... các đơn vị từ vựng Hántrong đó có cả thành ngữ Hán được du nhập vào tiếng Việt. Những từ vay mượn HántrongtiếngViệt bao gồm cổ HánViệt (tiền Hán Việt) , Hán Việt, HánViệtViệt hoá. Gọi ... các từHán đọc theo âm HánViệt để tạo ra lớp từ HánViệttrongtiếngViệt xảy ra trong một quá trình lâu dài, lại mượn cả những từtrong các thư tịch đời Tiên Tần, Lưỡng Hán, tóm lại là các từ ... âm lịch sử tiếngHán và tiếngViệt là căn cứ để xác định cổ Hán Việt, HánViệt và HánViệtViệt hoá. Sự phân biệt ba loại này đã có trong công trình “Nghiên cứu ngữ âm lịch sử tiếngViệt Nam”...
... của tiếngHán cổ, cả tiếngViệt và tiếngHán đều có phụ âm vô thanh. Từ can của tiếngHán cổ khi chuyển sang tiếngViệt vẫn giữ nguyên diện mạo như vậy. Nhưng sau đó, các từtrongtiếngHán ... đến tiếng Hán. Từ đầu thế kỷ đến nay, tiếngViệt vẫn chủ yếu tiếp nhận các từ ngữ mới từtiếng Hán. Nếu tiếp nhận qua con đường sách vở thì những từgốcHán này được đọc theo cách đọc Hán- Việt ... trong nhiều thứ tiếng khác như: tiếng Mường, tiếng Thái, tiếng Tày-Nùng, tiếng Bana, tiếng Gialai, tiếng Êđê, tiếng Khmer, tiếng Hán, tiếng Pháp, tiếng Nga, tiếng Anh Nếu không nhìn nhận vấn...
... của từ đa tiết trừu tợng hơn nên số l-ợng từ chuyển nghĩa ít hơn đơn tiết.Sự phân bố từ đơn tiết và từ đa tiết có sự chuyển nghĩa trong 3 từ loại . Trong đó, từ chuyển nghĩa loại danh từ chiếm ... là danh từ sau đó đến động từ và tính từ. Ngoài ra,hiện tợng chuyển nghĩa còn khác nhau giữa từ đơn tiết và từ đa tiêt. Về số lợng thì từ đơn tiết có hiện tợng chuyển nghĩa nhiều hơn từ đa tiết. ... là do từ đơn tiết đà xuất hiện lâu đời hơn từ đa tiết. Do yêu cầu của xà hội, yêu cầu giao tiếp nên chúng chuyển nghĩa nhiều hơn từ đa tiết. Trái lại những từ đa tiết là yếu tố cấu tạo từ đơn...
... lực xuyên ngôn cũng là một tiêu chí để phân biệt vị từ gây khiến/vị từ cầu khiến trongtiếng Việt. 1.3. Các nhóm vị từ cầu khiến trongtiếngviệt 1.3.1. Các quan điểm phân chia tiểu loại VTCK ... xem động từ (verb) và tính từ (adjective) là những loại từ có khả năng làm vị ngữ (ngữ vị từ) của câu. Những từtự thân làm ngữ vị từ không phải chỉ có từ chỉ hành động (động từ) , từ chỉ tính ... - Động từ ý chí: dám, muốn, quyết, toan,… - Động từ tiếp thụ: bị, được, phải, chịu,… - Động từ so sánh: bằng, thua, hơn,… - Động từ là Lê Cận, Phan Thiều phân loại động từtiếngViệt có...
... “Vị từ hành động tiếngViệt và các vị từ tham tố của nó”: “Vị từ hành động tiếngViệt là loại vị từ có đặc trưng: [+động, +chủ ý]”. 1.2.2. Phân loại vị từ hành động: 1.2.2.1. Phân loại vị từ ... nghĩa cho tiếng đứng trước: bán rao, đánh lừa, hỏi thăm, làm quan… - Động từ do một tiếng động từ ghép với một tiếng danh từ ( ở đây tác giả lại dựa trên phương diện từ loại của từng yếu tố ... với vị từtiếng Anh ( chẳng hạn: động từ “có” ( to have), động từ “làm” (to do), động từ “ cho” ( to give)…Ong chưa tiến hành phân định những loại nhỏ hơn trong nội bộ vị từ do đó việc vị từ gây...
... của từ đa tiết trừu tợng hơn nên số lợng từ chuyển nghĩa ít hơn đơn tiết. Sự phân bố từ đơn tiết và từ đa tiết có sự chuyển nghĩa trong 3 từ loại . Trong đó, từ chuyển nghĩa loại danh từ chiếm ... là danh từ sau đó đến động từ và tính từ. Ngoài ra,hiện tợng chuyển nghĩa còn khác nhau giữa từ đơn tiết và từ đa tiêt. Về số lợng thì từ đơn tiết có hiện tợng chuyển nghĩa nhiều hơn từ đa tiết. ... trình chuyển biến tức là theo lịch sử sẽ có các nghĩa gốc và nghĩa nhánh. Nghĩa gốc đầu tiên được gọi là nghĩa từ ngun, là nghĩa gốc của nghĩa nhánh Phân loại theo khẻ năng sử dụng: có nghĩa cổ...
