Ví dụ 1: Bố như thế, mẹ như thế, gia cảnh như thế mà Lộc vẫn học được hết trung học phổ thông, mỗi năm một lớp kể cũng là ngoan [30, tr.25].
Ví dụ 2: Chúng là những nhân vật chính của một vận hội mới, một thời
buổi mới, thời mở cửa, thời làm giàu, làm giàu cho mình và làm giàu cho nước, cái sự riêng chung này ly kỳ lắm, còn phải nói nhiều [30, tr.22].
Ví dụ 3: Đúng thế văn chương đâu phải là thứ để dành được, ướp lạnh
được, không dùng trước thì dùng sau hoặc dùng dần [30, tr.39].
Ví dụ 4: Lúa chín vẫn không thèm gặt, bông nổi chim ăn, bông chìm cá đớp. Dân làm điêu thì phải ăn giả. Còn quan làm điêu thì lại ăn thật
[30, tr.45].
Ví dụ 5: Nói rồi lại nhăn răng ra cười, cười ha há, chúng tôi ngồi nghe cũng cười, cười chảy cả nước mắt [30, tr.50].
Ví dụ 6: Chứ như mấy chục năm qua …mấy chục năm qua với chị có bao nhiêu là chuyện hãi hung [30, tr.55].
Từ mấy chục năm qua xuất hiện 2 lần nhằm nhấn mạnh chị sống vất vả trong khoảng thời gian rất dài. Thời gian như được kéo dài triền miên hơn, nỗi khổ của chị như được tăng thêm rất nhiều lần và ngầm sau đó là nỗi cảm thông và tình thương của người nhân vật tôi đối với chị.
Ví dụ 7: Tôi khoe cái hay, cái đẹp, cái phúc đức của dòng họ nhà tôi.[30, tr.132]
Từ cái xuất hiện 3 lần nhằm nhấn mạnh hàng loạt những điều tốt đẹp của dòng họ. Những cái tốt đẹp (cái hay, cái đẹp, cái phúc đức) được liệt kê liên tục nhằm nhấn mạnh sự tự hào của nhân vật tôi về dòng giống nhà mình.
Ví dụ 8: Cái vườn của cụ là thượng uyển của tao nhân mặc khách với muôn vàn vẻ đẹp của thiên nhiên đã thành mực thước cổ điển, đã thành thơ văn tự bao giờ. Là chính thiên nhiên, có sự sống của thiên nhiên nhưng đã được rút nhỏ lại, được gạn lọc lại để cái đẹp được biểu lộ một cách toàn vẹn.
Là hội họa, điêu khắc, thi ca cộng lại. Là những tác phẩm hoàn mỹ có tác giả của nó. Là hiện thực và siêu thực. Là cuộc sống bị câu thúc trong hiện tại và những mơ mộng của con người muôn thuở [30, tr.41].
Ví dụ 9: Có những ngôi chùa trong hẽm núi nhưng tường và mái ngói đã bị nứt ra trong chùm rễ si buông xõa xuống. Là một con thuyền ẩn dưới một vòm hang có những nhũ đá long lanh. Là một ông ngư ngồi quay lưng lại trên một hòn đá nhỏ [30, tr.41].
Ví dụ 10: Ngoài giờ đi làm thì bọn nó đọc sách, dạy con học, bù khú với bạn bè. Họ thích sống như thế và có điều kiện để sống nhàn nhã như thế.
Họ không có óc kinh doanh. Không cần tiền thì không nên một lúc cầm quá nhiều tiền [30, tr.11].