định nghĩa thành ngữ tiếng việt

... thành hai vế cách thêm số thành tố vào kết cấu thành ngữ, sử dụng vế thành ngữ, lược bớt thành tố thành ngữ, thay thành tố thành ngữ, đảo vị trí thành tố, vế thành ngữ Ở dạng biến thể lại có ... điểm nghĩa học TNTV Báo CAND, luận án lựa chọn xem xét nghĩa tình thái nghĩa biểu trưng thành ngữ 1.3.4.3 Về đặc điểm ngữ dụng thành ngữ Các nhà Việt ngữ học xem xét thành ngữ từ bình diện ngữ ... tả nhắc tới Thành ngữ đơn vị định danh ngôn ngữ song lại đơn vị định danh bậc hai Theo đó, lớp nghĩa mà thành ngữ hướng tới lớp nghĩa đen mà lớp nghĩa bóng - nghĩa biểu trưng Thành ngữ lấy vật

Ngày tải lên: 09/03/2016, 09:33

... thuyết ba bình diện ngôn ngữ (ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng) lí thuyết thành ngữ tiếng Việt Tư liệu phục vụ cho việc nghiên cứu thành ngữ chứa từ BPCTN thống kê Thành ngữ tiếng Việt, Nguyễn Lực, Lương ... tiểu loại nhỏ thành ngữ tiếng Việt thành ngữ so sánh; tác giả Nguyễn Văn Hằng với công trình “Thành ngữ bốn yếu tố tiếng Việt đại” góp tiếng nói quan trọng vào việc nghiên cứu thành ngữ đối, … Nghiên ... ngôn ngữ ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng có nhìn khái quát, tổng hợp nhóm thành ngữ có chứa từ BPCTN Đồng thời phân loại miêu tả nhóm thành ngữ thành tiểu loại thành ngữ chứa từ phận bên thể, thành

Ngày tải lên: 07/05/2016, 01:47

... chiếu thành ngữ hai ngôn ngữ có quan tâm đến nội dung văn hóa thành ngữ Trƣơng Đông San, nhà nghiên cứu thành ngữ Việt Nam liệu tiếng Nga, khảo sát thành ngữ tiếng Nga cách nhìn ngƣời Việt đƣa ... sang tiếng Việt dựa phƣơng thức cấu tạo ngữ nghĩa thành ngữ tiếng Nga Tuy nhiên Ông trọng làm để dịch thành ngữ từ tiếng sang thứ tiếng khác mà chƣa trọng nhiều đến đặc điểm văn hóa dân tộc thành ... Thành ngữ ẩn dụ hóa phi đối xứng tiếng Việt // Ngôn Ngữ, 2003 Nguyễn Lân: Từ điển thành ngữ, tục ngữ Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội, 1997 Nguyễn Lực – Lƣơng Văn Đang, Thành ngữ tiếng Việt,

Ngày tải lên: 24/10/2017, 20:19

... Giúp ta có nhìn sâu rộng thành ngữ tiếng Việt, đặc biệt trường nghĩa động vật thành ngữ tiếng Việt TÀI LIỆU THAM KHẢO 1, Đỗ Hữu Châu ( 1997), Từ vựng ngữ nghĩa tiếng Việt, Nxb Đại học Quốc gia ... (2008), Cơ sở ngôn ngữ học tiếng Việt, Nxb Giáo dục 22, Trương Đông San (1974), Thành ngữ so sánh tiếng Việt, Ngơn ngữ 23, Phan Xn Thành (1990), Tính biểu trưng thành ngữ tiếng Việt, Văn hóa dân ... đồng nghĩa tiếng Việt, NXB Khoa học Xã hội 25, Cù Đình Tú (1973), Góp ý kiến phân biệt thành ngữ với tục ngữ, Ngôn ngữ 26, Bùi Khắc Việt (1978), Về tính biểu trưng thành ngữ tiếng Việt, Ngơn Ngữ

