Tấu cử Đỗ Quang làm Thự Tuần phủ Gia Định

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngôn ngữ của văn bản hành chính trong Châu Bản triều Nguyễn(chiếu, chỉ, dụ, tấu, biểu, tư (Trang 126)

Chúng văn võ đình thần cẩn tấu:

Vâng sao lục bản chước nghĩ và tờ tấu cử đợi chỉ về việc ngày 24 tháng này Lãnh Bố chánh sứ Gia Định Tôn Thất Dương, Lãnh Án sát sứ Gia Định Phạm Ý xin cắt cử một quan Tổng đốc ở vùng biên Gia Định, trước đã cùng hội đồng bàn bạc. Kính vâng theo một khoản trong Châu phê: “Tỉnh này hiện đang có nhiều công vụ, nên đặt chức Tổng đốc hoặc Tuần phủ để lo liệu. Chức nào cần hơn thì giao cho đình thần cấp tốc duyệt định đợi chọn được năng thần tấu cử đợi chỉ. Khâm thử”, chúng thần đã hội đồng bàn bạc, xét thấy tỉnh này vốn là một hạt lớn của Nam Kỳ,

năm trước đã đặt chức Tổng đốc, sau vì có biến nên phái đi thống đốc việc quân, cùng dự bàn đốc trách công việc, nhất thiết đề phòng giặc loạn. Việc quân là hàng đầu, nên chuyên chú với trách nhiệm này. Tỉnh ấy cũng còn nhiều việc cần phòng bị, cắt cử một viên quan văn làm chức Tuần phủ, cùng Bố chánh, Án sát bàn bạc các việc của tỉnh là điều hợp lý. Xét thấy có Tả thị lang Bộ Lại sung Kinh Diên nhật giảng quan Đỗ Quang là người lịch duyệt, am hiểu việc triều chính, trước từng ba lần tới tỉnh hạt Định Tường ở Nam Kỳ, địa thế dân tình thông hiểu rất rõ, xin để viên ấy thăng chức Thự Tuần phủ Gia Định. Chúng thần tuân phụng sao lục tờ lân cử và bản chước nghĩ, mạo muội gộp tấu chờ Thánh chỉ. Cẩn tấu.

Châu phê: Chuẩn y như tấu.

Ngày 27 tháng 1 năm Tự Đức 13 (01/3/1859)

Đương trực Hồ Sĩ Huấn, Nội Các Phạm Đương Thứ cung duyệt. Hội đồng duyệt:

Cố mệnh lương thần, Thái bảo Cần Chính điện Đại học sĩ, Quản lý Binh Bộ sự vụ, sung Cơ mật viện đại thần, sung Kinh diên giảng quan, kiêm lãnh Khâm Thiên Giám, sung Sử quán tổng tài, Tuy Thịnh quận công thần Trương Đăng Quế.

Hiệp biện đại học sĩ lãnh Lễ Bộ Thượng thư sung Cơ mật viện đại thần sung Kinh diên giảng quan kiêm lãnh Quốc Tử Giám sự vụ kiêm quản văn thần Phò mã đô uý sung Việt sử Chánh tổng tài thần Phan Thanh Giản.

Lại Bộ Thượng thư sung Quản lãnh thị vệ đại thần, Chiếu quản cung giám viện các đẳng thái giám thần Tôn Thất Thường.

Hộ Bộ Thượng thư sung Cơ mật viện đại thần thần Nguyễn Bá Nghi.

Hình Bộ Thượng thư sung Kinh diên nhật giảng quan kiêm biện Khâm thiên giám sự vụ sung Sử quán Phó tổng tài thần Trương Quốc Dụng.

Công Bộ Thượng thư thần Trần Văn Trung.

Thống chế quyền Chưởng trung quân ấn triện sung Quản lãnh thị vệ đại thần kiêm Quản Vũ bị viện thần Đoàn Thọ.

Thự tiền Phong doanh sung Chế kiêm Quản Tả quân ấn triện tịnh tuyển phong các vệ vũ thần Phò mã đô uý thần Nguyễn Doãn.

Thự Thống chế quyền chưởng hậu quân ấn triện thần Chu Phúc Minh.

Lại Bộ tả tham tri quyền biện Hộ bộ sự vụ tham biện Cơ mật viện sự vụ thần Lưu Lang.

Lễ Bộ hữu tham tri kiêm quản Thái y viện thần Vũ Đức Nhu.

Binh Bộ tả tham tri Hiệp lý Kinh thuỷ sư sự vụ thần Lâm Duy Nghĩa. Hình bộ hữu tham tri thần Phan Huy Vĩnh.

Chưởng vệ quyền Chưởng Thần cơ doanh ấn triện kiêm quản Thượng tứ viện thần Tôn Thất Cúc.

Thự Chưởng vệ nhưng quyền Chưởng Vũ lâm doanh Tả dực ấn triện thần Nguyễn Dũng.

Hộ Bộ hữu thị lang kiêm Nhiếp Tôn nhân phủ tả tôn khanh thần Tôn Thất Lưu.

Thự Lại Bộ hữu thị lang thần Bùi Duy Kỳ.

Thự Hình Bộ hữu thị lang kiêm sung Việt sử Phó tổng tài thần Phạm Xuân Quế.

Thông chính phó sứ biện lý Lễ Bộ sự vụ sung Việt sử toản tu kiêm quản Thông chính sứ ti ấn triện Hồ Sĩ Huấn.

Thái bộc thị lang biện lý Binh Bộ sự vụ thần Nguyễn Luận.

Hồng lô tự khanh biện lý Lại Bộ sự vụ kiêm quản Đại lý tự ấn triện thần Nguyễn Hào.

Thự Thái thường tự thiếu khanh Biện lý Binh Bộ sự vụ thần Đoàn Văn Bình. (Tự Đức tập 119 tờ 56. Bản dịch đã in trong cuốn Đỗ Quang - nhà trí sĩ yêu nước trọng dân)

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngôn ngữ của văn bản hành chính trong Châu Bản triều Nguyễn(chiếu, chỉ, dụ, tấu, biểu, tư (Trang 126)