trong công văn đời Tống, Học báo đại học Dương Châu, quyển 13, kỳ 5, Nxb Khoa học xã hội nhân văn, 2009.
149. Đinh Hiểu Xương, Mao Chí Tường, Nghiên cứu công văn cổ đại, Nxb Văn nghệ An Huy, Hợp Phì, Trung Quốc, 2000. nghệ An Huy, Hợp Phì, Trung Quốc, 2000.
Phụ lục
(Toàn bộ các bản dịch trong phụ lục là của tác giả. Các bản dịch của tác giả đã từng in trong sách khác đã được sự chấp thuận của người xuất bản trước khi sử dụng)
STT Tên văn bản Trang Bản dịch Bản gốc
1 Chiếu lên ngôi vua Minh Mạng 106 135 2 Chiếu đặt thụy hiệu vua Minh Mạng 108 139 3 Chỉ phủ dụ dân chúng Bắc thành 110 143 4 Chỉ phủ dụ các địa phương nhân cuộc đi tuần phía Nam 111 144 5 Dụ khen thưởng các đồn lũy tại Thừa Thiên 111 146 6 Phụng dụ và phiếu nghĩ việc sát hạch quan lại triệt hồi 112 147 7 Dụ chuyển bổ quan chức trong Nội Các và các bộ Lễ, Công, Hình. 113 149 8 Tấu báo việc đưa đoàn sứ bộ sang Thanh qua quan ải 113 151 9 Tấu xin duyệt xử án quan lại hà lạm tại Hà Tĩnh 114 152 10 Tấu tình hình mùa vụ tại An Giang 115 153 11 Tấu chờ chỉ duyệt chi tiêu mua dược liệu cho quân đội 115 154 12 Tấu chờ chỉ duyệt án thất thoát tài sản quốc gia 118 159 13 Tấu xin bổ khuyết tri huyện Bình Long 120 163 14 Tấu cử Đỗ Quan làm Thự Tuần phủ Gia Định 122 166 15 Tấu tình hình đường chuyển giao công văn vào Nam 124 170 16 Tấu tình hình chuyển bổ quan chức trong Nội các và các bộ Lễ,
Công, Hình
126 173
17 Biểu chúc tết Nguyên Đán 126 175 18 Biểu mừng tết Đoan Ngọ 127 176 19 Tư xin chỉ thị hướng dẫn phát giao công văn tại Nam Định và Sơn
Nam Quan
128 179
giới của quốc vương Việt Nam
22 Tư trình tình hình vây bắt Tôn Thất Thuyết 131 185 23 Tư xin bổ sung ngân khoản để chi tiêu 133 187