Ngày tải lên: 07/09/2019, 14:53

... hiểu thành ngữ có vai trò quan trọng giúp người tiếp nhận thành ngữ dân tộc Trong kho tàng thành ngữ tiếng Việt, nhóm thành ngữ liên quan đến giới tính chiếm số lượng lớn Tìm hiểu nhóm thành ngữ ... Thành ngữ ẩn dụ hóa phi đối xứng tiếng Việt // Ngôn Ngữ, 2003 Nguyễn Lân: Từ điển thành ngữ, tục ngữ Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội, 1997 Nguyễn Lực – Lương Văn Đang, Thành ngữ tiếng Việt, ... khác thành ngữ xem xét, luận giải phương thức mức độ khác Các cơng trình thành ngữ phân chia thành số dạng sau: Hướng thứ nhất: nghiên cứu đặc điểm cấu trúc - ngữ nghĩa Đối với thành ngữ tiếng Việt,

Ngày tải lên: 06/01/2020, 08:11

... tục ngữ Đó đặc trưng làm sở cho việc nhận diện thành ngữ Các đặc điểm thành ngữ đề cập đến từ điển thành ngữ như: Thành ngữ tiếng Việt [3]; Từ điển giải thích thành ngữ Việt Nam [18]; Từ điển thành ... Miêu tả nghĩa biểu trưng thành ngữ có chứa hình ảnh thực vật tiếng Việt CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÍ LUẬN 1.1 Khái quát thành ngữ 1.1.1 Khái niệm thành ngữ Trong tất định nghĩa thành ngữ, thấy định nghĩa ... nhìn việc nghiên cứu thành ngữ tiếng Việt, từ góp phần làm phong phú thêm kết nghiên cứu thành ngữ tiếng Việt Lịch sử vấn đề Thành ngữ học xem khoa học ngơn ngữ độc lập thành ngữ lấy làm đối tượng

Ngày tải lên: 06/01/2020, 08:51

... (1993), Thành ngữ tiếng Việt, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 26 Nguyễn Thị Phương (2009), Đặc trưng ngơn ngữ- văn hóa từ phận người thành ngữ tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh), Luận văn thạc sĩ ngôn ngữ, ... CONTRASTIVE ANALYSIS FROM CULTURAL PERSPECTIVES (NHỮNG THÀNH NGỮ TIẾNG ANH CÓ CHỨA TỪ “HEART” VÀ TỪ ĐỒNG NGHĨA VỚI “HEART” TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT: ĐỐI CHIẾU NHÌN TỪ GĨC ĐỘ VĂN HÓA) M.A MINOR PROGRAM ... CONTRASTIVE ANALYSIS FROM CULTURAL PERSPECTIVES (NHỮNG THÀNH NGỮ TIẾNG ANH CÓ CHỨA TỪ “HEART” VÀ TỪ ĐỒNG NGHĨA VỚI “HEART” TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT: ĐỐI CHIẾU NHÌN TỪ GÓC ĐỘ VĂN HÓA) M.A MINOR PROGRAM

Ngày tải lên: 16/03/2021, 08:50

... Thành ngữ tiếng Việt Thành ngữ tiếng Hoa Giải thích thành ngữ tiếng Hoa Miệng cọp gan thỏ Nhát thỏ đế 外强中干 胆小如鼠 Ngoài mạnh yếu Nhát chuột Thành ngữ tiếng Việt Thành ngữ tiếng Hoa Giải thích thành ... ngữ pháp thành ngữ tiếng Hoa” nêu tác dụng thành ngữ câu tương đương với thực từ, viết tiến hành thống kê, phân tích rõ cơng thành ngữ đảm nhiệm làm vị ngữ, định ngữ, trạng ngữ, bổ ngữ, chủ ngữ, ... tục ngữ, thành ngữ ca dao tiếng Việt (Phương Trang, Ngôn ngữ Đời sống, số 2, 1996)  Ngựa thành ngữ, tục ngữ, ca dao tiếng Việt (Phong Hóa, Ngơn ngữ Đời sống số 1, 1996) Ở Trung Quốc, thành ngữ

