... đốichiếuvớitiếng Việt) Chương 3: KhảosátđồnghoátừtiếngAnhtiếngHàn (có đốichiếuvớitiếng Việt) CHƢƠNG TÌNH HÌNH SỬ DỤNG TỪTIÊNGANHTRONGTIẾNGHÀN ( CÓĐỐICHIẾUVỚITIẾNG VIỆT) 1.1 ... vào tiếngHàntiếngViệtcó khác 51 3.2 Khảosát tƣợng đồnghoá ngữ âm từ mƣợn tiếngAnh Khi từtiếngAnh du nhập vào tiếng Hàn, trước hết đồng hố ngữ âm Có thể thấy, âm tiếngAnhcótiếngHàn có, ... CHƢƠNG KHẢOSÁTSỰĐỒNGHOÁTỪTIẾNGANHTRONGTIẾNGHÀN (CÓ ĐỐICHIẾUVỚITIẾNG VIỆT) 3.1 Đôi nét tiếngHàn 3.1.1 Giới thiệu chung 1/ Đa số ý kiến cho rằng, tiếngHàn thuộc ngữ hệ Altai có đặc...
... chiếuvớitiếng Việt) Chương 3: Khảosátđồng hố từtiếngAnhtiếngHàn (có đốichiếuvớitiếng Việt) 10 TÀI LIỆU THAM KHẢO BẰNG TIẾNGVIỆT Đỗ Hữu Châu (2006), Giáo trình Từ vựng học tiếng Việt, ... luận văn thơng qua khảosáttừ vay mượn tiếngAnhtiếngHàncóđốichiếuvới vay mượn từtiếngAnhtiếng Việt, nhằm rõ mức độ đồnghóatừtiếngAnh mức độ vay mượn từ ngữ Anh ngôn ngữ khác bối ... dụng từtiếngAnhtiếngHàn (có đốichiếuvớitiếng Việt) ………………………………… Khái niệm từ vay mượn Hiện trạng sử dụng từ ngữ tiếngAnhtiếngHànTiếngAnhHàn Quốc: Phổ biến hóa tiếng...
... chiếuvớitiếng Việt) Chương 3: Khảosátđồng hố từtiếngAnhtiếngHàn (có đốichiếuvớitiếng Việt) 10 TÀI LIỆU THAM KHẢO BẰNG TIẾNGVIỆT Đỗ Hữu Châu (2006), Giáo trình Từ vựng học tiếng Việt, ... luận văn thơng qua khảosáttừ vay mượn tiếngAnhtiếngHàncóđốichiếuvới vay mượn từtiếngAnhtiếng Việt, nhằm rõ mức độ đồnghóatừtiếngAnh mức độ vay mượn từ ngữ Anh ngôn ngữ khác bối ... dụng từtiếngAnhtiếngHàn (có đốichiếuvớitiếng Việt) ………………………………… Khái niệm từ vay mượn Hiện trạng sử dụng từ ngữ tiếngAnhtiếngHànTiếngAnhHàn Quốc: Phổ biến hóa tiếng...
... sống hàng ngày Khi khảosát hành động ngơn từ nói chung hành động ngơn từ đe dọa mong muốn chúng tơi thấy phần sống ngôn từđời sống hàng ngày, thấy mặt động ngơn ngữ Có thể nói, nghiên cứu hành ... tìm nét tương đồng khác biệt văn hóa xã hội hai thời kỳ Đóng góp luận văn Trong năm gần việc nghiên cứu khảosát hành động ngôn từ nhiều Trong luận văn khảosát hành động ngôn từ đe dọa để thơng ... thuyết lịch sự Luận văn phân biệt hành động ngôn từ đe dọa với hành động ngôn từ khác dựa tiêu chí mà Sealer đưa để làm tiền đề cho chương 33 CHƢƠNG KHẢOSÁT HÀNH ĐỘNG NGÔN TỪ ĐE DỌA TRONG CÁC...
... tìm nét tƣơng đồng khác biệt văn hóa xã hội hai thời kỳ Đóng góp luận văn Trong năm gần việc nghiên cứu khảosát hành động ngôn từ nhiều Trong luận văn khảosát hành động ngơn từ đe dọa để thơng ... đời sống hàng ngày Khi khảosát hành động ngơn từ nói chung hành động ngơn từ đe dọa mong muốn chúng tơi thấy đƣợc phần sống ngôn từđời sống hàng ngày, thấy đƣợc mặt động ngơn ngữ Có thể nói, ... 4.2.3 Hành động ngôn từ đe dọa……………………………… 25 Tiểu kết chƣơng 1…………………………………………… 33 CHƢƠNG 2: KHẢOSÁT HÀNH ĐỘNG NGÔN TỪ ĐE DỌA TRONG CÁC TÁC PHẨM VĂN HỌC……………………… 34 Hành động ngơn từ đe dọa có...
