Ban hành văn bản áp dụng pháp luật mà văn bản cụ thể của áp dụng pháp luật về án treo trong hoạt động xét xử án hình sự của Tồ án nhân dân là bản án. Đây là giai đoạn trọng tâm của quá trình xét xử án hình sự, là kết quả của ba giai đoạn trên, chính thức xác định quyền và nghĩa vụ pháp lý đối với chủ thể trong quan hệ pháp luật hình sự, những biện pháp chịu trách nhiệm pháp lý đối với hành vi vi phạm pháp luật. Vì trong giai đoạn này Hội đồng xét xử đưa ra phán quyết cuối cùng mang tính pháp lý. Các phán quyết này chính là việc vận dụng những quy định của pháp luật chung thể hiện trong những bản án để cá biệt hóa, cụ thể hóa từng trường hợp.
Ban hành bản án chỉ được tiến hành khi có đủ căn cứ pháp lý và theo mẫu thống nhất, việc ban hành bản án của Hội đồng xét xử đòi hỏi quy trình riêng biệt, chặt chẽ và thực hiện kín thơng qua tại phịng nghị án. Trước khi ra bản án thì Hội đồng xét xử phải lập biên bản nghị án. Căn cứ vào biên bản nghị án, Thẩm phán chủ tọa phiên tịa phải có kỹ năng thể hiện nội dung của bản án sao cho các vấn đề giải quyết trong vụ án phải đúng pháp luật. Trong bản án áp dụng chế định án treo phải lập luận chặt chẽ về các điều kiện cho hưởng án treo, phân tích, đánh giá từng điều kiện bằng ngơn ngữ chính xác, dễ hiểu. Quyết định trong bản án cho người phạm tội được hưởng án treo đều viện dẫn các điều khoản của Bộ luật hình sự và Bộ luật tố tụng hình sự và các văn bản pháp luật có liên quan. Bản án là một quyết định đặc thù chỉ do Tòa án ban hành để quyết định tội phạm và hình phạt và các biện pháp khác đối với một con người cụ thể.