tho chu han nguyen trai

... Côn Sơn cảm tác 27 12 27 43 Qui Côn Sơn chu trung tác 28 11 28 44 Kí hữu 29 29 45 Chu trung ngẫu thành 30 40 30.1 46 Chu trung ngẫu thành 31 41 30.2 47 Chu trung ngẫu thành TN17 99 TN17 48 Đề ... luật lại hay nhập chung thứ tự thơ chép sách Ức Trai tập kí hiệu chụp VHc.1721 Cách trình bày trước, ta thấy dịch P.L.Đ số khác; cách trình bày sau, ta thấy dịch, chẳng hạn Lê Cao Phan; dịch ĐDA ... lại Tề Người kính cẩn tìm đến nói chuyện với Mạnh Tử Mạnh Tử không đáp, ngả người tựa ghế Khách không vui, nói rằng: “Đệ tử cung kính trai giới sau dám đến thưa chuyện, mà thầy nằm mà không nghe,

Ngày tải lên: 16/12/2021, 12:44

... Việc sử dụng hình thức hài thanh, sóng âm thanh, “đối lập” biến hòa, hài hòa,… => Hiệu nghệ thuật: tạo nên mối quan hệ tương quan mật thiết, nâng đỡ bao hàm nhau, chuyển vần động câu thơ “hình ... nghiệm hay tư tưởng - Sử dụng thành ngữ, hình ảnh để chuyển tải ý nghĩa, tình cảm tác giả - Thơ Nôm Đường luật dựa vào truyền thống kinh nghiệm để chuyển tải ý nghĩa cảm xúc - Hướng tới chân lý lý ... kỳ cịn có “ gương mặt hồi cổ “ Bà huyện Thanh Quan Nhờ có bà mà tâm hồn dân tộc biểu tuyệt vời phong cách Đường thi 3.4 Giai đoạn : Nửa cuối kỉ XIX ( tho? ?i trào ) - Xu hướng trào phúng – trữ

Ngày tải lên: 31/12/2023, 02:00

... ĐẸP NHÂN VĂN TRONG THƠ CHỮ HÁN NGUYỄN DU Chuyên ngành : Văn học Việt Nam Mã số : 60 22 34 LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS PHAN CÔNG KHANH Thành phố Hồ Chí Minh – 2013 LỜI CAM ... ngựa bày la liệt (Ninh Minh giang chu hành); Những bờ núi lở, đá kì quái giận nhìn (Chu hành tức sự),… Đứng trước thiên nhiên vậy, Nguyễn không lo cho thân mà lo chung cho tất người Nghĩ đến người ... người thể âu lo Nguyễn Du trước bước nhanh chóng thời gian Thời gian tâm trạng thể cung bậc cảm xúc Nguyễn, bên cạnh cảm xúc xuất phát từ chuyện riêng tư, chuyện số phận, Nguyễn Du bộc lộ cảm

Ngày tải lên: 02/12/2015, 08:33

... THIÊN NHIÊN TRONG THƠ CHỮ HÁN NGUYỄN DU Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60 22 34 LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS PHAN CÔNG KHANH Thành phố Hồ Chí Minh – 2012 LỜI CẢM ... X – XIX), tập, Nxb giáo dục Hà Nội 62 Trần Thị Băng Thanh, Vũ Thanh (2001), Nguyễn Bỉnh Khiêm tác giả tác phẩm, Nxb GD 63 Trần Thị Băng Thanh (1999), Những suy nghĩ từ văn học trung đại, Nxb ... Nam Quan Minh Giang chu phát Mặt trời xế 95 Vọng Quan Âm miếu Chiều 96 97 98 99 100 101 102 Thái Bình thành hạ văn xuy địch Sơn Đường bạc Đề Đại Than Mã Phục Ba miếu Hạ than hỷ phú Thương Ngô

Ngày tải lên: 02/12/2015, 09:04

... Đức Sâm, Phan Văn Các dịch) (2001), Từ điển Nho – Phật – Đạo, Nxb Văn học, Tp HCM 71 Lão Tử (Phan Ngọc dịch) (2001), Đạo đức kinh dễ hiểu, Nxb Văn học, Hà Nội 72 Hòa thượng Thích Thanh Từ (2011), ... tưởng bàng bạc thơ ông, ông chẳng thể để tâm vượt tho? ?t theo đạo thực ước vọng đời vui đạo Chính nên thiên nhiên người, thời gian, không gian nặng nề chuyển tải tâm tình người đời, thơ Với Vương Duy ... đời tôn xưng Thi Phật, thơ ông đậm đặc tinh thần Thiền tông, Đạo, người thiên nhiên tho? ?t, nhàn tản, vượt tho? ?t khỏi ràng buộc gian Tuy có khác biệt rõ rệt điểm khác biệt người đọc nhận tinh