... “Vị từ hành động tiếngViệt và các vị từ tham tố của nó”: “Vị từ hành động tiếngViệt là loại vị từ có đặc trưng: [+động, +chủ ý]”. 1.2.2. Phân loại vị từ hành động: 1.2.2.1. Phân loại vị từ ... tôi thu thập chủ yếu từ việc quan sát cách sử dụng ngôn ngữ tự nhiên của người Việt, hoặc trích dẫn từ các tác phẩm văn học, báo chí và các tư liệu từ các Từ điển tiếng Việt. 0.5 Ý nghĩa khoa ... Chủ ý] của vị từ gây khiến: Trong tiếng Việt, bên cạnh các vị từ không cần bất kì một diễn tố (tham tố bắt buộc) nào – những vị từ vô diễn trị (avanlents) - chẳng hạn như những vị từ: mưa, nắng,...
... chuỗi này trongtiếng Anh có thể xuất hiện với cả động từ nguyên dạng không có to, động từ đuôi -ING và động từ đuôi -ED mà trongtiếng Việt không có. Ngoài ra động từ kết chuỗi trongtiếng ... động từ gây khiến trongtiếngViệt có một điểm khác với nhóm động từ kết chuỗi tơng lai trongtiếng Anh ở chỗ chúng có những cấu trúc khác biệt đặc thù mà động từ kết chuỗi tơng lai trongtiếng ... từ kết chuỗi trongtiếng Anh có thể tơng với với một hoặc hai loại động từ khác nhau trongtiếngViệt và ngợc lại. Trong bài viết này, chúng tôi mới bớc đầu tiến hành khảo sát loại động từ...
... những từ ngữ Việt được phát âm từ các giọng nói và các cá nhân thể hiện khác nhau. Từ khóa: Điểm cắt zero, nhận dạng, phát âm tiếngViệt 1 ĐẶT VẤN ĐỀ Để giải quyết bài toán nhận dạng tiếng ... NHẬN DẠNG Ngõ vào: TừtiếngViệt dạng file wave. Ngõ ra: Kết quả nhận dạng, phát âm ra từ đó. Mô tả các biến được sử dụng trong thuật toán: - Mau: Các dãy đặc trưng của từ cần nhận dạng. ... dạng sai. Do đó trong các nghiên cứu tiếp theo có thể tính tương quan bằng phương pháp Hồi quy tuyến tính để khắc phục. 6 KẾT LUẬN Bài toán nhận dạng từtiếngViệt là một trong những bài...
... tại là : Thể từ vị trí + vị từ + thể từ Vị từtrong câu tồn tại có thể là :Các từ chuyên dụng biểu thị ý nghĩa tồn tại như : có, còn …Các từ chỉ lượng : nhiều, ít, đông, đầy …Các từ tượng thanh ... về đánh giá có ở một số vị từ không phải là đặc điểm của vị từ tồn tại thuần khiết. Ta thấy trongtiếng Việt, “ có “ chính là một vị từ tồn tại điển hình như thế. Trong thông tin ngữ nghĩa mà ... vị từ của các câu trong nhóm này là: hầu hết các vị từ là những tính chất, trạng thái, tư thế tĩnh.3.1.2. Đặc điểm của phần danh đi sau vị từ Phần danh đi sau vị từ chỉ ra những chủ thể ở trong...
... về đánh giá có ở một số vị từ khơng phải là đặc điểm của vị từ tồn tại thuần khiết. Ta thấy trongtiếng Việt, “ có “ chính là một vị từ tồn tại điển hình như thế. Trong thơng tin ngữ nghĩa mà ... vị từ của các câu trong nhóm này là: hầu hết các vị từ là những tính chất, trạng thái, tư thế tĩnh. 3.1.2. Đặc điểm của phần danh đi sau vị từ Phần danh đi sau vị từ chỉ ra những chủ thể ở trong ... trạng thái tồn tại. Có thể so sánh một vài định nghĩa lấy từ “ Từ điển từng giải “ do Hồng Phê chủ biên như sau : 1.Có : Động từ, từ biểu thị trạng thái tồn tại nói chung. 2.Cịn : Tiếp tục...
... vị từ của các câu trong nhóm này là: hầu hết các vị từ là những tính chất, trạng thái, tư thế tĩnh. 3.1.2. Đặc điểm của phần danh đi sau vị từ Phần danh đi sau vị từ chỉ ra những chủ thể ở trong ... 1. Đối tượng nghiên cứu, lý do chọn đề tài Từ lâu, các nhà Việt ngữ học trong và ngồi nước đã chú ý tới những kiểu câu kiểu sau đây trongtiếng việt. (1). Trên bàn có một lọ hoa. (2). Dưới ... sau: từ trước đến nay, ít người để ý đến việc phân biệt yếu tố ngôn ngữ chỉ vị rí không THÖ VIEÄN ÑIEÄN TÖÛ TRÖÏC TUYEÁN 1 Tìm hiểu một số kiểu câu liên quan đến tồn tại trongtiếngViệt - từ...