... càc net nghTa cùa 45 danh td thàn toc tiéng Hàn, có thè rùt mot sĨ dac diém sau: (có so sành vóitiéng Viét) Danh td biéu thj quan hò thàn toc tiéngHàn nhu liéng Viétcó SĨ lugng khóng lo, càu ... nò Ve màt hình thdc, dai td nhan xung có thè két hgp vói càc thành phàn phu khàc trc nò hồc sau nò Ve nói dung y nghTa, càc thành phàn két hap có thành phàn dóng vi vói chdc nàng giài thich, ... Cung có thành phàn két hgp bó sung ve nghTa biéu thj quan he so thc Tuy nhién, vói si; xt hién cùa thành phàn dóng vj hoac thành phàn so thuoc, càc sàc thài nghTa cùa tó hgp td ngff xung hò có...
... CỦA TỪ NGỮ PHẬT GIÁO TRONGTIẾNGHÁN (CÓ ĐỐICHIẾUVỚITIẾNG VIỆT) 2.1 Khảosáttừ ngữ Phật giáo 2.1.1 Phân loại từ ngữ Phật giáo Từ điển Phật học tiếngHánTrong luận văn này, tư liệu sử dụng từ ... Quốc Việt Nam, ảnh hưởng Phật giáo tiếngHántiếng Việt; - Khảosát lớp từ ngữ Phật giáo tiếngHántiếng Việt, phân tích đặc điểm cấu trúc- ngữ nghĩa từ ngữ Phật giáo tiếngHán (đối chiếuvớitiếng ... Chương 2: Đặc điểm cấu trúc từ ngữ Phật giáo tiếngHán (có đốichiếuvớitiếng Việt) Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa từ ngữ Phật giáo tiếngHán (có đốichiếuvớitiếng Việt) 15 Chương CƠ SỞ LÝ THUYẾT...
... CỦA TỪ NGỮ PHẬT GIÁO TRONGTIẾNGHÁN (CÓ ĐỐICHIẾUVỚITIẾNG VIỆT) 2.1 Khảosáttừ ngữ Phật giáo 2.1.1 Phân loại từ ngữ Phật giáo Từ điển Phật học tiếngHánTrong luận văn này, tư liệu sử dụng từ ... Quốc Việt Nam, ảnh hưởng Phật giáo tiếngHántiếng Việt; - Khảosát lớp từ ngữ Phật giáo tiếngHántiếng Việt, phân tích đặc điểm cấu trúc- ngữ nghĩa từ ngữ Phật giáo tiếngHán (đối chiếuvớitiếng ... Chương 2: Đặc điểm cấu trúc từ ngữ Phật giáo tiếngHán (có đốichiếuvớitiếng Việt) Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa từ ngữ Phật giáo tiếngHán (có đốichiếuvớitiếng Việt) 15 Chương CƠ SỞ LÝ THUYẾT...
... phải trái với cỏc lỏ van bán nguyệt nờn cỏc lỏ van có tên van vành, van thứ ba khơng có ĐM tách gọi van không vành Do lỗ van ĐM chủ cỏc lỏ van nằm mặt phẳng chếch từ xuống từ sau trước, đồng thời ... động mạch hành não nhỏ tách từđộng mạch đốt sống cỏc nhỏnh phân phối rộng rãi tới hành não 2.5.1.4 Động mạch (basilar artery) Động mạch dược hình thành từ hợp lại động mạch đốt sống mức hành não ... Về ngoại khoa, chia thành ba đoạn: đoạn S1 – từ chỗ chẽ đôiđộng mạch đến chỗ nối vớiđộng mạch thông sau; đoạn S2 – từ chỗ nối vớiđộng mạch thông sau đến phần nằm bể quanh trung não; đoạn P3...
... (phúc thư)… TiếngViệt khơng cótừ tương đương Tóm lại, kính ngữ đối xưng tiếngHán phong phú tiếngViệtCó khơng kính từđối xưng tiếngHántiếngViệt ngày khơng sử dụng, chúng biến thành dấu ấn ... cấu tạo hợp thành Số kính-khiêm từ đa âm mà thống kê thư tiếngViệtcó số lượng lớn vay mượn tiếngHán Cụ thể kính-khiêm từ bảng sau: Bảng 2: Kính-khiêm từtiếngViệt vay mượn từtiếngHán STT ... tín tiếngHán (có đốichiếuvớitiếng Việt) Chương 3: Ứng dụng kết nghiên cứu vào dạy, học tiếngHán cho sinh viên Việt Nam CHƯƠNG I: KHÁI QUÁT VỀ KÍNH-KHIÊM NGỮ TIẾNGHÁN 1.Lịch sử vấn đề Tiếng...
