THỰC THI CÁC THOẢ THUẬN KHAI THÁC TÀI NGUYÊN GEN VÀ CHIA SẺ LỢI ÍCH
Hội nghị các bên
1. Kêu gọi các bên tham gia và các chính phủ khuyến khích việc phổ biến thơng tin về các nước khởi nguồn của các nguồn tài nguyên gen trong các đơn xin đăng ký bản quyền sở hữu trí tuệ mà trong đó có các mối quan tâm hay có liên quan đến việc sử dụng các nguồn tài nguyên gen để phát triển các sản phẩm nhằm góp phần theo dõi việc tuân thủ các yêu cầu về sự chấp thuận được thông báo trước và các điều khoản được thống nhất chung mà dựa vào đó để cấp phép khai thác tài nguyên gen;
2. Đồng thời kêu gọi các bên tham gia, các chính phủ khuyến khích phổ biến thơng tin về nguồn gốc của các tri thức cổ truyền có liên quan, các sáng chế và kinh nghiệm cổ truyền của các cộng đồng bản địa và địa phương có liên quan đến hoạt động bảo tồn và sử dụng bền vững đa dạng sinh học trong các đơn xin đăng ký quyền sở hữu trí tuệ mà trong đó có các mối quan tâm hay có liên quan đến việc sử dụng các tri thức đó để phát triển sản phẩm;
3. Yêu cầu ban thư ký điều hành, với sự giúp đỡ của các tổ chức liên chính phủ (đa quốc gia) và các tổ chức quốc tế khác ví dụ như Tổ chức thế giới về Sở hữu trí tuệ và thơng qua Tổ công tác đặc biệt như quy định ở điề 8(j) và các điều khoản liên quan khác của Công ước, nếu thấy cần thiết sẽ thực hiện thêm các hoạt động thu thập và phân tích thơng tin về:
a. Tác động của các cơ chế sở hữu trí tuệ đối với việc khai thác và sử dụng các nguồn tài nguyên gen và các nghiên cứu khoa học;
b. Vai trò của các luật tục và các thực tiễn về tập tục có liên quan đến bảo vệ các nguồn tài nguyên gen và các tri thức, sáng chế và kinh nghiệm cổ truyền và mối quan hệ giữa chúng với các quyền về sở hữu trí tuệ;
c. Tính nhất qn và khả năng có thể ứng dụng được của các yêu cầu đối với việc phổ biến thông tin về nước khởi nguồn gốc của các nguồn tài nguyên gen và sự chấp thuận được thông báo trước trong bối cảnh các trách nhiệm pháp lý ở cấp quốc tế;
Page | 67 d. Hiệu quả của thông tin về nước khởi nguồn gốc của các nguồn tài
nguyên gen và sự chấp thuận được thông báo trước để hỗ trợ cho việc xem xét và cấp phép cho các đơn xin đăng ký quyền sở hữu trí tuệ và xem xét lại các giấy phép đã cấp;
e. Hiệu quả của thông tin về nước khởi nguồn gốc của các nguồn tài nguyên gen và sự chấp thuận được thông báo trước đối với việc giám sát tuân thủ các điều khoản liên quan đến khai thác;
f. Tính khả thi của các giấy chứng nhận được công nhận trên trường quốc tế về các hệ thống gốc được xem như một bằng chứng cho sự chấp thuận được thông báo trước và một thoả thuận được nhất trí chung;
g. Vai trị của các chứng cứ bằng lời nói về sự thơng báo trước đối với quá trình xem xét, cấp và duy trì các quyền sở hữu về trí tuệ;
4. Kêu gọi Tổ chức thế giới về Quyền sở hữu trí tuệ chuẩn bị một báo cáo nghiên cứu kỹ thuật và trình bày các kết quả, phát hiện chính của báo cáo cho Hội nghị các bên tham gia tại phiên họp lần thứ 7 về các phương pháp phù hợp với các trách nhiệm pháp lý trong các hiệp ước do Tổ chức thế giới về Quyền sở hữu trí tuệ quản lý đối với việc phổ biến các đơn xin cấp bản quyền về sở hữu trí tuệ và từ các nguồn khác nữa:
a. Các nguồn tài nguyên gen được sử dụng để triển khai các phát minh đang xin được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ;
b. Nước khởi nguồn phát sinh nguồn tài nguyên gen được sử dụng trong phát minh đang xin được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ;
c. Các tri thức, sáng chế và kinh nghiệm cổ truyền có liên quan được sử dụng trong phát minh đang xin được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ; d. Nguồn gốc của các tri thức, sáng chế và kinh nghiệm cổ truyền có liên
quan;
e. Bằng chứng về sự chấp thuận được thông báo trước.
5. Yêu cầu Ban thư ký điều hành thu thập, soạn thảo và phổ biến thông tin về các vấn đề được liệt kê trong điểm 3 và 4 ở trên, bao gồm cả việc thông qua cơ chế chia sẻ thông tin CHM của Công ước và các biện pháp phù hợp khác; 6. Kêu gọi các bên tham gia và các chính phủ trình nộp các nghiên cứu điển
hình mà họ thấy là có lien quan đến các vấn đề được nêu ở điểm 3 và 4 ở trên;
7. Yêu cầu Ban thư ký điều hành thu thập thông tin và xây dựng báo cáo về các kinh nghiệm quốc gia và khu vực;
Page | 68 8. Kêu gọi các tổ chức quốc tế có liên quan khác (như Tổ chức nông lương của
Liên Hợp Quốc, Hội nghị của Liên Hợp Quốc về Thương mại và Phát triển, Cao uỷ Liên Hợp Quốc về quyền con người), cũng như các tổ chức khu vực, các bên tham gia và chính phủ góp phần nghiên cứu sâu thêm và phân tích các vấn đề được nêu ở các điểm 3 và 4 ở trên;
9. Khuyến khích Tổ chức quốc tế về Quyền sở hữu trí tuệ có những bước tiến nhanh hơn trong việc xây dựng các điều khoản mẫu về sở hữu trí tuệ để cân nhắc đưa vào trong các bản thoả thuận ràng buộc như các hợp đồng khi đàm phán để đi đến các điều khoản được nhất trí chung;
10. Thừa nhận tầm quan trọng của hoạt động do Tổ chức quốc tế về Quyền sở hữu trí tuệ để xây dựng các khn mẫu và đồng thời khuyến khích Tổ chức quốc tế về Quyền sở hữu trí tuệ xem xét cách thức mà các bên tham gia có thể áp dụng để hợp tác trong việc bảo vệ các tri thức cổ truyền và sẽ được hội nghị các bên xem xét và cân nhắc thêm;
11. Thúc dục Tổ chức quốc tế về Quyền sở hữu trí tuệ cung cấp cho Hội nghị các bên liên quan các kết quả cân nhắc có liên quan dến việc khai thác tài nguyên