và có t hể bị giam chân ở cao nguyên, nơi mà họ s ống rất khơ ng vui vẻ gì mùa đơng năm ngối. Thật khó nói, lần này quân Nga có t hể đánh bật li ên q uân ra khỏi t hành t rì này ha y khơ ng. Nếu li ên quân khô ng nhận đ ược nhi ều quân t ăng vi ện thì rõ ràng l à: đi ều duy nhất họ có t hể hy vọng l à gi ữ lấy trận địa đã chi ếm lĩ nh. Vậ y l à chi ến t ranh có t hể q uy t ụ t hành một loạt những t rận đánh vô b ổ và đẫm máu khi mà hai bên giao chi ến ngà y nào cũng phải đ ưa số quân mới của mì nh ra để ti ến hành những trận đánh gi áp l á cà với đị ch khi thì ở những bức tường t hành của cứ đi ểm hoặc t ườ ng chắn của chi ến hào, khi thì ở t rên các cao đi ểm dốc đứng xung quanh In-ke-rơ-man và Ba-l a-cl a-va. Khó có t hể hì nh dung đ ược mộ t tình cảnh nào khác của các đội quân gi ao chi ến mà trong đ ó phải đ ổ nhi ều máu hơn s o với những trận đánh t ươ ng t ự như t rên, đ ể đạt những kết quả không đ áng kể như t hế.
Tuy nhiên, sự kiện có tí nh chất quyết định vẫn có thể xảy ra. Nếu người Nga chuyển được tới Crưm 50 000 người, ngoài con số đã phái đến, và nhờ đó bảo đảm được cho quân đội của mình có ưu thế hiển nhiên, thì họ có thể giáng cho liên quân một t hất bại nghiêm trọng và buộc liên quân phải xuống tàu về nước. Muốn phán đoán khả năng ấy, cần hiểu rõ xem số lượng quân lính sẵn sàng chiến đấu mà nước Nga có được trên tồn bộ tuyến biên giới của nó. Đạo quân ở Crưm, kể cả số quân tăng viện kể trên, chúng tôi ước lượng khoảng 175 000 người. Ở Cáp-ca-dơ, ngoài quân đội địa phương và lính Cơ-dắc có sư đồn 16 và 17 hoạt động, quân số của họ phải có chừng 60 000 người. Nghe nói, ở Bét-xa-ra-bi -a quân Nga có 60 000 người dưới quyền chỉ huy của Li-đéc-xơ, có thể suy đốn rằng số quân ấy chủ yếu gồm các tiểu đoàn hỗn hợp và các đội dự bị, vì ở đấy chỉ có một sư đồn bộ binh của quân đồn 5, và chúng tơi khơng có số liệu gì về việc các đơn vị của quân đoàn 1 và 2 được điều đến đấy. Ở Ba Lan và Vô-lưn hiện nay xem ra chỉ cịn hai sư đồn vệ binh và một sư đoàn tinh binh, ba sư đoàn của quân đoàn 1 và các đơn vị dự bị khác nhau, tất cả chừng 160 000 người. Đại bộ phận số quân dự bị
và một phần vệ binh tập trung ở vùng bờ biển Ban-tích và được bố trí như sau: 50 000 người do Xi-véc-xơ chỉ huy ở các tỉnh duyên hải Ban-tích của Đức; 30 000 người do Béc-gơ chỉ hu y đóng ở Phần Lan và đội quân dự bị gồm 50 000 người do Ri-di-ghéc chỉ huy đóng ở Pê-téc-bua và xung quanh Pê-téc-bua. Tổng cộng con số ấy là khoảng 585 000 người. S ố quân còn lại của quân Nga chừng 65 000 người thì đóng ở các vùng nội địa. Như vậy, toàn bộ lực lượng vũ trang của Nga là 650 000 người. Nếu tính đến các cuộc tuyển quân qu y mô lớn được tiến hành ở Nga thì con số này tuyệt nhi ên khơng phải là phóng đại.
Hoàn t oàn rõ ràng là hiện na y, vào cuối hè, quân Nga khơng cịn phải l o sợ việc quân địch đổ bộ lên bờ biển Ban-tích; và hồn t ồn có t hể ti ến hành đi ều động t oàn di ện t ừ đâ y về mi ền nam các đoàn quân khác nhau, do đó, t ách đ ược chẳng hạn 30 000 người, t ha y t hế chúng bằng các đơ n vị dân q uâ n hoặc các đơn vị q uân đ ội khác lấ y t ừ các khu vực nội đ ịa. C on số 30 000 người ấy có t hể được đi ều sang B a Lan và rút ở đấ y đi một số l ượng quân như t hế; mà khi Áo thu hẹp đ ạo q uân biên p hịng của mì nh xuống cị n một s ố l ượng không gâ y ngu y hi ểm, nghĩ a là cò n 70 000 – 80 000 người, mà đi ều này nhất đị nh xả y ra trong t ươ ng lai rất gần, t hì quân Nga ở Ba Lan có thể rút ra t hêm 30 000 – 40 000 người. Kết q uả là q uân Nga có thể tì m đ ược số quân đ ể bổ sung đến mức l àm cho l iên q uân mất hết mọi khả năng chi ếm đượ c C rưm vào lúc nào đó, nếu khơng có s ự chi vi ện t ừ b ên ngoài, mà l ực l ượng bổ s ung ấ y có thể đến chi ến trường vào gi ữa t háng Mười. Nhưng ở đây nả y ra câu hỏi: li ệu chí nh phủ có t hể cung cấp l ương t hực cho một đạo quân l ớn như t hế suốt cả mùa đông, đ ặc bi ệt là hi ện na y, khi các t àu của Nga bị quét sạch khỏi biển A-dốp, hay không. Do t hi ếu t ài li ệu đầ y đ ủ, chúng tôi khô ng dám t rả l ời câu hỏi ấy; nhưng nếu có khả năng t hực hi ện đi ều đó , nếu quân Nga quả t hực sẽ áp dụng những bi ện p háp như t hế, thì liên quân s ẽ buộc p hải rời những vách đá bao quanh B a-la-cl a-va và rút khỏi các t ường t hành Xê-va-xtô-pôn do một đ ạo quân đông 25 vạn người bảo vệ trực ti ếp hoặc gián ti ếp.
484 PH.ĂNG-GHEN 242 TRIỂN VỌNG CỦA CHIẾN TRANH 485 Trước đâ y đạo quân Áo đông 30 000 người đã từng u y hi ếp