II- Chuyển nghĩa theo phương thức ẩn dụ và hốn dụ
3-Phân biệt giữa phương thức chuyển nghĩa ẩn dụ hốn dụ với phép
chuyển nghĩa ẩn dụ hốn dụ với phép tu từ ẩn dụ hốn dụ:
a- Điểm giống nhau: Đều dựa trên những hiện tượng chuyển nghĩa: - Ẩn dụ: cĩ nét tương đồng về nghĩa - Hốn dụ: cĩ quan hệ tương cận về nghĩa
b- Điểm khác nhau:
- Phương thức chuyển nghĩa ẩn dụ, hốn dụ thuộc sự phát triển về nghĩa của từ ngữ, làm cho từ ngữ cĩ thêm những nghĩa mới. những nghĩa này được chấp nhận và ghi nhận trong từ điển (gọi là ẩn dụ từ vựng và hốn dụ từ vựng)
- Phép tu từ ẩn dụ, hốn dụ là các biện pháp tu từ; ý nghĩa của nĩ chỉ cĩ giá trị lâm thời trong câu văn,câu thơ cụ thể. Khơng được ghi nhận trong các trường hợp khác, khơng được nêu ở từ điển. B-Bài tập:
1- Trong các câu thơ sau, từ in đậm được dùng theo nghĩa gốc hay nghĩa chuyển ẩn dụ, nghĩa chuyển hốn dụ: a- Mẹ đang tỉa bắp trên núi Ka- lưi Lưng núi thì to mà lưng mẹ nhỏ. b- Nỗi mình thêm tức nỗi nhà
Thềm hoa một bước lệ hoa mấy
H4. thế nào là phát triển về số lượng?
H5. cĩ mấy phương thức phát triển số lượng của từ ngữ?
H6. thế nào là chuyển nghĩa theo phương thức ẩn dụ? cho ví dụ?
-Y/c hs đọc 2 ví dụ và chỉ ra nghĩa của từ “xuân” trong mỗi trường hợp. Chỉ ra nghĩa gốc, nghĩa chuyển, nét tương đồng?
H6. Thế nào là chuyển nghĩa theo phương thức hốn dụ? Cho ví dụ?
-Y/c hs đọc 2 ví dụ và chỉ ra nghĩa của từ “chân” trong mỗi trường hợp. Chỉ ra nghĩa gốc, nghĩa chuyển, quan hệ hốn dụ? H7. Phân biệt giữa phương thức chuyển nghĩa ẩn dụ hốn dụ với phép tu từ ẩn dụ dụ hốn dụ?
H8. Tìm điểm giống nhau?
H9. Tìm điểm khác nhau
- Y/c hs đọc đề bài tập và làm - Hs trả lời:
a- lưng (núi): nghĩa chuyển ẩn dụ lưng (mẹ): nghĩa gốc
b- (nỗi) nhà: nghĩa chuyển hốn dụ (thềm) hoa, (lệ) hoa: nghĩa chuyển ẩn dụ. Trả lời Trả lời Trả lời Đọc Trả lời Đọc Trả lời Trả lời Trả lời Đọc và làm bài tập Trả lời
hàng.
c- Ra đậu dặm xa dị bụng biển Dàn đan thế trận lưới vây giăng d- Phong lưu rất mực hồng quần
Xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập kê. 2- Trong các câu văn sau, tù in đậm được dung theo nghĩa gốc hay nghĩa chuyển ẩn dụ, nghĩa chuyển hốn dụ: a- Sau này, trời rét lịng lành, ban cho phúc đức, giống dịng tốt tươi, con cháu đơng đàn, xanh kia quyết chẳng phụ con, cũng như con đã chẳng phụ mẹ.
b- Thần chết là một tay khơng thích đùa. Hắn ta lần trong ruột những quả
bom. Tơi bây giờ cịn một vết thương chưa lành miệng ở đùi.
c- bụng (biển): nghĩa chuyển ẩn dụ lưới (vây giăng): nghĩa gốc
d- (hồng) quần: nghĩa chuyển hốn dụ Xuân (xanh) nghĩa chuyển ẩn dụ - hs trả lời bài tập 2:
a- tốt tươi: nghĩa chuyển ẩn dụ xanh: nghĩa chuyển hốn dụ
b- ruột: nghĩa chuyển ẩn dụ - quả: nghĩa chuyển ẩn dụ - đùi: nghĩa gốc
Đọc và làm bài tập
Sửa vào vở
E. Củng cố, dặn dị: về nhà làm bài tập vào vở. chuẩn bị bài: Lục Vân Tiên cứu Kiều Nguyệt Nga.