Tài liệu tiếng Việt

Một phần của tài liệu Hôn nhân trong sử thi Tây Nguyên (qua khảo sát một số tác phẩm sử thi Ê Đê, Ba Na, Mơ Nông (Trang 105)

1. A Ar (nghệ nhân hát kể); Võ Quang Trọng (sưu tầm); A Jar (phiên âm và dịch sang tiếng Việt); Võ Quang Trọng (biên tập văn học) (2007);

Dăm Duông hóa cọp, Nxb. Khoa học xã hội, H.

2. Anne De Hautecloque - Howe (2004), Người Ê Đê một xã hội mẫu quyền, Nxb. Văn hóa dân tộc, H. (Nguyên Ngọc, Phùng Ngọc Cửu

dịch)

3. F. Ăngghen (1972), Nguồn gốc của gia đình, của chế độ tư hữu và của nhà nước, Nxb. Sự thật, H.

4. Trương Bi (chủ biên), Đỗ Hồng Kỳ, Nguyễn Văn Kha (2003), Văn học dân gian Ê Đê - Mơ Nông, Sở Văn hóa - Thông tin Đăk Lăk xuất

bản.

5. Đỗ Thúy Bình (1994), Hôn nhân và gia đình các dân tộc Tày, Nùng, Thái ở Việt Nam, Nxb. Khoa học xã hội, H.

6. Trần Văn Bính (chủ biên) (2004), Văn hóa các dân tộc Tây Nguyên thực trạng và những vấn đề đặt ra, Nxb. Chính trị quốc gia, H.

7. Bộ Văn hóa - Thông tin (1995), Nếp sống - phong tục Tây Nguyên,

Nxb. Văn hóa - Thông tin, H.

8. Phạm Thị Xuân Bốn (2006), Hôn nhân của người Cơ Tu ở xã Lăng, huyện Tây Giang, tỉnh Quảng Nam, Luận văn cao học, Viện Nghiên

cứu văn hóa, H.

9. Nông Quốc Chấn (chủ biên) (1997), Văn học các dân tộc, Trường Viết văn Nguyễn Du, H.

10. G. Codominas (1997), Không gian xã hội vùng Đông Nam Á, Nxb.

Văn hóa, H. (Ngọc Hà, Thanh Hằng dịch)

11. K.C. Davletop, Sáng tác dân gian một loại hình nghệ thuật, Tài liệu

Thư viện Viện Nghiên cứu văn hóa (Lê Sơn và những người khác dịch)

12. Dăm Tiông (2002), Sở Văn hóa - Thông tin Đăk Lăk xuất bản

(Trương Bi, Kna Y Wơn sưu tầm, biên soạn)

13. Phan Hữu Dật (1997), “Quy tắc cư trú trong hôn nhân”, Dân tộc học, số 1, H.

14. Phan Hữu Dật (1998), Một số vấn đề về dân tộc học Việt Nam, Nxb. Đại học Quốc gia Hà Nội, H.

15. Chu Xuân Diên (1960), “Tìm hiểu giá trị Bài ca chàng Đam San”,

Tập san Nghiên cứu văn học, số 3, H.

16. Nguyễn Văn Đạm (1999), Từ điển tường giải và liên tưởng tiếng Việt, Nxb. Văn hóa thông tin, H.

17. Bùi Minh Đạo (chủ biên) (2006), Dân tộc Ba Na ở Việt Nam, Nxb. Khoa học xã hội, H.

18. Bế Viết Đẳng và những người khác (1982), Đại cương về dân tộc Ê

Đê ở Đăk Lăk, Nxb. Khoa học xã hội, H.

19. A Đen (nghệ nhân hát kể); Võ Quang Trọng, Phạm Cao Đạt (sưu tầm); A Thút, A Jar (phiên âm và dịch sang tiếng Việt); Võ Quang Trọng (biên tập văn học) (2006), Giông đi tìm vợ, Nxb. Khoa học xã

20. Cao Huy Đỉnh (1974), Tìm hiểu tiến trình văn học dân gian Việt Nam, Nxb. Khoa học xã hội, H.

21. Cao Huy Đỉnh, Phạm Thủy Ba (dịch) (1997), Mahabharata – sử thi Ấn Độ, Nxb. Khoa học xã hội, H. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

22. Cửu Long Giang, Toan Ánh (1969), Cao nguyên miền Thượng, Sài

Gòn

23. Lê Sĩ Giáo (chủ biên) (2006), Dân tộc học đại cương, Nxb. Giáo dục, H.

24. V. Guxep (1999), Mỹ học Folklore, Nxb. Đà Nẵng. (Hoàng Ngọc

Hiến dịch).

25. Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (chủ biên) (2000), Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb. Đại học Quốc gia Hà Nội, H.

26. Hêghen (1999), Mĩ học, tập 2, Nxb. Văn học, H. (Phan Ngọc dịch) 27. Hoàng Ngọc Hiến (1981), “Những nét độc đáo và những nét loại hình

của bài ca Chàng Đam San như là một tác phẩm anh hùng ca”, Dân tộc học, số 1, H.

