IV. Đặc trng cấu trúc câu thơ điển hình.
24. Hay ghé hay nhìn là bác làm phim 25 Hay hỏi hay ghi là anh làm báo
25. Hay hỏi hay ghi là anh làm báo 26. Giám khảo là cô giao liên
và bộ đội hành quân bùn rừng còn lấm
Loại cấu trúc câu này xuất hiện với mật độ khá dày đặc trong thơ Phạm Tiến Duật cho ta thấy một đôi mắt khá tinh tờng trong cuộc sống, một đầu óc khá sắc sảo nhạy bén, một năng lực liên tởng hơn ngời của ông.Trong một lần đối thoại, tác giả đã cho rằng sự phong phú, sôi động của cuộc sống chiến trờng làm xuất hiện hàng loạt khái niệm mới mà trớc đây không có. Bây giờ phải duy danh định nghĩa lại cho rõ ràng hơn, cụ thể hơn. Tuy nhiên nó không chỉ dừng lại ở mức độ gọi tên sự vật, sự việc, con ngời theo kiểu tả chân mà những khái niệm, nghĩa mới ấy nó có chiều sâu của tâm trạng, của hiện thực. Một hiện thực, một tâm trạng đợc khái quát có sức rung động sâu xa với ngời đọc. “Chính cấu trúc câu so sánh theo kiểu định nghĩa ấy đã biến hàng nghìn đơn vị ngữ pháp thành một số lợng không đáng kể của thi pháp. Nghĩa tuy xây dựng trên nghĩa ngữ pháp nhng lại không phải là nó, nên tuy đợc hiểu trên cơ sở lô gíc nhng lại không phải chỉ nh
thế. Tóm lại, ngôn ngữ ở đó đã trở nên duy nhất, tự chiếu sáng - một ngôn ngữ kim cơng “(8, 79).
Bóng đêm ở Việt Nam
Là khoảng tối giữa hai màn kịch Chứa bao điều thay đổi lớn lao
(Lửa đèn)
Bóng tối ở Việt Nam chẳng có gì đặc biệt giờ đợc lấy để so sánh với khoảng tối giữa hai màn kịch thì lại trở thành đặc biệt. Bóng đêm giờ đây không là yên tĩnh, yên bình, ngơi nghỉ mà đó chính là dấu hiệu báo trớc một sự thay đổi đột phá về chất .Cả dân tộc đang chuyển mình dữ dội và sắp bớc sang một giai đoạn mới - mở nút, giải toả kịch tính. Để trả giá cho sự thay đổi ấy sẽ là bao mất mát, hy sinh ... Câu thơ gợi nhiều suy nghĩ, liên tởng. Tổng số nghĩa đã chuyển và lớn gấp bội lần.
" Lửa đèn " là một bài thơ rất dài song giá trị của nó luôn là một hằng số không dễ gì tri giác cạn kiệt đợc bởi tác giả đã sử dụng khá nhiều câu thế này bên cạnh khả năng liên tởng, bao quát để nâng cao vấn đề.
Nơi tắt lửa là nơi vang rền xe xích Kéo pháo lên trận địa đồng cao Tiếng khẩu đội trởng ở đâu Đấy là đuôi khẩu pháo
Tiếng anh đo xa điểm đều nh đếm nhịp chày giã gạo Vang ở đâu đấy là giữa trận đồ
Nơi tắt lửa là nơi in vết bánh ô tô Những đoàn xe đi nh không bao giờ hết Chiếc sau nối chiếc trớc ì ầm
Nh đàn trẻ con chơi u chơi âm Đứa này nối hơi đứa khác Nơi tắt lửa là nơi dài tiếng hát
Đoàn thanh niên xung phong phá đá sửa đờng Dẫu hố bom kề bên còn bay mùi khét
Tóc lá sả đâu đó vẫn bay hơng Đêm tắt lửa trên đờng
Khi nghe gần xa tiếng bớc chân rậm rịch Là tiếng những đoàn quân xung kích Đi qua
là khoảng tối giữa hai màn kịch Chứa bao điều thay đổi lớn lao
ám ảnh về sự thiếu lửa trong cuộc sống đã cho nhà thơ một loạt hình ảnh đa ra để so sánh thật đặc biệt trong loại câu định nghĩa này:
là nơi rền vang xe xích là in vết bánh ô tô Nơi tắt lửa là nơi dài tiếng hát
là đoàn quân xung kích.Đi qua. là khoảng tối giữa hai màn kịch
Hoá ra bóng đêm - vốn gợi cho con ngời sự lẻ loi, rợn ngợp, sợ hãi ở đây đã trở thành một phạm trù đặc biệt. Đó là nơi khởi nguồn của sự sống, của chính nghĩa, của chân lý. Bởi vậy, bài thơ dài mà không tản mạn, vụn vặt, không nhạt. Ngợc lại, nó có kiểu hàm súc riêng, để lại những ấn tợng sâu sắc trong lòng một ai đã từng đọc nó .Dù chỉ một lần.
Cấu trúc so sánh theo kiểu định nghĩa này đã đợc phát hiện lại đúng khi sự phát triển của ngôn ngữ thơ đang đòi hỏi phải chuyển sang khai thác trên hệ kết hợp, đã một thời trở thành tiêu chí của phong cách thơ trẻ:
Nơi chộn rộn (cả những ngày sơ tán) Là nhà ga hối hả khách đi về
(Nghĩ về thị trấn - Lý Toàn Thắng)
Trắng lấp lánh là quẫy tung đuôi cá Xanh mát êm là xoan dọc bờ vùng
(Những dòng sông - Bế Quốc Kiến)
1.2. Cấu trúc so sánh thông qua phép phủ định:
Bên cạnh loại câu so sánh theo kiểu định nghĩa - một sự sáng tạo có ý nghĩa đột phá trong ngôn ngữ thơ thời bấy giờ, Phạm Tiến Duật còn tạo ra kiểu câu so sánh đối lập thông qua quá trình phủ định. Loại câu này cùng góp công không nhỏ vẽ nên diện mạo một nhà thơ tài hoa, nhiều sáng tạo.
Theo thống kê, ta có những câu đối lập sau:
TT Tên bàI Số
lần
Câu so sánh thông qua quá trình phủ định