣa thành danh nhƣng đã bộc lộ rõ cốt cách tài tử. 2 1.3. Lâu nay, việc tìm hiểu chân dung Nguyễn Công Trứ và Cao Bá Quát qua hai sáng tác Hàn nho phong vị phú và Tài tử đa cùng phú chƣa đƣợc nhìn nhận thỏa đáng. Điều đó khuyến khích chúng tôi thực hiện đề tài này. 1.4. Trong trƣờng trung học phổ thông cũng nhƣ cao đẳng, đại học, thơ văn Nguyễn Công Trứ và Cao Bá Quát chiếm một vị trí đáng kể. Chúng tôi mong muốn thực hiện đề tài sẽ góp phần nhỏ bé để tìm hiểu cụ thể, sâu sắc, bổ sung đầy đặn hơn về hai tác giả. Đồng thời, đề tài góp phần hữu ích vào công việc phục vụ học tập, giảng dạy và nghiên cứu sau này của bản thân. 2. Lịch sử vấn đề Xƣa nay việc nghiên cứu hai tác giả Nguyễn Công Trứ và Cao Bá Quát đã có nhiều thành tựu. Sau đây, phần “Lịch sử vấn đề”, khóa luận xin trích một số ý kiến tiêu biểu. 2.1. Hướng nghiên cứu về Nguyễn Công Trứ Khóa luận điểm qua những công trình, ý kiến liên quan đến sáng tác của Nguyễn Công Trứ và Cao Bá Quát nói chung. Nguyễn Công Trứ là một nhà thơ có vị trí đáng kể trong văn học Việt Nam giai đoạn nửa cuối thế kỷ XIX. Mặc dù sự nghiệp thơ văn của ông không quá lớn và đồ sộ về số lƣợng, nhƣng nó lại chứa đựng nhiều vấn đề quan trọng, khá phức tạp và lý thú. Vì vậy nó thu hút sự quan tâm, tìm hiểu của các nhà phê bình, nghiên cứu về thơ văn, cuộc đời của Nguyễn Công Trứ. Xƣa nay đã có khá nhiều công trình nghiên cứu về cuộc đời, sự nghiệp và một số biểu hiện con ngƣời cá nhân trong thơ văn ông. Trong quá trình làm khóa luận, thông qua sự tìm hiểu, chúng tôi quan tâm đến một số công trình của các tác giả sau: - Tác giả Phạm Thế Ngũ nhìn từ khuynh hƣớng thời đại đi đến quan niệm sống của Nguyễn Công Trứ. Nhà nghiên cứu đã có cái nhìn tƣơng đối toàn diện và sâu sắc. Bài viết có nhan đề Sáng tác của Nguyễn Công Trứ. Ông 3 đề cập đến những vấn đề nhƣ: Chí nam nhi, quan niệm công danh, quan niệm hƣởng lạc, triết lý nhân sinh. Đặc biệt, tác giả còn nêu ra điểm tƣơng đồng và khác biệt giữa Nguyễn Công Trứ và một số nhà nho khác nhƣ: Nguyễn Trãi, Nguyễn Bỉnh Khiêm, Nguyễn Hàng… - Bài viết của tác giả Lê Thƣớc về Sự nghiệp và thơ văn của Uy Viễn tướng công Nguyễn Công Trứ là công trình biên khảo có ý nghĩa nền tảng làm tƣ liệu khi nghiên cứu về tác giả Nguyễn Công Trứ. Lê Thƣớc phân chia các giai đoạn trong cuộc đời và đánh giá nhà thơ theo tiêu chí lập công, lập đức và lập ngôn. - Nguyễn Khắc Hoạch có tiểu luận Lý tưởng kẻ sĩ trong thi văn và ngoài cuộc đời Nguyễn Công Trứ. Bài viết không đi sâu nghiên cứu tƣ tƣởng của tác giả mà tìm hiểu quá trình trƣởng thành