, 4 Ệệ yx *ỀL t’ ỉn ’ ẽ ề T' ỉf* o
5.4.XƯ HƯỚNG HÔN NHẬP VĂ VÊN NGỐN HOÂ TRONG THÒ ( HỬ
HAN T H Ờ I I R A N - Ví dụ cho xu hướng vận đông eúa ngôn ngừ viĩt clni Hân Việt Nam.
Có thí lăm minh chứng cho xu hướng biín dối nao dó đi tới văn ngôn hoâ cua ngôn ngữ văn học chữ Hân thời Trân qua ngôn ngừ của một số tâc giâ tiíu imui như: Tr ần Thai Tông, Trần Th ân h Tông, Trần Nh đn Tỏng, Trần Q u a n g Khai, Nguyễn Trung Ngạn, Chu Văn An, Phạm Sư Mạnh, Trân Nguyín Dân, Nguyền Phi Kh anh... N h ì n văo d a n h sâch câc tâc giâ trín đđy ta thấy câc tâc giâ (tó hoặc lă vua giỏi cai trị nước, am hiểu P h ậ t Nho mă XLicât phât có phần n gh iín g VCÌ Phật (Tran T h â i Tòng, Trốn T h â n h Tông, Tran Nlìâii Tông) hoạc la câc vo tuơng (lê từng cam t h a n h gươm ngan (‘đn ra trộn như Trần ( ịu a n g Khíii hay câc nho thăn từng đô dạt cao qua câc trường lớp dăo tạo của giâo đục thời Trăn. Dó la tang l()Ị) sì quđn tử vượt ra khói vòng lưu tục, lập công với dời hầu như họ đ:'ì Ìììan^ câi MỈ
ọc của thời lập quốc ấy đí gđy dựng cho câi căn bân cho nền thi học nước nỉ\;i. Thơ của câc vua Trần được câc bậc thức giâ thòi Lí ngay sau cơn binh lioii LÍU tập. Mỏ đâu tập "Việt N a m thi tập" lă băi ìệị Jềh tỉt ít' J-| - Ky Thanh
hong a m tđ n g Đức Sơn - Gửi tăng Đức Sơn trụ trì ở am Thanh Phong". })(> la mọt
ăi thơ t h i ề n m a n g h â u n h ư mọi dặc điểm của ngôn ngừ thơ t hiề n đế diín tâ câi
nh lặng, giâc ngộ eủíi người theo thiển:
)ỉi t r t e m n w ĩỉk
■c>' )!j] /íl ỉ ề
ỈỂI v|' ìỉế vt- M Aw iằ,H ậị J | í t í i