đặc trưng ngữ nghĩa của thành ngữ tiếng nhật

... hình thành ý nghĩa của các đơn vịhành chức của ngôn ngữ, trên quan điểm kết hợp ngữ nghĩa - ngữ dụng), cáckhái niệm cơ bản của ngữ nghĩa học ở mục này được đề cập đến trong hai tiểumục nhỏ: ngữ nghĩa ... trình tạonghĩa, vì thế, ta nên chấp nhận về sự phân chia ngữ nghĩa học thành hai lĩnhvực: ngữ nghĩa học hệ thống (chủ yếu là ngữ nghĩa học từ vựng) và ngữ nghĩahọc hoạt động (nghiên cứu ý nghĩa ... luận về phạm trù ngữ nghĩa trong ngôn ngữ học Phạm trù ngữ nghĩa trong ngôn ngữ học rất rộng và phức tạp Ở đây,chúng tôi dựa vào quan điểm của Đỗ Hưu Châu: “Đặc điểm của ngữ nghĩahọc hiện đại

Ngày tải lên: 17/12/2013, 21:36

... (2004), Thành ngữ học tiếng Việt, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 22 Cao Xuân Hạo (2001), Tiếng Việt, Mấy vấn đề ngữ âm, ngữ pháp, ngữ nghĩa, Nxb Giáo dục 23 Cao Xuân Hạo (2004), Tiếng Việt, Sơ thảo ngữ ... tục ngữ, ca dao 1.1.1 Phân biệt tục ngữ thành ngữ Từ trước đến nay, có nhiều ý kiến tác gải khác bàn tiêu chí nhận diện tục ngữ thành ngữ Trong phạm vi đề tài này, đưa số tiêu chí nhận diện thành ... diễn ý trọn vẹn Về cấu tạo, thành ngữ cụm từ cố định, chưa phải câu hoàn chỉnh Còn tục ngữ dù ngắn đến đâu câu hoàn chỉnh Về ý nghĩa, thành ngữ mang nghĩa hình ảnh, nghĩa khái qt có giá trị tương

Ngày tải lên: 03/10/2021, 12:50

... khảo từ góc nhìn ngơn ngữ học truyền thống ngơn ngữ học tri nhận Chính vậy, chúng tơi chọn đề tài Đặc trưng ngữ nghĩa từ lòng tim phạm vi tư liệu tục ngữ, ca dao góc nhìn ngơn ngữ học tri nhận với ... tục ngữ, ca dao 1.1.1 Phân biệt tục ngữ thành ngữ Từ trước đến nay, có nhiều ý kiến tác gải khác bàn tiêu chí nhận diện tục ngữ thành ngữ Trong phạm vi đề tài này, đưa số tiêu chí nhận diện thành ... diễn ý trọn vẹn Về cấu tạo, thành ngữ cụm từ cố định, chưa phải câu hồn chỉnh Cịn tục ngữ dù ngắn đến đâu câu hoàn chỉnh Về ý nghĩa, thành ngữ mang nghĩa hình ảnh, nghĩa khái qt có giá trị tương

Ngày tải lên: 21/08/2023, 02:00

... anh đặc trng ngữ nghĩa, ngữ pháp từ ngữ, hình ảnh hoa ca dao việt nam luận văn thạc sĩ ngữ văn VINH - 2007 Bộ giáo dục đào tạo Trờng đại học vinh Hà thị quế anh đặc điểm ngữ pháp, ngữ nghĩa từ ngữ, ... loại định tính 925 đơn vị ngữ liệu chủ yếu - Phơng pháp phân tích ngữ nghĩa: từ mối quan hệ ngữ nghĩa thể, nghĩa vật lôgíc nghĩa biểu tợng đợc cấu trúc ngữ nghĩa từ ngữ, hình ảnh Hoa - Ngoài ... kÕt……………………………………………………………… Chơng 3: Đặc điểm ngữ nghĩa từ ng÷ chØ vỊ hoa ca dao ViƯt Nam ……………………………………………… 3.1 Các từ ngữ hoa có ý nghĩa cụ thể 3.2 Nghĩa thực từ ngữ vỊ hoa……………………………… 3.2.1 T×m