Ngày tải lên: 23/05/2021, 22:09

... Biểu nghĩa thành tố “lợn” thành ngữ 47 2.2.5 Biểu nghĩa thành tố “chó” thành ngữ 50 2.2.6 Biểu nghĩa thành tố “mèo” thành ngữ 56 2.2.7 Biểu nghĩa thành tố “gà” thành ngữ 61 2.2.8 Biểu nghĩa ... tác tạo nghĩa với yếu tố khác thành ngữ 34 2.2.1 Biểu nghĩa thành tố “trâu” thành ngữ 34 2.2.2 Biểu nghĩa thành tố “bò” thành ngữ 39 2.2.3 Biểu nghĩa thành tố “ngựa” thành ngữ ... hình thành nghĩa chung thành ngữ Nói cách khác, nghĩa biểu trưng thành ngữ khái quát hóa, biểu trưng hóa từ nghĩa biểu trưng thành tố thành ngữ Những thành ngữ có chứa thành tố động vật ni hình thành

Ngày tải lên: 27/08/2021, 10:34

... Khái quát ngữ nghĩa - văn hoá từ 32 2.2 Ngữ nghĩa văn hoá từ ngữ động vật thành ngữ 35 2.3 Ngữ nghĩa - văn hoá từ ngữ động vật thành ngữ tiếng Việt tiếng Anh 39 2.4 Ngữ nghĩa - ... Quế: Ngữ nghĩa thành ngữ – tục ngữ có thành tố động vật tiếng Anh (trong so sánh đối chiếu với tiếng Việt) [86] Luận án đề cập đến thành tố động vật thành ngữ tiếng Việt phân tích bình diện ngữ nghĩa ... trưng thành ngữ tiếng Việt liệu thành ngữ có thành tố cấu tạo tên gọi động vật [102] có đề cập đến thành ngữ động vật tiếng Việt chưa vào miêu tả cụ thể nghĩa khác từ ngữ động vật thành ngữ Nguyễn

Ngày tải lên: 06/08/2022, 18:11

... 2.3 Ngữ nghĩa - văn hoá các từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt và tiếng Anh Qua phần miêu tả ngữ nghĩa-văn hoá của một số từ ngữ chỉ động vật trongthành ngữ tiếng Việt và thành ngữ tiếng ... nét trong thành ngữ chứathành tố chỉ động vật Trang 31CHƯƠNG 2 : NGỮ NGHĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ ĐỘNG VẬT TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT (so sánh với thành ngữ tiếng Anh) 2.1 Khái quát về ngữ nghĩa - văn ... trong thành ngữ tiếng Anh 201.4 So sánh đối chiếu thành tố chỉ động vật trong thành ngữ Việt-Anh 21CHƯƠNG 2 : NGỮ NGHĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ ĐỘNG VẬT TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT 322.1 Khái quát về ngữ

Ngày tải lên: 06/08/2022, 23:33

... rõ: “Thành ngữ cụm từ cố định vừa có tính hồn chỉnh nghĩa, vừa có tính gợi cảm.” [8, tr.77] Trong đó, tác giả Hồng Văn Hành (2004) Thành ngữ học tiếng Việt định nghĩa thành ngữ: “Thành ngữ loại ... nghĩa thành ngữ thông qua kiểu cấu trúc thành ngữ 4.Đối tượng phạm vi nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu tiểu luận thành ngữ có chứa thành tố động vật tiếng Việt tiếng Hán Và thành ngữ này, ... (Tiếng Hán đại) cho rằng: “Thành ngữ loại từ tổ định, tính chất gần với quán ngữ, thường sử dụng đơn vị với ý nghĩa hoàn chỉnh, so với quán ngữ thành ngữ có tính cố định Thơng thường thành ngữ