... 收集的语料大部分是家书。由此不能充分地揭示书信里敬谦语的运用情况。 Đặc điểm cách sử dụng lớp từ ngữ xng hô tiếng Hán( sù so s¸nh víi tiÕng ViƯt”) ,2004 年(语 文博士学位论文),范氏成《现代越南语打招呼-致谢-致歉等言语礼仪》(“ Nghi thức lời nói tiếngViệt đại qua phát ngôn: chào- cám ... 也泛用于敬称对方,相当于现在“您”的用法。 “君” 敬称对方,相当 于“您”,可以单用。但是这些单音节敬词到现在就很少用了。 封建时期,越南语也有单音节的汉语借用敬谦词,如:khanh… Dạo anhcó khỏe không ạ? 2: Lúc rảnh,mời chị đến nhà em chơi. Xin trân trọng cảm ... Kính gửi: Tổng giám đốc Tổng công ty Máy động lực máy nông nghiệp Việt Nam Kính mời: ông Nguyễn Đức Anh- Chủ tịch công đoàn Hun Thanh Tr×” (敬请:清池县工会主席阮德英先生:) 这时,表示职务的词语也成为了敬词。不过,这种称呼法只用于专用书信 里,通常是尊称拥有较高地位、学问的人。非专用书信,熟人、亲戚之间很少用...
... nghĩa thành ngữ so sánh tiếngHán (có đốichiếuvớitiếng Việt) Chơng 4: Nét văn hoá - t dân tộc thành ngữ so sánh tiếngHán (trong đốichiếuvớitiếng Việt) Chơng 5: Phơng thức chuyển dịch thành ... thờng từ ngữ chung cho loài, tiếngViệtcótừ ngữ chung cho loài vừa cótừ ngữ nhóm riêng biệt Chơng 4: nét văn hoá dân tộc thành ngữ so sánh tiếnghán ( cóđốichiếuvớitiếng việt) Nét văn hoá ... nghiên cứu đốichiếu thành ngữ hai ngôn ngữ tiếngHántiếngViệt cha xứng với tầm quan trọng Vì thế, chọn thành ngữ so sánh tiếngHánđốichiếuvới thành ngữ so sánh tiếngViệt làm đối tợng nghiên...
... đáng phù hợp đối tượng Chính tính từ hay kết hợp với danh từ đại từ để bổ trợ cho danh từ đại từTrongtiếng Anh, tính từ thường đặt trước danh từ giữ chức vụ định ngữ bổ nghĩa cho danh từ Tuy nhiên, ... ngữ từ, đoản ngữ kết hợp hai hay nhiều từ, từ lại kết hợp từ hay nhiều hình vị Một từcó hình vị mạo từ “a” (có nghĩa một) tiếngAnh Tuy nhiên, mạo từ “a”, “an” “the” tiếngAnh tồn tổ hợp danh từ ... thái tiếngAnhtiếngViệt lưu ý vấn đề dịch từ ngữ chêm xen tình thái Anh – Việt, Việt -Anh Chương đốichiếu số điểm bật cách sử dụng từ ngữ chêm xen tình thái tiếngAnhtiếngViệt đề làm rõ khác...
... mạnh Ngồi ra, mơ hình có ưu quan trọng cung cấp hình ảnh trực quan 13 trình khảosát Phương pháp cổ điển có ưu điểm so với phương pháp TDSE sau: thời gian tính tốn nhanh, khảosát phân tích trạng ... ứng với độ dài xung (2,1) (a), (2,2) (b), (2,3) (c), (2,4) (d), (2,5) (e), (2,6) (f) Trong hình vẽ 3.5 tiến hành khảosát trường laser có cường độ 21014 W/cm2 với xung laser hình thang có độ ... trình tính toán để khảosát vấn đề sau: Khảosát phụ thuộc vào độ dài xung trình NSDI nguyên tử Ar Khảosát phụ thuộc vào cường độ trường laser trình NSDI nguyên tử Ar Đối tượng nghiên cứu:...
... với bước sóng 800nm ứng với độ dài xung (2,1) (a), (2,2) (b), (2,3) (c), (2,4) (d), (2,5) (e), (2,6) (f) Trong hình vẽ 3.5 chúng tơi tiến hành khảosát trường laser có cường độ 21014 W/cm2 với ... chương trình tính tốn để khảosát vấn đề sau: Khảosát phụ thuộc vào độ dài xung trình NSDI nguyên tử Ar Khảosát phụ thuộc vào cường độ trường laser trình NSDI nguyên tử Ar Đối tượng nghiên cứu: ... số có độ tin cậy cao với sai số khoảng 0,01%, từ cho thấy phương pháp số sử dụng có độ tin cậy cao, dùng để tính tốn giải tốn vi mơ Footer Page 32 of 161 Header Page 33 of 161 27 3.2 Khảo sát...