Ngày tải lên: 17/12/2013, 21:36

... đề tài Đặc trng ngữ nghĩa nhóm tính từ kích thớc (trên ngữ liệu tiếng Nga- tiếng Việt) là: 1.1 Tính từ kích thớc nhóm từ vốn từ vựng tiếng Nga tiếng Việt Chúng loại tính từ tính chất đặc biệt, ... nói riêng 1.3 Tiếng Nga ngôn ngữ biến hình, gây cho ngời học không khó khăn bình diện ngữ âm, ngữ pháp từ vựng Với ngời ngữ, việc nắm bắt, lĩnh hội hình thái, ngữ nghĩa từ nói chung, ngữ nghÜa cđa ... ®iĨm tri nhËn ln vào nghiên cứu tợng ngôn ngữ, nh ngữ pháp tri nhận Langacker [152], ngữ nghĩa học khung Fillmore, ngữ nghĩa học tạo sinh Lakoff [151], ngữ nghĩa học ý niệm Jackendoff [149] nghiªn

Ngày tải lên: 04/12/2013, 10:55

... “Đặc trưng ngữ nghĩa của nhóm tính từ chỉ kích thước” (trên ngữ liệu tiếng Nga- tiếng Việt) là: 1.1 Tính từ chỉ kích thước là một trong những nhóm từ cơ bản của vốn từ vựng của tiếng Nga và tiếng ... trọng của khâi niệm không gian trong hệ thống ngôn ngữ cũng như câc đặc điểm ngữ nghĩa câc tính từ chỉ kích thước Trang 10trong tiếng Nga và tiếng Việt, và góp phần phát hiện những nét đặc trưng ... 1.3 Tiếng Nga là ngôn ngữ biến hình, gây cho người học không ít khó khăn ở bình diện ngữ âm, ngữ pháp và từ vựng Với người bản ngữ, việc nắm bắt, lĩnh hội hình thái, ngữ nghĩa từ nói chung, ngữ

Ngày tải lên: 15/04/2017, 21:27

... lần xuất nghĩa từ (trong tử số số lần xuất nét nghĩa, mẫu số tổng số nghĩa, nét nghĩa tiếng Nga, tiếng Việt) Bảng Minh hoạ nghĩa, nét nghĩa tính từ kích thước phía Ngôn ngữ TT Nga Các nghĩa Cao ... tài “Đặc trưng ngữ nghĩa nhóm tính từ kích thước” (trên ngữ liệu tiếng Nga- tiếng Việt) là: 1.1 Tính từ kích thước nhóm từ vốn từ vựng tiếng Nga tiếng Việt Chúng loại tính từ tính chất đặc biệt, ... diện ngữ âm, ngữ pháp từ vựng Với người ngữ, việc nắm bắt, lĩnh hội hình thái, ngữ nghĩa từ nói chung, ngữ nghĩa tính từ kích thước khơng gian nói riêng khơng dễ dàng Với người Việt, thụ đắc tiếng

Ngày tải lên: 24/03/2021, 18:42

... thành ngữ phân bố số lượng vị trí lục súc thành ngữ, số lượng tỷ lệ loại thành ngữ lục súc tiến hành phân tích làm rõ đặc trưng ngữ nghĩa thành ngữ lục súc tiếng Hán Từ khóa: lục súc thành ngữ ... định nghĩa liên quan đến thành ngữ, thành ngữ lục súc, sau phân tích nguồn gốc thành ngữ thành ngữ lục súc Chương hai tiến hành phân loại thành ngữ lục súc Chương ba tập trung phân tích đặc trưng ... số 115 thành ngữ có chứa "ngựa"; tổng số 17 thành ngữ có chứa "dê"; tổng số 39 thành ngữ có chứa "gà", tổng số thành ngữ có chứa "chó"; 60 thành ngữ tổng số thành ngữ có chứa "lợn" để làm ngữ liệu

