321
trong việc tôi viện dẫn những bức thư của báo ấy gửi tôi1* - địi in bài trả lời của tơi533.
Chào anh.
C.M. của anh
Cơng bố tồn văn lần đầu bằng tiếng Nga t rong C.Mác và Ph.Ăng-ghen, Toàn tập, xuất bản lần thứ nhất, t. XXII, 1929
In theo bản viết tay Nguyên văn là tiếng Đức
248
MÁC GỬI ĂNG-GHENỞ MAN-SE -XTƠ Ở MAN-SE -XTƠ
[Luân Đôn, 17 tháng Mười một 1859]
Ăng-ghen thân mến!
Nếu đến ngày mai anh không kịp viết bài về Ma-rốc thì vẫn còn thời gi an đến thứ bảy (qua Cc-cơ2*). Hơm nay tơi viết (vì hơm thứ ba tôi chưa viết) về vấn đề Xuy-ê. Chuyện Ma-rốc cần đấy, nếu không họ buộc phải đăng lại bài lấy từ báo "Times"534".
Chào anh. 1* Xem tập này, tr. 627. 2* - Cảng ở Ai-rơ-len C.M. của anh
Công bố lần đầu t rong cuốn sách: "Der Bri efwechsel z wis chen F. Engels und K. Marx". Bd.II, Stuttgart, 1913
In theo bản viết tay Nguyên văn là ti ếng Đức 249 ĂNG-GHEN GỬI MÁC Ở LUÂN ĐÔN Man-se-xtơ, 17 tháng Mười một 1859 Mo-rơ thân mến!
Ngoài người Nga đang treo trên cổ tôi, hôm nay l ại có một người Giơ-ne-vơ tới, và ông Éc-men này ngày càng trút lên đầu tôi những trách nhiệm hết sức nặng nhọc là làm đại diện cho hãng. Ngay sáng nay tôi vẫn hy vọng giành giật được thì giờ để viết bài, nhưng hố ra hồn tồn không thể được. Dù ở đấy thế nào đi nữa thì đến thứ ba tới, bài về Ma-rốc nhất định sẽ có ở chỗ anh. Tiếp theo, nếu có thể, sẽ cịn những bài về phong trào của các xạ thủ tình nguyện535, về cải cách quân đội Phổ và về nhiều vấn đề khác.
Chuyện xú c phạm đã kết thúc rồi. 30 p.xt. bồi thường thiệt hại và 25 p.xt. tạp chí. S ố tiền đã trả xong - một phần nhờ đi va y. Vụ khởi ki ện ở Luân Đôn và, ngồi vụ lơi thơi ở đây ra, s ẽ