nua, điếc, mắc bệnh thống phong được cử sang Crưm chỉ huy lữ đoàn vệ binh. Sư đoàn 2 ở Crưm, trước đây do ngài Đơ Lây-xi Ê-van-xơ chỉ huy, được trao cho tướng Xim-xơn, một người chẳng giống Xăm-xông chút nào, trái lại, chức tổng trấn Poóc-xmút an nhàn mới thật thích hợp với viên tướng gi à nua ấy. Tướng Xô-mơ-xét là tướng chỉ huy lữ đoàn từ năm 1811, đã l ên đường đi làm tổng tư lệnh ở Đông Ấn. Sau hết, đô đốc Bốc-sơ, "phần tử vô chính phủ" già nua ấy, như tờ "Times" gọi, khi ở Công-xtăng-ti-nô-plơ đã đưa tất cả các phương tiện vận tải vào cảnh vô cùng lộn xộn thì nay được cử tới Ba-la-cla-va để đem lại "trật tự" cho hải cảng.
"Chúng tôi e rằng" - tờ "Times" viết - "chúng ta sẽ buộc phải tì m kiếm nguồn nghị l ực của nội các ở một nơi nào khác. Hẳn sẽ là vô ích nếu trông cậy vào những kẻ mắc t ội phung phí khô ng tiếc tay và thi ếu suy nghĩ những nguồn c ủa cải tốt nhấ t c ủa nư ớc t a t rong c u ộc đ ấ u t ra nh c hố ng l ạ i sự ph ung p hí đ ó. Nế u n hư đ ầ u óc họ k hông bị quay cuồng vì nắ m c hính quyề n lâu dài, một chí nh quyề n t hường xuyên chuyể n từ tập đoà n này sang tập đoàn k hác của giai cấp họ, t hì ít ra họ đã không để cho óc vị kỷ t hiển cận và ngoan c ố ấy bộc lộ ra vào đúng l úc này. Thiết tưởng bả n nă ng tự vệ phải dạy họ cái gì đó, và chúng t ôi trị nh trọng hỏi nhâ n dân Anh: l i ệ u nhâ n d â n Anh c ó t hể cho phé p đ ư a đ ồng bà o mì nh ra l àm vậ t hi ế n t ế c ho sự t hờ ơ t à n nhẫ n h oặ c sự bấ t t ài bất l ực k hô ng?" " Khô n g phả i c hí nh ph ủ, t hậ m c hí khô ng phải hạ nghị vi ệ n, mà l à hiế n phá p Anh đa ng phải ra t rư ớc toà ", tờ "Ti me s" đe d oạ như vậ y.
Tin tức gần đây từ Đông Ấn có ý nghĩa quan trọng vì chúng cho thấy rõ tình hình không vui ở Can-cút-ta và Bom-bay. Ở các khu công nghiệp dệt, cuộc khủng hoảng đang tới gần một cách chậm chạp nhưng chắc chắn. Trong cuộc họp ngày hôm kia, các chủ xưởng sợi mịn ở Man-se-xtơ đã quyết định sẽ thực hiện tuần lễ làm việc bốn ngày trong các công xưởng của mình kể từ ngày 26 tháng Hai, trong thời gian ấy kêu gọi các chủ xưởng vùng lân cận cũng áp dụng biện pháp ấy. Tại các công xưởng ở Blếch-bớc, P re-xtơn và Bôn-tơn, công nhân đã được báo trước rằng từ nay họ sẽ chỉ làm việc "không trọn cả tuần". Các vụ phá sản sẽ xảy ra đặc biệt nhi ều và nghiêm trọng vì rằng năm ngoái nhiều chủ xưởng, để tác động vào thị trường, đã tự nắm lấy mậu dị ch xuất
khẩu, lẩn tránh các hãng buôn. Thứ tư trước tờ "Manchester Guardian"64 đã thừa nhận rằng đang xả y ra hiện tượng sản xuất
thừa không những về sản phẩm của công xưởng mà thừa chính bản
thân các công xưởng.
Do C.Mác viết ngày 16 tháng Hai 1855 Đã đăng trên tờ "Neue Oder-Zeitung" số 85, ngày 20 tháng Hai 1855
In theo bản đăng trên báo Nguyên văn là ti ếng Đức