Ngày tải lên: 30/08/2023, 18:19

... tài “Đặc trưng ngữ nghĩa nhóm tính từ kích thước” (trên ngữ liệu tiếng Nga- tiếng Việt) là: 1.1 Tính từ kích thước nhóm từ vốn từ vựng tiếng Nga tiếng Việt Chúng loại tính từ tính chất đặc biệt, ... lần xuất nghĩa từ (trong tử số số lần xuất nét nghĩa, mẫu số tổng số nghĩa, nét nghĩa tiếng Nga, tiếng Việt) Bảng Minh hoạ nghĩa, nét nghĩa tính từ kích thước phía Ngơn ngữ TT Nga Các nghĩa Cao ... Langacker [152], ngữ nghĩa học khung Fillmore, ngữ nghĩa học tạo sinh Lakoff [151], ngữ nghĩa học ý niệm Jackendoff [149] nghiên cứu Talmy [160], Kay, Johnson - Laird, lí thuyết ngữ nghĩa Wierzbicka,

Ngày tải lên: 18/10/2023, 20:58

... khía cạnh: nghĩa tốt, nghĩa xấu nghĩa trung tính Chương “Ý nghĩa từ ngữ động vật tiếng Hán” phân tích ý nghĩa từ ngữ động vật tiếng Hán từ ba góc độ: lý đặt tên vật, phân tích nghĩa từ ngữ động ... đổi thời đại Nghiên cứu tập trung tìm hiểu ngữ nghĩa từ ngữ động vật tiếng Hán có “Từ điển Hán ngữ đại” thông qua việc phân loại ý nghĩa từ ngữ động vật tiếng Hán Luận văn mở đầu kết luận, phụ lục ... thuyết từ vựng động vật tiếng Hán” giới thiệu khái niệm đặc điểm từ vựng tiếng Hán, khái niệm từ ngữ động vật định nghĩa từ ngữ loài động vật Chương “Phân loại từ ngữ động vật tiếng Hán” tiến hành

Ngày tải lên: 06/02/2024, 06:46

... đề nghiên cứu tục ngữ nhận diện tục ngữ, ngữ nghĩa lớp từ tục ngữ; Các quan hệ ngữ nghĩa tục ngữ, số trường ngữ nghĩa phản ánh đặc trưng văn hóa Việt tục ngữ; Vấn đề dạy tục ngữ nhà trường Đây ... TÀI ĐẶC TRƯNG NGỮ NGHĨA NHÓM TỤC NGỮ CHỨA CÁC TỪ TRỎ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI Thuộc nhóm ngành khoa học: Ngữ văn THÁNG /2015 MỤC LỤC 1.2 Nhận diện tục ngữ 11 ĐẶC TRƯNG NGỮ NGHĨA NHÓM TỤC NGỮ ... tục ngữ với thành ngữ, tục ngữ với ca dao Tác giả Dương Quảng Hàm người phân biệt tục ngữ với thành ngữ (1945): “Một câu tục ngữ tự phải có ý nghĩa đầy đủ, khuyên răn bảo điều Còn thành ngữ lời

Ngày tải lên: 19/12/2016, 15:59

... đẹp của ca dao mà còn là một bớc khám phá thú vị về động từ trong tiếng Việt. Đợc sự hớng dẫn tận tình chu đáo của PGS. TS. Đỗ Thị Kim Liên, sự động viên chân thành của các thầy cô giáo khoa Ngữ ... Về động từ trong tiếng Việt 1.1.1. Khái niệm Động từ là lớp từ biểu thị ý nghĩa hoạt động hay trạng thái nhất định của ngời và sự vật. 1.1.2. Đặc điểm của động từ a. Về mặt ý nghĩa Động từ là ... cạnh của vấn đề. Tuy nhiên cha có công trình nào đề cập đến đặc trng các nhóm động từ trong ca dao. Do vậy, ở khoá luận này chúng tôi bổ sung thêm một vấn đề về ca dao, đó là Đặc trng ngữ nghĩa