Ngày tải lên: 30/10/2022, 17:37

... điểm ngữ nghĩa thành ngữ có chứa yếu tố lồi vật tiếng Việt tiếng Hán Qua đó, góp phần xác định đặc điểm tri nhận, đặc trưng văn hóa dân tộc qua ngữ nghĩa thành ngữ có yếu tố lồi vật tiếng Việt tiếng ... thành ngữ có chứa từ ngữ động vật, từ ngữ phận động vật, thành ngữ so sánh có chứa thành tố động vật tiếng Việt tiếng Hán -Phương pháp đối chiếu sử dụng để so sánh đối chiếu ngữ nghĩa thành ngữ ... tác giả Hoàng Văn Hành (2004) Thành ngữ học tiếng Việt định nghĩa thành ngữ: “Thành ngữ loại tổ hợp từ cố định, bền vững hình thái - cấu trúc, hồn chỉnh bóng bẩy ý nghĩa TIEU LUAN MOI download

Ngày tải lên: 30/10/2022, 17:40

... Biểu nghĩa thành tố “lợn” thành ngữ 47 2.2.5 Biểu nghĩa thành tố “chó” thành ngữ 50 2.2.6 Biểu nghĩa thành tố “mèo” thành ngữ 56 2.2.7 Biểu nghĩa thành tố “gà” thành ngữ 61 2.2.8 Biểu nghĩa ... tác tạo nghĩa với yếu tố khác thành ngữ 34 2.2.1 Biểu nghĩa thành tố “trâu” thành ngữ 34 2.2.2 Biểu nghĩa thành tố “bò” thành ngữ 39 2.2.3 Biểu nghĩa thành tố “ngựa” thành ngữ ... thập thành ngữ từ từ điển sau: - Thành ngữ tiếng Việt, Nguyễn Lực, Lương Văn Đang, Nxb KHXH, 1997 - Thành ngữ học tiếng Việt, Hoàng Văn Hành, Nxb KHXH, 2004 - Từ điển giải thích thành ngữ tiếng Việt,

Ngày tải lên: 21/08/2023, 00:40

... thông … Các thành tố tạo nên thành ngữ từ tính độc lập nghĩa, nghĩa thành ngữ phép cộng đơn nghĩa đen từ thành tố thành ngữ mà nghĩa thành ngữ khái quát hóa phần nghĩa bóng thành tố Thứ nghĩa bóng ... riêng giá trị ngữ nghĩa thành ngữ nói chung Xuất phát từ việc khảo sát ngữ liệu thành ngữ tiếng Việt nói chung, thành ngữ có thành tố đồ vật nói riêng Từ điển thành ngữ tục ngữ Việt Nam tác giả ... CHƯƠNG 3: NGHĨA CỦA THÀNH TỐ CHỈ ĐỒ VẬT 59 VÀ NGHĨA CỦA THÀNH NGỮ CÓ CHỨA THÀNH TỐ CHỈ ĐỒ VẬT 59 3.1 Nghĩa đen thành tố đồ vật thành ngữ 59 3.2 Đặc thù ngữ nghĩa thành tố đồ vật thành ngữ

Ngày tải lên: 02/10/2023, 21:40

... điểm ngữ nghĩa thành ngữ có chứa yếu tố lồi vật tiếng Việt tiếng Hán Qua đó, góp phần xác định đặc điểm tri nhận, đặc trưng văn hóa dân tộc qua ngữ nghĩa thành ngữ có yếu tố loài vật tiếng Việt tiếng ... thành ngữ có chứa từ ngữ động vật, từ ngữ phận động vật, thành ngữ so sánh có chứa thành tố động vật tiếng Việt tiếng Hán -Phương pháp đối chiếu sử dụng để so sánh đối chiếu ngữ nghĩa thành ngữ ... tác giả Hồng Văn Hành (2004) Thành ngữ học tiếng Việt định nghĩa thành ngữ: “Thành ngữ loại tổ hợp từ cố định, bền vững hình thái - cấu trúc, hồn chỉnh bóng bẩy ý nghĩa TIEU LUAN MOI download