Ngày tải lên: 02/12/2015, 09:05

... cho môi em để hôn Sonnet 131 Thou art as tyrannous, so as thou art, As those whose beauties proudly make them cruel; For well thou know'st to my dear doting heart Thou art the fairest and most ... that thou mayst have thy 'Will,' If thou turn back and my loud crying still Trông kìa, giống bà mẹ chu đáo chạy đuổi bắt Một đứa trẻ thiên thần chạy tho? ?t Đặt đứa trẻ cô xuống, mải mê nhanh chóng ... inward of thy hand, Whilst my poor lips which should that harvest reap, At the wood's boldness by thee blushing stand! To be so tickled, they would change their state And situation with those dancing

Ngày tải lên: 02/12/2015, 16:49

... Hán” Nguồn: http://daidoanket.vn 79 Nhất Thanh, “Đọc thơ chữ Hán Nguyễn Du” Nguồn: http://daitangkinhVietnam.org/vanhocvanghethuat/vanthoPhatgiao 80 Nhất Thanh, “Giải mã câu thơ người xưa” Nguồn: ... Hoài Thanh khám phá giới thơ chữ Hán Nguyễn Du việc tìm "Tâm tình Nguyễn Du qua số thơ chữ Hán"(1960): “Một điều rõ Nguyễn Du viết thúc nỗi niềm không nói được” [12;tr.33] Những ý kiến Hoài Thanh ... [12;tr.37] Nhận xét nhìn Nguyễn Du đời, Hoài Thanh cho “rõ ràng nhìn bi đát đầy phẫn uất đời thời giờ, chắn riêng đời Trung Quốc mà khắp nơi” [12;tr.40] Và Hoài Thanh đến kết luận “…thái độ Nguyễn Du

Ngày tải lên: 02/12/2015, 17:07

... ởng hành lạc có tính chất tho? ?t ly hởng lạc, Nguyễn Du không tránh khỏi nỗi buồn muôn thở Nguyễn Du nói đến chuyện ẩn, chuyện ăn chơi mà nghe thấy miễn cỡng, không tho? ??i mái Ông vẽ cảnh sống ... thần tiên, xa trần thế, ao ớc giá tho? ?t đợc cõi trần, nhà thơ cha tho? ?t khỏi trần Ông kêu gọi giết chó ăn thịt, kêu gọi uống rợu để khoái lạc, mà nh nhà thơ nói Chuyện trớc mắt hay dở khó mà biết ... nghiên cứu nh vấn đề chuyên biệt Chúng thấy tác giả đề cập đến t tởng hành lạc tính chất rời rạc mức độ sơ lợc với mục đích phục vụ cho đề tài, có tính chất minh hoạ cho chủ đề chung công trình Vì

Ngày tải lên: 15/12/2015, 08:28

... chan hoà với thiên nhiên cao tho? ?t tục.Chúng ta thấy,Nguyễn Bỉnh Khiêm ngời yêu thiên nhiên biết tạo vẻ đẹp cho thiên nhiên Trồng hoa yêu sắc đẹp hơng thơm.Trồng cúc yêu khí tíêt cứng cỏi thanmh ... quản DÃ tự chung thanh.bán văn" (Trung tâm quán ngụ hứng12 ) (gió lặng, buồn xuôn bến trăng lạnh, trời quang, rồng vổn mây phía núi xa Bóng lữa xóm chài xen lẫn lẫn ánh tà dơng,Tiếng chu? ?n chùa ... nhiªn, vỊ víi thÕ giới hoang sơ vẻ đẹp vĩnh tâm hồn nhà thơ dờng nh tho? ?t biết lắng nghe thở ấm áp sống có điều kiện bắt nhịp với chuyển biến tinh vi đất trời, ca ngợi đất trời, sông núi, cỏ 3.1

Ngày tải lên: 15/12/2015, 13:05

... dũng riờng gia ngun chung, NXB Giỏo Dc, H Ni 77 Phan Du Yờn (2003), Nguyn Du, tỏc gi tỏc phm t liu, Nxb ng Nai 78 Lờ Thu Yn (1999), c im ngh thut th ch Hỏn Nguyn Du, Nxb Thanh Niờn, H Ni 79 Lờ ... Nguyn Du ó c chuyn ng sang ting Vit, in trong Nguyn Du, 8 niờn ph v tỏc phm do Nguyn Thch... s quan tõm v mt v trớ xng ỏng Ba tập thơ chữ Hán: Thanh Hiờn tin hu tp (Thanh Hiờn thi tp), ... Xuõn Diu (2000), Ba thi ho dõn tc: Nguyn Trói, Nguyn Du, H Xuõn Hng, NXB Thanh Niờn, H Ni 16 Trnh Bỏ nh, Nguyn Hu Sn, V Thanh (1998), Nguyn Du v tỏc gi tỏc phm, Nxb Giỏo dc, H Ni 17 Nguyn Thch

