6. Cấu trỳc của luận văn
3.3.2.Ngụn ngữ đa nghĩa giàu tớnh tạo hỡnh
Bờn cạnh lớp từ ngữ giản dị đời thường giàu sắc thỏi biểu cảm, Lưu Quang Vũ cũn cú xu hướng lựa chọn ngụn ngữ đa nghĩa giàu tớnh tạo hỡnh. Tớnh đa nghĩa là một đặc điểm trong phong cỏch ngụn ngữ nghệ thuật. Và chớnh sự đa nghĩa giàu tớnh tạo hỡnh đú đó thể hiện một Lưu Quang Vũ đầy suy tư triết luận.
Sự đa nghĩa được thể hiện trong việc nhà thơ đó sử dụng rất nhiều từ ngữ như một nỗi ỏm ảnh cứ lặp đi lặp lại. Vớ dụ như: giú, mưa, ngọn lửa, quả chuụng… (sẽ núi kĩ ở phần sau) làm cho nú ngoài nột nghĩa vốn cú thường hay sử dụng thỡ cũn mang những nột nghĩa riờng tựy theo dụng ý nghệ thuật của người viết.
Để gúp phần làm cho ngụn ngữ giàu tớnh tạo hỡnh thỡ cần kể đến việc tỏc giả đó sử dụng kết hợp nú với cỏc biện phỏp tu từ trong thơ. Sử dụng rất nhiều cỏc từ lỏy (cú khi là rất nhiều trong một bài), nghệ thuật so sỏnh, phộp lặp, liệt kờ… là những điều dễ thấy trong thơ Lưu Quang Vũ.
Ở tiếng Việt, trong từ lỏy cú lỏy tượng thanh và lỏy tượng hỡnh. Nghĩa là những từ lỏy đú rất cú sức gợi về õm thanh và hỡnh ảnh đối với người đọc. Vận dụng những ưu thế của nú mà những cõu thơ của Quang Vũ rất đa dạng về õm thanh, hỡnh ảnh và cú chiều sõu:
Thu chưa vàng/ nắng đó se se/ thu đến rồi ư/ giú đó về/ cõy trớt xạc xào bao lỏ nhỏ/ phập phồng sụng đỏ cỏ ven đờ/… ta ngước nhỡn lờn: hoa mướp vàng/ rung rinh như những quả chuụng con/ nắng lấp loỏng trờn buồm/ thuyền mịt mự trong khúi/ sụng thời gian trụi băng/ cõy mựa thu ở lại/ lũng ta như đất bói/ rỡ rầm con súng nõu/ lại gặp trời thu xa/ như buổi đầu cuộc đời/ trong xanh và rộng rói/ ngỡ ngàng mà mến yờu/ anh vẫn như con tàu/ luụn bồn chồn ra đi/ nhưng chiều nay bờn em/ lũng như con chim nhỏ/ như rung rinh là cỏ/ trờn tay mỡnh xanh non (Thu).
Cả bài thơ khụng cú dấu chấm cõu, khụng cú viết hoa đầu dũng, sử dụng nhiều từ lỏy và nhiều từ ngữ gợi hỡnh ảnh. Đú là cảm xỳc liền mạch, trụi chảy của nhà thơ trước mựa thu.
Ngoài ra tỏc giả cũn sự dụng từ lỏy với tần số cao trong nhiều bài thơ khỏc. Tiờu biểu trong bài Giấc mộng đờm với một loạt những từ như: thủ thỉ, chập chờn, nhăn nheo, chờnh vờnh, buồn bó, ràn rụa, run run, lập cập, nghi ngỳt, lảo đảo, mự mịt, mờ mẩn, xa xụi, ầm ỡ, rưng rưng, rỏch rưới, xanh xao, đăm đắm, đau đớn, khỏt khao, sừng sững, phất phơ, xút xa, thăm thẳm, vằng vặc, dập dỡu, ào ào, vàng vọt, bỏt ngỏt, phập phồng, rũng rũng. Sự cú mặt dày đặc của nú đó tạo ra được một thế giới đầy sắc màu, hỡnh ảnh xuất hiện trong khi nhà thơ “một mỡnh thức với canh khuya” mà nghĩ về cuộc đời. Trong con người nhiều bộn bề, lo õu trăn trở đú thỡ khụng cú gỡ lạ khi anh ngồi và lắng nghe ngoài kia “những vang động của đời”.
Trong thế giới nghệ thuật thơ của mỡnh, Lưu Quang Vũ cũn rất hay sử dụng cỏc biện phỏp tu từ so sỏnh để làm nổi bật vấn đề cần thể hiện:
Mưa ở đõy như roi, nắng ở đõy như lửa Em là bờ cau xanh
Là quả vườn nhà là chim tu hỳ Em yờu chốn này khụng
Em như sụng ờm ả một dũng Cú yờu giụng trời chớp bể Cú hiểu lũng anh như đứa trẻ Trong sạch và khỏt khao?
(Viết cho em từ cửa biển)
Em được nhà thơ so sỏnh như bờ cau, quả vườn, chim tu hỳ, em như sụng ờm ả. Em cú hiểu lũng anh khụng. Lũng anh như đứa trẻ. Nhiều khi khụng cần phải núi nhiều mà qua đối tượng để so sỏnh mà ta đó hiểu tất cả rồi:
Cửa biển sẽ nắm tay anh Như nắm một bàn tay cú ớch
(Viết cho em từ cửa biển) Như ngụi sao trờn cột buồm trơ trọi
Anh nhỡn vào búng tối
(Viết cho em từ cửa biển)
So sỏnh là cỏch diễn đạt tốt nhất mà dựng những ngụn từ khỏc thỡ rất khú núi hết. Đặc biệt là trong thơ:
Ước mẹ trẻ hoài như buổi mới gặp cha (Gửi mẹ)
Ngày ấy ta chưa hiểu rừ lũng ta Anh chưa biết yờu em như bõy giờ
(Ngày ấy)
Chỳng ta gặp nhau quỏ muộn trong đời
Chỳng ta cỏch nhau như buổi sỏng cỏch buổi chiều (Gửi…)
Em như thời khắc của anh như dỏng hỡnh như trớ nhớ
Phải xa em anh chẳng cũn gỡ nữa Chẳng cũn gỡ, kể cả nỗi cụ đơn
(Em vắng)
Ngoài ra, cựng với một số biện phỏp nghệ thuật khỏc như liệt kờ, phộp lặp,… mà giỳp cho những vần thơ của Lưu Quang Vũ vừa đọc đó thấy say mờ bởi sự ngọt ngào và đầy màu sắc của nú. Nhiều cõu thơ đưa chỳng ta lạc vào một thế giới đa dạng hỡnh ảnh, của những cõu chuyện đa thanh đa nghĩa. Qua đú, ta càng thấy được sự phong phỳ và dạt dào trong tõm hồn thi sĩ.