cho đến cuối cuộc đời của nhà thơ. Mỗi giai đoạn nhƣ vậy có một lý tƣởng, một cách sống riêng. Thời xuất chính, ông tích cực hành đạo, thời trí sĩ ông vui hƣởng cuộc đời nhàn lạc của ngƣời đã làm tròn phận sự. - Phạm Vĩnh Cƣ khi bàn về Thơ hành lạc của Nguyễn Công Trứ với dòng thơ an lạc, đã xem đó là mảng sáng tác rất đặc sắc lâu nay. Tác giả khẳng định: “Nhu cầu hƣởng thụ của con ngƣời, nâng nó lên thành một triết lý có sức thu phục nhân tâm thì không mấy ai làm đƣợc nhƣ Nguyễn Công Trứ”. Ở Nguyễn Công Trứ hành lạc lẫn hành đạo, cả sự hƣởng thú vui lẫn việc thực hiện sứ mệnh của ngƣời anh hùng trên đời đều khát khao hƣởng lạc. Tác giả cũng khẳng định rằng: “Bậc trƣợng phu ấy vì vậy vừa khao khát công danh, vừa vô cầu yên sở ngộ, vừa hăng say nhập cuộc, vừa biết thanh thản xuất thế, vừa biết hành vừa biết tàng, coi hành tàng thực chất không khác gì nhau” (“hành tàng bất nhị kì quan”). Nguyễn Công Trứ luôn thể hiện cái khí phách cứng cỏi, bản lĩnh cao cƣờng của mình trong thơ. Thơ ông vừa giễu cợt ngƣời đời, vừa giễu cợt bản thân mình. 4 - Năm 1978, Tác giả Nguyễn Lộc trong cuốn Văn học Việt Nam nửa cuối thế kỉ XVII- nửa đầu thế kỉ XIX (tập 2) đã nhận định: “Thơ văn Nguyễn Công Trứ bao hàm một nội dung khá phức tạp, kết tinh một trạng thái ý thức của thời đại: vừa ca tụng con ngƣời hành động, vừa ca tụng lối sống hƣởng lạc, cầu nhàn; vừa ca tụng Nho giáo lại vừa ca tụng Đạo giáo; vừa lạc quan tin tƣởng lại vừa bi quan thất vọng; vừa tự khẳng định mình lại vừa phủ định mình… Nguyễn Công Trứ là khối mâu thuẫn lớn” [tr.312]. Đúng vậy, khi tìm hiểu về cuộc đời cũng nhƣ thơ văn của ông, ta thấy sự mâu thuẫn thể hiện khá rõ trong sáng tác Nguyễn Công Trứ. Tác giả Nguyễn Lộc còn khẳng định: “Xét trong toàn bộ cuộc đời và thơ văn Nguyễn Công Trứ, phải thấy quan niệm công danh của nhà thơ trƣớc hết có nghĩa là nhiệm vụ của ngƣời làm trai, là một món “nợ nần” phải trả. Nguyễn Công Trứ không có quan niệm nào khác là con ngƣời sống trong xã hội phải chiếm lấy một địa vị để trên cơ sở đó làm việc “trí quân, trạch dân” [tr.318 -319]. Nghiên cứu thơ văn Nguyễn Công Trứ, Nguyễn Lộc tập trung vào ba chủ đề chính: Chí nam nhi, cuộc sống nghèo khổ và thế thái nhân tình, những bài thơ xoay quanh triết lý hƣởng lạc. - Năm 1983, trong cuốn Thơ văn Nguyễn Công Trứ, tác giả Trƣơng Chính đã chia thơ văn ông thành “thơ lãng mạn, thơ hành lạc, thơ triết lý, thơ cầu nhàn. Nhƣng cũng nhƣ các nhà thơ chân chính, thơ ông là thơ ký thác tâm sự, không có những bài không đau mà rên, không có thơ thù tạc. Thơ ông gắn liền với cuộc đời ông” [tr.41]. Tác giả đã có cách nhìn nhận sâu sắc về mảng thơ của Nguyễn Công Trứ. Trƣơng Chính cũng khẳng định: “bất cứ nỗi buồn nào cũng đƣợc phản ánh vào thơ, không giấu giếm, không tô vẽ, nghĩ thế nào thì viết thế ấy, mộc mạc nôm na nhƣng ý nghĩa chân thành sâu sắc, yêu ghét rõ ràng: đọc rất thấm thía” [tr.41]. Ý kiến của tác giả gần với ý kiến của [...]