Ngày tải lên: 15/12/2015, 13:31

... nghiệp Phan Thị Vinh Lịch loạn ngũ tuỳ thủ biến Hoãn nh sơ phong độ tùng lâm Thanh nh song hạc minh âm Liệt nh Tiến phúc bi đầu toái tích lịch (Năm cung réo rắt tỏ tình Tiếng khoan dờng gió chuyển ... Nguyễn Du, dù không giống nhng lại thơng Rõ ràng Luận văn tốt nghiệp Phan Thị Vinh phơng châm sống Nguyễn Du, nhận thức thẫm mỹ mà chuyển thành sáng tác nghệ thuật, tạo nên phần chủ yếu t tởng nhân ... thơ chữ Hán Tạp chí Văn học 11/1966 (2) Hoài Thanh Tâm tình Nguyễn Du qua số thơ chữ Hán tạp chí văn nghệ tháng 3/1960 Luận văn tốt nghiệp Phan Thị Vinh Đồng thời gắn liền với nhìn đau xót

Ngày tải lên: 15/12/2015, 13:45

... thường phải gắn câu chuyện huyền tho? ??i đời giai nhân họ Phùng tên Tiểu Thanh mà biết Như vậy, khác với cô Cầm ca nữ đất La Thành người sống thời, Nguyễn Du gặp nẻo đường, Tiểu Thanh người đẹp mà ... lòng đặc biệt thương cảm người phụ nữ tài hoa bất hạnh Câu chuyện “hồng nhan bạc mệnh” mỹ nhân vấn đề có từ thực xã hội phong kiến Câu chuyện này, Nguyễn Du nhiều tác giả khác quan tâm Song, có ... chữ Hán Nguyễn Du không nhiều xuất họ để lại ấn tượng ám ảnh lòng người đọc Đó nàng Tiểu Thanh Độc Tiểu Thanh ký, cô Cầm Long Thành Cầm giả ca, người ca nữ đất La Thành Điếu La Thành ca giả Chúng

Ngày tải lên: 29/05/2016, 15:43

... ĐẸP NHÂN VĂN TRONG THƠ CHỮ HÁN NGUYỄN DU Chuyên ngành : Văn học Việt Nam Mã số : 60 22 34 LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS PHAN CÔNG KHANH Thành phố Hồ Chí Minh – 2013 LỜI CAM ... đẹp nhân văn thơ chữ Hán Nguyễn Du” công trình nghiên cứu tôi, thực hướng dẫn khoa học TS Phan Công Khanh Những kết nêu luận văn hoàn toàn trung thực chưa công bố công trình khác Tp Hồ Chí Minh, ... tình thầy cô, gia đình, bạn bè, luận văn hoàn thành Tôi xin gửi lời tri ân sâu sắc đến TS Phan Công Khanh, người trực tiếp hướng dẫn, bảo suốt trình thực luận văn Nhân đây, xin gửi lời cảm ơn

Ngày tải lên: 23/08/2016, 15:59

... ĐẸP NHÂN VĂN TRONG THƠ CHỮ HÁN NGUYỄN DU Chuyên ngành : Văn học Việt Nam Mã số : 60 22 34 LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS PHAN CÔNG KHANH Thành phố Hồ Chí Minh – 2013 Footer ... ngựa bày la liệt (Ninh Minh giang chu hành); Những bờ núi lở, đá kì quái giận nhìn (Chu hành tức sự),… Đứng trước thiên nhiên vậy, Nguyễn không lo cho thân mà lo chung cho tất người Nghĩ đến người ... người thể âu lo Nguyễn Du trước bước nhanh chóng thời gian Thời gian tâm trạng thể cung bậc cảm xúc Nguyễn, bên cạnh cảm xúc xuất phát từ chuyện riêng tư, chuyện số phận, Nguyễn Du bộc lộ cảm