... pectinoides Pearson / Tên tiếngViệt : Lan sò Lan sò có nguồn gốc từ Philippines, loại hoa kiểng Việt Nam Đặc điểm hình thái sinh học [25] Lan sò loại dây leo nhỏ, sống hàng năm, có khả phát triển ... thuật thọ hàn hay xuân hóa Lyssenko đề đặt tên, đƣợc áp dụng hàng triệu hecta, từ năm 1935, Liên Xô Nhƣ vậy, dựa vào yêu cầu thọ hàn phân thực vật làm loại: Cây cần thọ hàn tuyệt đối (thƣờng có dạng ... chú: - Trong cột, giá trị trung bình có kí tự theo sau giống khơng có khác biệt mặt thống kê (P > 0,05) Trên mơi trƣờng khơng có nƣớc dừa, tất nghiệm thức hoa khác biệt có ý nghĩa so vớiđối chứng...
... phù hợp với nhu cầu sống đại Dựa nghiên cứu thực nước, đồng ý Bộ môn Công nghệ sinh học trường Đại học Nông Lâm, hướng dẫn TS TRẦN THỊ DUNG, tiến hành nghiên cứu đề tài: KHẢOSÁTSỰ RA HOATRONG ... Catharanthus roseus Tên tiếngAnh : Vinca, Madagascar periwinkle Tên tiếngViệt : Dừa cạn Hình 2.1 Hoa Dừa cạn Dừa cạn có khả chịu hạn đất nghèo dinh dưỡng, lồi hoacó xuất xứ từ Madagascar phổ biến ... tương đồngvớiđối chứng khác biệt so với nghiệm thức lại Số lá/cây nghiệm thức giảm dần so vớiđối chứng Như giữ nguyên nồng độ NAA (0,1 mg/l), tăng dần nồng độ TDZ sinh trưởng giảm dần 29 Sự...
... pectinoides Pearson / Tên tiếngViệt : Lan sò Lan sò có nguồn gốc từ Philippines, loại hoa kiểng Việt Nam Đặc điểm hình thái sinh học [25] Lan sò loại dây leo nhỏ, sống hàng năm, có khả phát triển ... thuật thọ hàn hay xuân hóa Lyssenko đề đặt tên, đƣợc áp dụng hàng triệu hecta, từ năm 1935, Liên Xô Nhƣ vậy, dựa vào yêu cầu thọ hàn phân thực vật làm loại: Cây cần thọ hàn tuyệt đối (thƣờng có dạng ... chú: - Trong cột, giá trị trung bình có kí tự theo sau giống khơng có khác biệt mặt thống kê (P > 0,05) Trên mơi trƣờng khơng có nƣớc dừa, tất nghiệm thức hoa khác biệt có ý nghĩa so vớiđối chứng...
... BÀI THỰC HÀNH: Khảosát chuyển động rơi tự Xác định gia tốc rơi tự I Mơc ®Ých : Đo thời gian rơi t vật quãng đường s khác nhau, vẽ khảosát đồ thị s ~ t2 , để rút kết luận ... II c¬ së lý thut Thả mét vËt ( trơ thép, viên bi) từ độ cao s mặt đất, vật rơi nhanh theo phương thẳng đứng (phương song song với dây dọi ) Trong trường hợp nh hưởng không khí không đáng kể, ... trọng lực, nên coi vật rơi tự Khi vật có vận tốc ban đầu 0, chuyển động thẳng nhanh dần với gia tốc a, thỡ quãng đường ®i ®ỵc s sau khoảng thêi gian t ( tÝnh từ lúc vật bắt đầu chuyển động ) xác...
... pectinoides Pearson / Tên tiếngViệt : Lan sò Lan sò có nguồn gốc từ Philippines, loại hoa kiểng Việt Nam Đặc điểm hình thái sinh học [25] Lan sò loại dây leo nhỏ, sống hàng năm, có khả phát triển ... thuật thọ hàn hay xuân hóa Lyssenko đề đặt tên, đƣợc áp dụng hàng triệu hecta, từ năm 1935, Liên Xô Nhƣ vậy, dựa vào yêu cầu thọ hàn phân thực vật làm loại: Cây cần thọ hàn tuyệt đối (thƣờng có dạng ... chú: - Trong cột, giá trị trung bình có kí tự theo sau giống khơng có khác biệt mặt thống kê (P > 0,05) Trên mơi trƣờng khơng có nƣớc dừa, tất nghiệm thức hoa khác biệt có ý nghĩa so vớiđối chứng...