Tư xin bổ sung ngân khoản để chi tiêu

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngôn ngữ của văn bản hành chính trong Châu Bản triều Nguyễn(chiếu, chỉ, dụ, tấu, biểu, tư (Trang 137)

Bộ Hộ tư: vâng chiếu ngự giá đến quý quốc cần 20 vạn đồng, khâm phái đến quý quốc đấu xảo 1 vạn đồng, tu bổ điện Thái Hòa 6 vạn đồng cùng tu bổ lầu Kiến Trung 6 vạn đồng, tổng cộng 33 vạn đồng. Ngày 21 tháng 12 năm ngoái thiểm bộ đã trình quý viện và gửi tư thương nghị (ất, số hiệu 29) trích từ ngân khoản còn lại để chi dùng. Gần đây nhận được thư của quan Chánh Hộ lý tại quý Hộ, thiểm bộ chiếu hội với phủ Nội vụ, trích phiếu quốc trái cũ giao cho Kiêm đốc Hội lý sự vụ Đề đại nhân ký gửi ngân hàng để tiện vay chi dùng, ngân số đổi sang tiền dùng là 25 vạn nguyên, thương nghị lợi tức từ khoản tiền vay này là 6%. Ngoài ra về việc lấy phí xuất trái phiếu và phân hạn khấu hoàn khoản vay này, thiểm bộ đã lập biên nhận giao cho quý Kiêm đốc đại lý. Thiểm bộ xét tờ phiếu quốc trái cũ này nguyên theo lệ khóa tương đương 25 vạn nguyên, quy đổi theo giá tiền hiện hành (1 đổi 6 quan 5 bách theo ngạch khóa Tây) là 1 triệu 62 vạn quan, nhưng tờ phiếu này hiện thời ít lưu hành, giảm nhiều so với giá ban đầu, khó bán ngay được, nghĩ nên trích thêm 3 triệu quan từ trái phiếu tây giao cho Kiêm đốc Hội lý sự vụ Đề đại nhân ký quỹ ở ngân hàng bổ sung cho số tiền vay 25 vạn nguyên để tiện chi dùng, còn chỗ trái phiếu ký quỹ này đợi sau khi bán được sẽ lại cùng với ngân hàng ấy đối chiếu và quy đổi. Năm ngoái đã ký gửi ngân hàng ấy 5 vạn nguyên bạc, nhưng lưu ở nơi khác, vậy nay tư trình đợi xem xét ra quyết định để thi hành. Nay tư.

Đại thần viện Cơ mật đại nhân theo lệ soi xét. Ngày 21 tháng giêng năm Khải Định 7 (17/2/1922). (Khải Định tập 9 tờ 2-3)

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngôn ngữ của văn bản hành chính trong Châu Bản triều Nguyễn(chiếu, chỉ, dụ, tấu, biểu, tư (Trang 137)