Ngày tải lên: 17/12/2013, 21:36

... nhiên d-ới góc độ ngôn ngữ học, đặc tr-ng ngữ nghĩa danh từ thời gian số từ ca dao trữ tình V Cái đề tài So với công trình tr-ớc, đề tài sâu làm rõ đặc điểm cấu tạo đặc điểm ngữ nghĩa danh từ thời ... ca dao trữ tình 2- Làm rõ đặc tr-ng ngữ nghĩa danh từ thời gian ca dao trữ tình 3- Làm rõ đặc tr-ng ngữ nghĩa số từ ca dao trữ tình III ĐốI TƯợNG, PHạM VI NGHIÊN CứU CủA Đề TàI SVTH: Nguyễn Khánh ... kết ch-ơng 42 Ch-ơng Ngữ nghĩa số từ ca dao trữ tình 3.1 Khái niệm số từ 43 3.2 Ngữ nghĩa tiểu nhóm số từ ca dao trữ tình 48 3.2.1 Thống kê định l-ợng nhận xét 48 3.2.2 Ngữ nghĩa nhóm số từ thời

Ngày tải lên: 02/12/2021, 23:59

... Routledge ĐẶC TRƯNG NGỮ NGHĨA CỦA CÁC PHƯƠNG TIỆN BIỂU ĐẠT TÌNH THÁI TRONG BÀI BÁO KHOA HỌC Ở TẠP CHÍ TRONG DANH MỤC QUỐC TẾ VÀ TẠP CHÍ CHƯA XẾP TRONG DANH MỤC Tóm tắt: Cơng trình nghiên cứu đặc trưng ... nghiên cứu đặc trưng ngữ nghĩa phương tiện biểu đạt nghĩa tình thái báo khoa học thuộc chun ngành Ngơn ngữ học hai nhóm tạp chí – tạp chí danh mục quốc tế tạp chí chuyên ngành tiếng Anh chưa xếp ... biểu đạt nghĩa tình thái hai nhóm tác giả khơng q chênh lệch Về mặt ngữ nghĩa, tình thái nhận thức phạm trù tình thái phổ biến hai nhóm Các tác giả Việt Nam sử dụng nhiều tình thái đạo nghĩa tình

Ngày tải lên: 03/11/2022, 14:31

... từ tiếng Việt ý nghĩa đánh giá hư từ Tạp chí Ngơn ngữ số 2-1991 29) Lê Bông - Hùng Việt, Nhấn mạnh tượng ngữ dụng đặc trưng Ngữ nghĩa - ngữ dụng số trợ từ nhấn mạnh tiếng Việt, Tạp chí Ngôn ngữ ... Bức Dân, Ngữ nghĩa từ hư Định hướng nghĩa từ, Tạp chí Ngơn Ngữ số - 1984 34) Nguyễn Đức Dân, Ngữ nghĩa từ hư - Nghĩa cặp từ, Tạp chí Ngơn ngữ số - 1984 35) Nguyễn Đức Dân Lô gich – Ngữ nghĩa - ... VÀ NGHĨA CỦA TỪ 1.1 Quan niệm từ Quan niệm nghĩa từ 2.1.1 Nghĩa sở 2.2.1 Nghĩa sở biểu 2.3.1 Nghĩa sở dụng 2.4.1 Nghĩa

Ngày tải lên: 01/09/2023, 13:05

... tạo nghĩa thành ngữ tiếng Việt; phân biệt thành ngữ với tục ngữ; phân loại thành ngữ tiếng Việt làm ba loại (thành ngữ đối, thành ngữ so sánh, thành ngữ thờng) Ông ngời tạo sở lý thuyết vững thành ... khái niệm thành ngữ tiếng Việt Vấn đề nhận diện phân biệt thành ngữ với tục ngữ Cấu trúc thành ngữ tiếng Việt Ngữ nghĩa thành ngữ tiếng Việt Cơ sở thực tiễn Vấn đề sử dụng thành ngữ hoạt động ... Chơng Đặc trng ngữ nghĩa thành ngữ ca dao Nghĩa thành ngữ vấn đề lý thuyết đợc quan tâm nghiên cứu chơng1, trình bày cách khái quát đặc trng ngữ nghĩa thành ngữ tiếng Việt nh đơn vị mang nghĩa...

