Ca dao tục ngữ
1. Dù ai đi ngược về xuôi
Váy xắn quá gối là người Văn Lang 2. Một ngày hai bữa cơm đèn
Còn đâu má phấn, răng đen hỡi chàng 3. Suốt ngày lặn suối trèo non
Còn đâu má phấn môi son hỡi chàng 4. Ngày ăn cơm với chồng một bữa
Đêm ngủ với chồng được nửa trống canh
5. Văn Lang bắt được con lươn
Thịt đem nướng chả còn xương đẽo cày 6. Văn Lang có một mơng (khóm) khoai Nhặt được ba gánh thừa hai cái đầu 7. Yêu nhau không kể cửa nhà
Một tàu lá cọ cũng là dinh cơ 8. Yêu nhau chẳng biết để đâu Để vào móm cọ lâu lâu lại dòm
9. Một đồng một giỏ không bỏ nghề sơn Trăm giận nghìn hờn tróc vẫn là trai 10. Quả dứa mắt nó tráo trưng
11. Chàng về đường ấy làm chi Xung quanh là nước tứ vi là đồi Chàng về Văn Lang với tôi
Sáng thời đi học, chiều chơi đánh cờ Tối thời đọc sách ngâm thơ.
12. Ngày thì đóng khố cởi trần Đêm thì xách giỏ đi lần bờ ao
Đố ai sướng được như tao
Cua nấu, cua nướng, cua xào, cua rang. 13. Ơi cô con gái Văn Lang
Bán dứa, bán hàng, bán cả anh mua Dứa em em để bán hàng
Anh muốn mua cả anh sang quê nhà 14. Giàu Văn Lang cả làng kiếm củi 15. Ba gian nhà ngói bức bàn
Trái duyên coi tựa một gian chuồng gà Một gian nhà cọ lòa xòa
Phải duyên coi tựa một tòa lầu son. 16. Văn Lang Cổ Tiết đâu xa
Bắc cầu qua suối cho ta ở gần. 17. Hôm nay đi bắt tôm càng
Em ra chỗ khuất để chàng khỏi chê Tôm càng tươi gớm tươi ghê
Chàng mang biếu khách quà quê hương mình. Đồng dao: Con chim Từ bi Con chim Từ bi Ngày thì dãi nắng Tối về dầm sương Mặc Anh ý chương Lo đi liệu lại
Phận em là gái Như thể hoa sen Lấy phải vợ hèn Như mang bị rách Nước sông kế ngạch Nước giếng kề ao Chàng đứng cho cao Chàng nhìn họ tỏ Nước sơng thì đỏ Nước giếng thì trong Hai nước thong dong Nước hơn nước kém Mùa hè chưa đến
Tiếc nước ao tù
Thả con cá gáy (chép) Tiếc người thế ấy Lấy vợ thế ru
Ơng Lạng Nhẫn đi tu
Có hai vợ chồng nhà con chim chích
Đẻ ở tại ơng
Được chín trứng ấp được chín con
Chồng gìn giữ vợ đi kiếm chác Chí lăm le bắt nhện khơng ngờ Hoa sen cụp lại
Chồng mong con nhịn đói Cõng con lên đỉnh núi mà trơng
Gái chín con, ăn ở chưa hết lòng chồng Còn đắm đuối ở bên hoa nguyệt
Đá kia ném xuống ao bèo
Dao kia rạch nước hết điều quanh co.
Người truyền lại
Cụ Cố: Hán Thị Tách
Một vài câu chuyện cười tiêu biểu
Truyện: Củ sắn xuyên qua đường 24
- Chuyện gì?
- Cụ Tổng Tuân vừa bắt nhà Khép nép sang đình phạt vạ. - Nhà nó hiền như đất, tội gì mà phạt.
- Tội to! Năm nay nhà nó xin đâu được loại sắn giống mới đem trồng ở ngỡn sắn bên đình Thuồng Luồng, ơng trẻ cũng biết ngỡn nhà nó giáp ngay đường 24. Trồng giống mới khơng có tội, tội là khơng rào dậu cẩn thận để củ
sắn chui khỏi ngỡn xuyên qua đường 24 sang đất Cổ Tiết làm nứt toác cả đường cái quan ra, khơng tội là gì?