... Cấu trúc của khóa luận Ngoài phần Mở đầu, Nội dung, Tài liệu tham khảo, Nội dung chính của khoá luận đƣợc triển khai thành 3 chƣơng: Chƣơng 1: Những vấn đề chung về thể phú và loại hình nhà nho Chƣơng 2: Chân dung nhà nho Nguyễn Công Trứ và Cao Bá Quát qua Hàn nho phong vị phú và Tài tử đa cùng phú Chƣơng 3: Nghệ thuật thể hiện chân dung nhà nho qua Hàn nho phong vị phú và tài tử đa cùng phú 9 CHƢƠNG... trong số đó là Nguyễn Công Trứ và Cao Bá Quát, góp phần làm phong phú và đa dạng cho nền văn học nƣớc nhà Trong lịch sử trung đại tồn tại ba loại hình nhà nho: Nhà nho hành đạo, nhà nho ẩn dật và nhà nho tài tử Những sáng tác của họ phản ánh khá rõ con ngƣời, cách ứng xử xã hội tùy theo những hoàn cảnh và thời đại đổi thay để làm nên sự đa dạng trong đời sống văn học 21 CHƢƠNG 2 CHÂN DUNG NHÀ NHO NGUYỄN... ông sáng tác nhiều bài thơ có tƣ tƣởng hƣởng lạc, thoát ly 2.1.2 Chân dung Nguyễn Công Trứ qua Hàn nho phong vị phú Đặc điểm nổi bật trong sự nghiệp thơ văn của Nguyễn Công Trứ là mảng thơ Nôm Thơ Nôm của ông có nhiều thành tựu đáng kể Cho đến nay, đã có nhiều công trình nghiên cứu về thơ Nôm Nguyễn Công Trứ để khám phá tƣ tƣởng và phong cách nghệ thuật Chƣa đi sâu vào nghiên cứu hình tƣợng nhà nho. .. Tết nhà nghèo Ông còn làm hẳn một bài phú để tả cảnh nghèo: Hàn nho phong vị phú Những tƣ liệu về cuộc đời, sự nghiệp và những sáng tác văn chƣơng của Uy Viễn tƣớng công đã giúp ngƣời đời hiểu thêm về chân dung một nhà nho với nhiều thăng trầm, trải nghiệm Hàn nho phong vị phú là một sáng tác khắc họa rõ nét con ngƣời Nguyễn Công Trứ thƣở hàn vi và bản ngã của ông trong hoàn cảnh ngặt nghèo Ở đó, tác. .. NGUYỄN CÔNG TRỨ VÀ CAO BÁ QUÁT QUA HÀN NHO PHONG VỊ PHÚ VÀ TÀI TỬ ĐA CÙNG PHÚ 2.1 Chân dung Nguyễn Công Trứ qua Hàn nho phong vị phú 2.1.1 Cuộc đời và sự nghiệp Nguyễn Công Trứ, tự là Tồn Chất, hiệu là Ngộ Trai, biệt hiệu Hy Văn, sinh ngày 01-01-1778 Ông là ngƣời làng Uy Viễn, huyện Nghi Xuân, trấn Nghệ An, nay thuộc tỉnh Hà Tĩnh Nguyễn Công Trứ từ nhỏ sống nghèo túng nhƣng rất hăm hở học tập và theo... than của nhân dân, vạch trần tội ác của bè lũ cƣớp nƣớc và bán nƣớc Ngoài xu hƣớng yêu nƣớc còn có xu hƣớng trào