Ngày tải lên: 17/12/2013, 21:36

... denoting 12 vietnamese zodiac animals in english and vietnamese (Đặc trưng ngữ nghĩa văn hóa lớp từ 12 giáp người Việt Tiếng Anh Tiếng Việt) graduation paper Field: Semantics Student: Trần Thị ... (1992) Ngôn ngữ học đối chiếu đối chiếu ngôn ngữ Đông Nam Á Vũ Ngọc Khánh & Trần Mạnh Thường (Chủ biên) (1994) Mười hai giáp Nhà xuất Hội nhà văn Hoàng Phê (Chủ biên) (1994) Từ điển Tiếng Việt ... dictionaries: “Oxford advanced learner’s dictionary - Oxford University Press, 2000” and “ Từ điển Tiếng Việt - Hoàng Phê (chủ biên) – Nhà xuất khoa học xã hội, Trung tâm từ điển học, 1994” 2.1.1...

Ngày tải lên: 17/12/2013, 21:36

... Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa phụ từ lượng qua khảo sát số tác phẩm văn học Việt Nam 48 Ngữ nghĩa phụ từ lượng tấc phẩm văn học 48 1.1 .Nghĩa thực 47 1.2 .Nghĩa biểu trưng, sắc ... luận văn triển khai thành chương: Chương 1: Những sở lí thuyết liên quan đến đề tài Chương 2: Đặc điểm ngữ pháp phụ từ lượng tiếng Việt Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa phụ từ lượng tiếng Việt Chương ... mang đặc điểm chung phụ từ vừa có đặc điểm riêng ngữ nghĩa, ngữ pháp, ngữ dụng so với nhóm khác.Trong phần tiếp theo, chúng tơi đề cập đến vấn đề lý thuyết phụ từ phụ từ lượng Hầu hết ngữ pháp tiếng...

Ngày tải lên: 17/12/2013, 21:51

... 21 2.2 Ngữ nghĩa văn hóa từ ngữ động vật thành ngữ 22 2.3 Ngữ nghĩa văn hóa từ ngữ lồi chó mèo thành ngữ tiếng Việt 26 2.3.1 Tính đa nghĩa từ ngữ lồi chó mèo thành ngữ tiếng Việt ... nghiên cứu cách cụ thể đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ lồi chó mèo thành ngữ tiếng Việt Đây gợi ý để lựa chọn nghiên cứu đề tài Đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ lồi chó mèo thành ngữ tiếng Việt” Đối tƣợng ... Chương 2: Đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ loài chó mèo thành ngữ tiếng Việt Chƣơng CƠ SỞ LÍ THUYẾT 1.1 Khái quát thành ngữ Từ xưa đến nay, thành ngữ xem loại hình ngơn ngữ đặc sắc, thành ngữ vốn gắn...

Ngày tải lên: 01/11/2014, 12:37

... 21 2.2 Ngữ nghĩa văn hóa từ ngữ động vật thành ngữ 22 2.3 Ngữ nghĩa văn hóa từ ngữ lồi chó mèo thành ngữ tiếng Việt 26 2.3.1 Tính đa nghĩa từ ngữ lồi chó mèo thành ngữ tiếng Việt ... nghiên cứu cách cụ thể đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ lồi chó mèo thành ngữ tiếng Việt Đây gợi ý để lựa chọn nghiên cứu đề tài Đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ lồi chó mèo thành ngữ tiếng Việt” Đối tƣợng ... Chương 2: Đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ loài chó mèo thành ngữ tiếng Việt Chƣơng CƠ SỞ LÍ THUYẾT 1.1 Khái quát thành ngữ Từ xưa đến nay, thành ngữ xem loại hình ngơn ngữ đặc sắc, thành ngữ vốn gắn...

Ngày tải lên: 01/11/2014, 13:39