28. Phạm Quang Hoan (1979), “Về quan hệ hôn nhân và gia đình của người Cơ-tu”, Dân tộc học, số 4, H.

29. Phạm Quang Hoan (1993), “Vài suy nghĩ về hôn nhân gia đình của các dân tộc ở nước ta hiện nay”, Dân tộc học, số 2, H.

30. Phạm Quang Hoan (2005), “Lại bàn về hôn nhân liên minh ba thị tộc khu vực Đông Nam Á (Quy tắc hay ngoại lệ)”, Nghiên cứu Đông Nam

31. Nguyễn Văn Hoàn (chủ biên) (1988), Đam Săn sử thi Ê Đê, Nxb.

Khoa học xã hội, H.

32. Homere (1997), Iliat và Ôđixê, Nxb. Văn học, H. (Phan Thị Miến

dịch)

33. A Hon (nghệ nhân hát kể); Phạm Cao Đạt, Võ Quang Trọng (sưu tầm); A Jar (phiên âm và dịch sang tiếng Việt); Võ Quang Trọng (biên tập văn học) (2006), Giông cứu nàng Rang Hu, Nxb. Khoa học xã hội, H.

34. Trương Sĩ Hùng (1992), Sử thi thần thoại Mường, Nxb. Văn hoá dân tộc, H.

35. Inrasara (1994), Văn học Chăm, Nxb. Văn hóa dân tộc, H.

36. Inrasara (1996), Văn học Chăm II, Trường ca, Nxb. Văn hóa dân tộc, H.

37. Me Jêch (Thị Dươi) (nghệ nhân hát kể); Tô Đông Hải (sưu tầm); Điểu Kâu (phiên âm, dịch sang tiếng Việt); Nguyễn Xuân Kính, Nguyễn Luân (biên tập văn học) (2006); Yang bán Bing con Lông,

Nxb. Khoa học xã hội, H.

38. Đinh Gia Khánh, Cù Huy Cận (chủ biên) (1995), Các vùng văn hóa Việt Nam, Nxb. Văn học, H.

39. Đinh Gia Khánh, Chu Xuân Diên, Võ Quang Nhơn (2001), Văn học dân gian Việt Nam, Nxb. Giáo dục (tái bản), H.

40. Vũ Ngọc Khánh, Phạm Minh Thảo, Nguyên Vũ (2002), Từ điển văn hoá dân gian, Nxb. Văn hóa - Thông tin. H.

41. Nguyễn Văn Khỏa (1978), Anh hùng ca của Hômerơ, Nxb. Đại học

và trung học chuyên nghiệp. H.

42. Điểu Klung (nghệ nhân hát kể); Đỗ Hồng Kỳ, Vũ Đức Cường (sưu tầm); Điểu Kâu (phiên âm, dịch sang tiếng Việt); Ngô Đức Thịnh (biên tập văn học) (2006); Tiăng cướp Djăn, Dje, Nxb. Khoa học xã

hội, H.

43. Điểu Klưt (nghệ nhân hát kể); Đỗ Hồng Kỳ (sưu tầm); Điểu Kâu (phiên âm và dịch sang tiếng Việt); Nguyễn Văn Toại (biên tập văn học) (2007), Cướp Bung con Klêt, Nxb. Khoa học xã hội, H.

44. Đỗ Hồng Kỳ (1996), Sử thi thần thoại Mơ Nông, Nxb. Khoa học xã hội, H. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

45. Đỗ Hồng Kỳ (2005), “Cuê nuê của người Ê Đê trong cuộc và cuê nuê được phản ánh trong sử thi Dam Săn”, Văn hóa dân gian, số 3, H. 46. Đỗ Hồng Kỳ, Điểu Kâu sưu tầm (1993), Sử thi cổ sơ Mơ Nông, Nxb.

Văn hóa dân tộc, H.

47. Mã Giang Lân (1982), “Trường ca, vấn đề thể loại”, Văn học, số 6, H. 48. Nguyễn Thị Mỹ Lộc (2001), “Đề tài của sử thi Ba Na”, Văn hóa dân

gian, số 6, H.

49. Vũ Đình Lộc (1994), Gia đình và hôn nhân truyền thống ở các dân tộc Malayô - Pôlynêxia, Trường Sơn Tây Nguyên, Nxb. Khoa học xã

hội, H.

50. Me Luynh (nghệ nhân hát kể); Tô Đông Hải, Điểu Kâu (sưu tầm); Điểu Kâu (phiên âm và dịch sang tiếng Việt); Hà Đình Thành (biên tập văn học) (2005), Bing con Mach xin làm vợ Yang, Nxb. Khoa học

51. A Lưu (nghệ nhân hát kể); Võ Quang Trọng (sưu tầm); A Tưr (phiên âm tiếng Ba Na); A Jar, Y Kiưch (dịch sang tiếng Việt); Võ Quang Trọng (biên tập văn học) (2006); Giông đạp đổ núi đá cao ngất, Nxb.