phúng Tiêu biểu nhƣ Nguyễn Khuyến, Tú Xƣơng, Nguyễn Thiện Kế và nhiều sáng tác khuyết danh Một số sáng tác tiêu biểu nhƣ: Phú thầy đồ, Phú hỏng thi, Phú ông đồ ngông đã diễu nhà nho và chán ngán cho cảnh thi cử trong tình trạng cuối mùa Đặc điểm nổi bật của phú ở chủ đề này là tính phi nho. .. về tác giả cũng nhƣ tác phẩm Nguyễn Công Trứ và Cao Bá Quát vẫn đƣợc tiếp tục 3 Mục đích nghiên cứu Mục đích của chúng tôi khi nghiên cứu đề tài này là: - Thông qua tìm hiểu hai tác phẩm phú Nôm tiêu biểu của Nguyễn Công Trứ và Cao Bá Quát để hiểu sâu sắc hơn, đầy đặn hơn về hình tƣợng hai nhà nho 7 - Thấy đƣợc vị trí và giá trị của hai tác phẩm trong sự nghiệp văn chƣơng của hai nhà thơ - Bản thân... loại phú, góp phần thiết thực vào công tác giảng dạy của một giáo viên Ngữ Văn sau này 4 Nhiệm vụ nghiên cứu - Tìm hiểu kiến thức lí luận có liên quan đến đề tài - Tìm hiểu đặc trƣng của thể phú, đặc biệt là đặc trƣng của thể phú Nôm trong văn học trung đại - Tìm hiểu hai sáng tác Hàn nho phong vị phú và Tài tử đa cùng phú để thấy rõ chân dung hai nhà nho; khảo sát nghệ thuật xây dựng tƣợng hai nhà nho. .. sáng tác, ba con ngƣời trong một con ngƣời, ba khả năng hành xử trong một cuộc đời mỗi nhà nho ở từng giai đoạn khác nhau, tuỳ theo khí chất từng ngƣời và điều kiện cho phép của môi trƣờng và xã hội Tiểu kết Phú là một thể văn cổ củaTrung Quốc Phú có nguồn gốc từ Kinh thi, Sở từ và văn xuôi tiên Tần Có bốn loại phú là cổ phú, bài phú, luật phú và văn phú Phú du nhập vào Việt Nam từ khá sớm, và có một. .. một loại hình nhà nho mới: nhà nho tài tử Nhà nho tài tử, trƣớc hết vẫn là nhà nho kể từ nguồn gốc xuất thân, học vấn và quy trình đào tạo, lẫn hệ thống cơ bản trong nhân sinh quan và thế giới quan Là nhà nho, họ cũng trải qua một qua trình học tập, tu dƣỡng dƣới cửa Khổng sân Trình nhƣ bất cứ một trí thức nào của thời đại mình Nếm trải một môi trƣờng sống mới, cảm quan và nhận thức về đời sống ở họ dần . 2 KHOA NGỮ VĂN TRẦN THỊ MÙI CHÂN DUNG NHÀ NHO QUA MỘT SỐ SÁNG TÁC PHÚ CHỮ NÔM TIÊU BIỂU (Khảo sát qua phú Nôm của Nguyễn Công Trứ và Cao Bá Quát) KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC. NỘI 2 KHOA NGỮ VĂN TRẦN THỊ MÙI CHÂN DUNG NHÀ NHO QUA MỘT SỐ SÁNG TÁC PHÚ CHỮ NÔM TIÊU BIỂU (Khảo sát qua phú Nôm của Nguyễn Công Trứ và Cao Bá Quát) KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên. loại hình nhà nho 17 CHƢƠNG 2. CHÂN DUNG NHÀ NHO NGUYỄN CÔNG TRỨ VÀ CAO BÁ QUÁT QUA HÀN NHO PHONG VỊ PHÚ VÀ TÀI TỬ ĐA CÙNG PHÚ 22 2.1. Chân dung Nguyễn Công Trứ qua Hàn nho phong vị phú 22 2.1.1.