- Cháu lại nói phét rồi.
- Ơng trẻ khơng tin sang ngay nhà cháu “mục sở thị”. Sáng nay mẹ đĩ
nhà cháu đi gặt ở đồng Lọt Sọt về qua, thấy vợ chồng Khép nép đang đào đường khênh củ sắn lên để san lại đường cho tổng. Mẹ nó xin được một mẩu
dắt vào cạp váy mang về khoe, về đến nhà củ sắn đã chín nhừ bỏ bung ra, lũ trẻ nhà cháu đang ngồi ăn.
Người cháu dắt ông trẻ sang nhà để “mục sở thị”. Vừa ra đến ngõ thì
bên nhà người cháu có tiếng kêu tru tréo:
- Ối làng nước ơi! Ối làng nước ơi! Cứu, cứu...
Ơng cháu chạy vào nhà, thấy hai đứa trẻ ngồi mắt trợn ngược, mồm
ngậm đầy sắn.
- Đưa tôi cái muôi nhanh lên. Sắn nhiều bột quá, nghẹn đấy mà. Ơng trẻ lấy chiếc mi cào vào lưng hai đứa trẻ, miệng lẩm bẩm
- Một muôi xuôi cháu nghỉ! Hai muôi xuôi cháu nghỉ! Ba muôi xuôi cháu nghỉ!
chúng lại tiếp tục ăn. Chị vợ than!
- Ối giời ơi! Làng ta đã có tiếng là xấu cây tốt củ rồi, sao phải đưa cái
giống của Tây về, to gì mà to quá vậy, chỉ hại người, ai mà chịu được!
Theo lời kể của bà Bủ Kết làng Văn Lang
Truyện: Hít hơi chả, trả tiếng tiền
Một bà quê ở Văn Lang xuống tỉnh lỵ Hưng Hóa mua muối về bán. Bà mang theo một nắm cơm kèm muối vừng để ăn đường. Xuống đến tỉnh Hưng
đúng vào bữa trưa, bà vào một bóng cây bên vỉa hè, giở cơm nắm ra ăn. Sau
lưng là một quán cơm đang làm món thịt nướng cho khách, mùi thơm nhức mũi khiến bà vừa ăn vừa hít lấy, hít để.
Chà thơm quá! Ngon miệng thật!
Ăn xong đứng dậy bà định đi sang hàng muối thì viên chủ quán sấn tới
ngăn lại:
- Bà đã hít hơi chả của tôi, vậy phải trả cho tôi đúng một quan tiền. Bà Văn Lang nhất quyết không chịu. Thế là hai người đưa nhau đến cửa quan. Viên quan đã ăn tiền đút của chủ quán đập bàn hỏi bà:
- Bà có thừa nhận là vừa ăn cơm vừa hít hơi chả thơm của hắn khơng? Thấy bà nói rằng “có” viên quan lại bồi tiếp:
Thế hắn địi một quan là không đắt chứ? Bẩm không đắt, bà thản nhiên trả lời.
Vậy thì bà hãy trả cho chủ quán đúng một quan. Bà Văn Lang thong thả nói:
Tơi đồng ý trả. Nhưng xin quan cho tôi mượn cái chậu thau để đếm ạ. Gã chủ qn sốt sắng bảo:
Khơng cần, có quan làm chứng, bà cứ đưa đây.
Bà Văn Lang quyết không chịu, viên quan đành cho lính lệ mang ra một chiếc chậu thau. Người đàn bà Văn Lang lấy từ trong bọc ra đúng một quan tiền, giơ cao tay vãi nhiều lần xuống chậu, nghe xủng xoảng. Vừa vãi tiền vừa hát:
“Tơi hít hơi chả Tơi trả tiếng tiền Ơng nghe nhận liền Có quan làm chứng”
Hát xong người đàn bà hốt tiền cho vào bọc rồi đi thẳng trước sự chưng hửng của ông quan và chủ quán.
Phụ lục 3