... lao động mà hình ảnh trung tâm người thiếu nữ “Cô em xóm núi xay ngô tối + Bức tranh người thiếu nữ “Cô em xóm núi xay ngô tối + Bức tranh công việc lao động “xay ngô” + Bức tranh sống rực rỡ, ... nề, mệt mỏi, nhọc nhằn + Cổ điển: lấy “sáng” để nói tối (so sánh với nguyên tắc để thấy giá trị từ “hồng” “lô dĩ hồng” (bản dịch thừa chữ tối ), điệp ngữ liên hoàn (“ma bao túc”) + Hiện đại: ... than rực hồng”) + Bức tranh sống thể khuynh hướng vận động hình tượng thơ (từ buồn sang vui, từ tối thành sáng, từ đại tới tương lai); thể cao đẹp tâm hồn Hồ Chí Minh (lạc quan, yêu đời, yêu người,...