Ngày tải lên: 23/12/2023, 22:59

... ớitụcngữ.Đólànhữngđặctrưnglàmcơsởđầutiênchoviệcnhậndiệnthànhngữ bảncủathànhngữcũngđượcđềcậpđếntrongcáccuốntừđiểnvềthànhngữnhư:Thàn hngữtiếngViệt[3];TừđiểngiảithíchthànhngữViệtNam[18];Từđiểnthànhngữvàtụ ... Hìnhảnhthựcvậtxuấthiệntrongnhiềukiểuthànhngữ: - Hìnhảnhthựcvậttrongthànhngữ sosánh: 36/284thànhngữ - HìnhảnhthựcvậttrongthànhngữcókếtcấuC–V:62/284thànhngữ - HìnhảnhthựcvậttrongthànhngữcókếtcấuP–V:28/284thànhngữ 2.2.2 ... 5việcnghiêncứuthànhngữtiếngViệt,từđógópphầnlàmphongphúthêmc á c kếtquảnghiêncứuvềthànhngữtiếngViệt.2L ch ịch sửv n ấn đề Thànhngữhọcđượcxemnhưlàmộtkhoahọcvềngônngữđộclậpvìthànhngữđượclấylàmđốitượngnghiêncứu.MônthànhngữhọcxuấthiệnđầuthếkỉXXgắnliềnvớitêntuổicảunhàngônngữhọcThuỵSỹgốcPhápCharleBally,n

Ngày tải lên: 26/10/2017, 05:03

... trưng của thành ngữ trong tiếng Việt“ (Bựi Khắc Việt - 1978), “Tớnh biểu trưng của thành ngữ tiếng Việt” (Phan Xuõn Thành - 1999), Thành ngữ đồng nghĩa và thành ngữ trỏi nghĩa trong tiếng Việt (Trần ... ĐỘNG TỪ TRONG THàNH NGỮ TIẾNG VIỆT 3.1 Ngữ nghĩa của một số tiểu loại động từ trong thành ngữ tiếng Việt 3.1.1 Ngữ nghĩa của động từ ngoại động trong thành ngữ 54 3.1.2 Ngữ nghĩa của động ... những đặc điểm này mà thành ngữ có một quan hệ tờng thuật chiếm số lợng ít trong tiếng Việt 1.2.4.2 Ngữ nghĩa của thành ngữ tiếng Việt Khi bàn về ngữ nghĩa của thành ngữ tiếng Việt, các nhà nghiên

Ngày tải lên: 02/08/2013, 13:43

... trong sách giáokhoa) thành tác phẩm trong từng người đọc” (Về dạy học Văn và tiếng Việt trong cải cách giáo dục ở nhà trường cấp II phổ thông cơ sở, 1985, tr 11). Tài liệu khẳng định: “phương pháp ... trường trung học phổ thông. Tôi xin chân thành gửi lời tri ân đến quí thầy cô giáo Khoa Ngữ văn vànhất là cho phép tôi được bày tỏ lời cảm ơn chân thành đến thầy PGS TS.Phan Huy Dũng Cảm ơn ... viên ngữ văn trong giờ đọc hiểu văn bản ở trường THPT 3.2 Phạm vi nghiên cứu Luận văn tìm hiểu hệ thống các hoạt động của người giáo viên Ngữ văn ở trường THPT trong một loại hình giờ học có ý nghĩa

Ngày tải lên: 02/08/2013, 13:43

... chiếm hữu, hưởng dụng và định đoạt tài sản một cách tuyệt đối miễn là không vi phạm các điều khoản cấm). Chế định về quyền sở hữu cũng quy định về chế độ “địa dịch”, nghĩa là những hạn chế ... nói chung ở Việt Nam dưới thời Pháp thuộc. 2. Quyền sở hữu đất đai ở Việt Nam trong thời kỳ từ 1945 - 1975 2.1. Dưới Chính quyền Việt Nam Cộng hòa Sau hội nghị Giơnevơ, nước Việt Nam tạm ... ở Việt Nam vẫn nhất quán khẳng định chế độ toàn dân về đất đai, với 3 quyền cơ bản, được cấu trúc thành 2 lớp sở hữu. Ở lớp sở hữu tối cao, hệ thống pháp luật về đất đai nhất quán khẳng định

Ngày tải lên: 26/06/2015, 09:06