Khoa học xã hội, H.

52. Thu Nhung Mlô (2000), Vai trò người phụ nữ Ê Đê trong đời sống xã

hội tộc người, Luận án Tiến sĩ Dân tộc học, H.

53. Đinh Văn Mơl kể, Phạm Thị Hà dịch (1985), H’mon Đăm Noi, Nxb. Văn hóa dân tộc, H.

54. Phan Đăng Nhật (1977), “Cố gắng phân loại văn học dân gian các dân tộc ít người như nó vốn tồn tại trong cuộc sống”, Văn học, số 6,

H.

55. Phan Đăng Nhật (1981), Văn học các dân tộc thiểu số Việt Nam trước

Cách mạng tháng Tám, Nxb. Văn hóa, H.

56. Phan Đăng Nhật (1984), “Sử thi Tây Nguyên với hiện thực lịch sử Tây Nguyên”, Văn hóa dân gian, số 2, H.

57. Phan Đăng Nhật (1991), Sử thi Ê Đê, Nxb. Khoa học xã hội, H.

58. Phan Đăng Nhật (1999), Vùng sử thi Tây Nguyên, Nxb. Khoa học xã hội, H.

59. Phan Đăng Nhật (2001), Nghiên cứu sử thi Việt Nam, Nxb. Khoa học xã hội, H.

60. Phan Đăng Nhật (2003), “Thuộc tính cơ bản của sử thi”, Văn hóa dân

gian, số 5, H.

61. Võ Quang Nhơn (1996), Sử thi anh hùng Tây Nguyên, Nxb. Giáo dục, H.

62. Buôn Krông Thị Tuyết Nhung (2006), Văn hóa mẫu hệ trong sử thi Ê

Đê , Luận án Tiến sĩ Ngữ văn, H.

63. Y Nuh Niê (nghệ nhân hát kể); Đỗ Hồng Kỳ, Y Wơn Kna (sưu tầm); Y Wơn Kna (phiên âm); Y Wơn Kna, Y Jek Niê Kdăm, Y Kô Niê Kdăm (dịch sang tiếng Việt); Đỗ Hồng Kỳ (biên tập văn học) (2006);

Dăm Săn, Nxb. Khoa học xã hội, H.

64. Y Nuh Niê (nghệ nhân hát kể); Đỗ Hồng Kỳ, Y Wơn, Nguyễn Thanh Đỉnh (sưu tầm); Ama Bik (phiên âm); Y Điêng (dịch sang tiếng Việt), Đỗ Hồng Kỳ (biên tập văn học) (2006); Mdong Dăm, Nxb. Khoa học xã hội, H.

65. Hoàng Phê (chủ biên) (1992), Từ điển tiếng Việt, Trung tâm Từ điển Ngôn ngữ xuất bản, H.

66. Tô Ngọc Thanh (chủ biên) (1988), Fônclo Bâhnar, Sở Văn hóa (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Thông tin Gia Lai - Kon Tum xuất bản.

67. Phạm Nhân Thành (2001), “Những đặc trưng thẩm mỹ của hệ thống sử thi anh hùng Tây Nguyên”, Văn hóa dân gian, số 6, H.

68. Ngô Đức Thịnh (2004), Văn hóa vùng và phân vùng văn hóa ở Việt Nam, Nxb. Trẻ, Tp. Hồ Chí Minh.

69. Ngô Đức Thịnh (chủ biên) (1998), Điểu Kâu, Trần Tấn Vịnh, Luật tục M’nông: Tập quán pháp, Nxb. Chính trị quốc gia, H.

70. Ngô Đức Thịnh, Chu Thái Sơn, Nguyễn Hữu Thấu (1998), Luật tục Ê

Đê: Tập quán pháp, Nxb. Chính trị quốc gia, H.

71. Đỗ Bình Trị (1991), Văn học dân gian Việt Nam tập 1, Nxb. Giáo

72. Trung tâm Khoa học xã hội và nhân văn quốc gia và Uỷ ban Nhân dân tỉnh Đăk Lăk (1998), Sử thi Tây Nguyên, Nxb. Khoa học xã hội, H. 73. Bùi Khắc Trường, Y Thi sưu tầm (1994), Chàng Mơ Hiêng, Nxb.

Văn hóa dân tộc, H, tái bản.

74. Krông Y Tuyên, Trương Bi và những người khác (2005), Văn hóa mẫu hệ Mơ Nông, Sở Văn hóa - Thông tin Đăk Lăk xuất bản

75. Hoàng Tiến Tựu (1999), Văn học dân gian Việt Nam. Nxb. Giáo dục, H.

76. Đặng Nghiêm Vạn và những người khác (1981), Các dân tộc tỉnh Gia Lai Kon Tum, Nxb. Khoa học xã hội, H.

Một phần của tài liệu Hôn nhân trong sử thi Tây Nguyên (qua khảo sát một số tác phẩm sử thi Ê Đê, Ba Na, Mơ Nông (Trang 105)