Ngày tải lên: 07/03/2017, 06:38

... nhóm Các Nhóm nhóm (12 thơ) Ghi vấn (tổng) Đồng Dị biệt đề Nhan 09 03 dị biệt (02 nhan đề 03 dị biệt đề dị biệt với bản; nhan đề nhan đề dị biệt với Trật tự 12 12 nhóm trật tự 12 trường hợp xếp ... với Ghi (tổng) 28 dị biệt nhan đề 23 trường hợp 203 trường hợp/ 129 có dị văn câu thơ Trong số 145 thơ có A.132 thuộc nhóm có 117/145 đồng nhan đề, có 28/145 thơ có nhan đề khác với khác Có 23 ... 穀; 3) cuối nhan đề thơ Phụng canh ngự chế đề Bàn A sơn có ghi Cảnh thống tứ niên 景 統 四 年 (Niên hiệu Cảnh Thống năm thứ 4) Khi so sánh thuộc nhóm với nhóm chúng tơi thấy có dị biệt nhan đề trật

Ngày tải lên: 22/11/2017, 14:30

... nhà Nho ẩn dật, lại vừa thấp tho ng bóng hình nhà Nho tài tử, mờ nhạt Bởi có lúc Nguyễn Trãi tho t khỏi quy phạm, chu n mực khắt khe giáo lý phong kiến Đồng thời, ức Trai thi sĩ ý thức đợc tài ... Nguyễn Trãi, thấy ức Trai vơng vào hầu hết nỗi khổ mà Phật Thích Ca khái quát Cho nên, với trái tim ngời nghệ sĩ, ức Trai thi sĩ nhạy cảm trớc bi kịch đời, suy cho đời ức Trai chu i dài bi kịch ... 1868, năm mà su tập văn ức Trai di tập đợc phổ biến rộng rãi giới nho sĩ tận hôm công việc nghiên cứu thơ văn thi sĩ ức Trai đợc tiếp tục 4.1.Về tập thơ chữ Hán ức Trai thi tập đợc nghiên cứu,...

Ngày tải lên: 21/12/2013, 12:58

... Hán ông - tập thơ chữ Hán nhan đề ức Trai thi tập với 105 thơ sáng tác chủ yếu theo thể Đờng luật Đặt tiến trình chung thơ chữ Hán thời Trung đại Việt Nam, rõ ràng ức Trai thi tập Nguyễn Trãi bộc ... ma, hay thuyền đêm vắng Con ngời ức Trai thi tập lên với niềm thao thức, trằn trọc, ngời dờng nh ngủ Lúc ta bắt gặp ngời nh trầm ngâm độc tho i với Đọc thơ ức Trai, ta thấy đợc nỗi băn khoăn lo ... dung Đáo để chung đầu hiến võng trung Cùng nhỡng khởi kham duyên suyễn tức Đại đình ng dĩ tấu phu công (Hạ tiệp Kỳ Nhị) (Bầy làm giặc khó dung tha Chung sa vào lới Đất chẳng để chúng thoi thóp...

Ngày tải lên: 15/12/2015, 13:05

... để bày tỏ nỗi niềm hoài cổ sâu kín, u ẩn chuyện nớc nhà Đi đất khách, nghe chuyện, ngẫm chuyện xứ ngời nhng nhà thơ lại ngầm liên tởng đến chuyện thân, chuyện nớc Việt Điều cho thấy nỗi hoài cổ ... (Sở vọng) Nghĩ đến chuyện nhà Minh suy tàn, nhắc chuyện thời Tam Quốc với tranh giành "tho n quyền đoạt vị", "mu đồ bá vơng" nhà Hán, nhà Nguỵ, nhà Tấn Nguyễn Du muốn mợn chuyện nớc ngời để ... thành gò hoang) ( Bát muộn ) Chuyện "cuộc đời bao phen nơng dâu hoá ruộng muối" chuyện thờng tình lẽ hng phế đời nhng không dễ chấp nhận đợc đối vơí ngời có lòng thuỷ chung son sắt nh Nguyễn Du...

Ngày tải lên: 15/12/2015, 13:46

... đầy đờng, ngời ta nấu thịt chu t, thịt ngời để bán nh Phạm Đình Hổ ghi nhận Trong triều đình lại cho ngời thu vét lúa gạo tứ trấn tỉnh Thanh - Nghệ trở vào Đông Hải chu n bị đánh Đàng Kinh thành ... ngu, đất khối.) Đi từ việc phanh phui tâm hồn sang phanh phui tâm hồn ngời khác bớc đốn ngộ nhà thơ Đỗ Phủ Thơ ông chậm rãi, khẽ khàng nh nỗi băn khoăn, lo lắng cho đời chung kiếp sống dân đen, ... Kiều Ngoài ra, Nguyễn Du có: Thác lời trai phờng nón, Văn tế sống hai cô gái Trờng Lu, Văn tế thập loại chúng sinh (Văn chiêu hồn) ba tập thơ viết chữ Hán là: Thanh Hiên thi tập, Bắc hành tạp lục,...

Ngày tải lên: 18/12/2013, 22:01