... (1997), Từ điển giải thích thành ngữ gốc Hán, Nxb Văn hóa Thơng tin PHỤ LỤC Kết thống kê số lượng tần số sử dụng từngữHánViệtcadaoNam Bộ, cadaoViệtNamcadaoNam Trung BộCadaoNamBộCadao ... BộCadaoViệtNamCadaoNam Trung BộTừngữHánViệtTừ đơn Từ ghép Từ láy Ngữ định danh Thành ngữ Tổng số Từ đơn Từ ghép Từ láy Ngữ định danh Thành ngữ Tổng số Từ đơn Từ ghép Từ láy Ngữ định ... riêng ĐặcđiểmngữâmtừngữHánViệtcadaoNamBộ Xét mặt ngữ âm, TNHV CDNB tồn ba dạng: TNHV có vỏ ngữâm tồn dân, TNHV có vỏ ngữâm phương ngữ hóa TNHV có hai vỏ ngữâm (hai cách đọc Hán Việt) ...
... trình bày đặcđiểmtừngữHánViệtcadaoNamBộ ba góc độ: ngữ âm, cấu tạo - ngữ pháp ngữ nghĩa 2.1 ĐặcđiểmngữâmtừngữHánViệtcadaoNamBộ Xét mặt ngữ âm, từngữHánViệtcadaoNamBộ tồn ... từngữHán Việt, nét độc đáo cách dùng từngữcadaoNamBộ 1.7 Tiểu kết TừngữHánViệttừngữ gốc Hán đọc theo âmHánViệtÂmHánViệtâm đọc tất từngữHán người Việt, lấy xuất phát điểmâm ... hợp từngữ lưu, chia từ đơn HánViệtcadaoNamBộ thành năm loại: từ đơn HánViệt danh từ, từ đơn HánViệt động từ, từ đơn HánViệt tính từ, từ đơn HánViệt số từtừ đơn HánViệt kết từ a Từ...
... giá, đồng cảm phê phán chủ thể trở nên bật Xét từ góc độ ngôn ngữ học tuý, từngữ thơ từngữ đời sống, đợc lấy từ vốn từngữ toàn dân Những từngữ có nghĩa xác định chúng tồn ngữ cảnh khác với ... ngữ pháp học quan tâm đến vấn đề từ loại, cách tạo từ tác phẩm đối chiếu với đặcđiểmtừ loại, đặcđiểm cấu tạo từ ngôn ngữ chung Nhà ngữ dụng học quan sát từngữ tác phẩm nhà văn hành chức nó, ... ngắn Nam Cao dạng tĩnh mà luôn vận ®éng Nam Cao rÊt tinh tÕ viƯc n¾m b¾t chiều sâu tâm lý, tâm trạng nhân vật Với việc sử dụng lớp từngữ miêu tả tâm lý, lớp từ xng hô (đại từ nhân xng thứ ba), ngữ, ...
... THÀNH NGỮHÁN NHẬT 3.1 Đặcđiểmngữ nghĩa thành ngữ tiếng Nhật .89 3.2 Đặcđiểmngữ nghĩa thành ngữHán Nhật phân loại theo nhóm chủ đề…………………… .90 3.2.1 Đặcđiểmngữ nghĩa thành ngữHán ... thành ngữ (イディ オム) đơn vị ngôn ngữ có đặcđiểm bản: Về hình thức, thành ngữ giống nhƣ cụm từ nhƣng cụm từđặc biệt Là cụm từ thành ngữ bao gồm từ hai từ trở lên Là cụm từđặc biệt thành ngữ có ... thành ngữHán Nhật tiếng Nhật từ phƣơng diện cấu trúc ngữ nghĩa, sở luận án làm rõ đặcđiểm lớp thành ngữHán Nhật đối chiếu với lớp thành ngữHán Việt, từđặcđiểm tƣ duy, văn hóa dân tộc ngƣời ngữ...
... 1.3.3 Đặcđiểm phương ngữ Nam: 19 1.3.3.1 Đặcđiểmngữâm 19 1.3.3.2 Những đặcđiểmtừ vựng 24 CHƯƠNG II: KHẢO SÁT PHƯƠNG NGỮNAMBỘTRONGCADAONAMBỘ 27 2.1 Ngữ ... cứu: Về miền đất Nam Bộ, VềcadaoNamBộVề phương ngữNam Đây sở lý luận để tiểu luận vào phân tích vấn đề cụ thể chương CHƯƠNG II: KHẢO SÁT BIỂU HIỆN CỦA PHƯƠNG NGỮNAMTRONGCADAONAMBỘ Ở ... dụng phương ngữNamcadaoNamBộ Nguồn tài liệu Chúng thực khảo sát cadao trích từ tuyển tập Cadao dân caNamBộ NXB Thành phố Hồ Chí Minh, 1984, Phần sưu tầm cadao dân caNamBộ Bùi Mạnh...
... nghệ thuật cadaoNam Trung Bộ, đặc trưng của nội dung cadaoNam Trung Bộ, đặc trưng của văn bản cadaoNam Trung Bộ đa nghĩa thẩm mĩ đặc trưng tiếp nhận văn bản cadaoNam Trung Bộ Ở mỗi ... vật cadaoNam Trung Bộ; Cách định danh địa danh cadaoNam Trung Bộ; Từ địa phương cadaoNam Trung Bộ 4.2.2 Biểu tượng nghệ thuật cadaoNam Trung Bộ 4.2.2.1 Nhóm biểu tượng xuất phát từ tín ... tình 1.4.2 CadaoNam Trung Bộ: CadaoNam Trung Bộ mang tính chất địa phương, đặc thù rõ nét Cadao miền Trung nói chung cadaoNam Trung Bộ nói riêng khơng mượt mà, bóng bẩy cadao Bắc Bộ, khơng...
... điển hình cadaoNam Trung Bộ Chương 4: Đặc trưng tín hiệu ngôn ngữ thẩm mĩ cadaoNam Trung BộTừ biểu hình thức biểu ý nghĩa tín hiệu thẩm mĩ cadaoNam Trung Bộ, nêu đặc trưng cadao vùng đất ... thuyền cadao dân caViệtNam (1991) Lê Minh Tiệp, Cadao vùng đất” (1994) Thạch Phương, in sách CadaoNam Trung Bộ, Vềcadao xứ Nghệ” Ninh Viết Giao (1996) sách ông chủ biên “Kho tàng cadao ... ngơn ngữ, tín hiệu ngơn ngữ thẩm mĩ, tín hiệu ca dao, tri nhận, trường nghĩa, ngữ cảnh, vùng đất Nam Trung BộcadaoNam Trung Bộ Chương 2: Biểu hình thức tín hiệu ngơn ngữ thẩm mĩ cadao Nam...
... thường xun cadaoNamBộ nói riêng cadao nước nói chung tình u đơi lứa Qua khảo sát cadao cổ truyền với Tục ngữcadao dân caViệtNam (CT) cadaoNam Trung Bộ với CadaoNam Trung Bộ (NTB), ... lại với vấn đề cadaoNam Bộ, nói cadaoNamBộ vừa có điểm thống vừa có điểm khu biệt với cadao nước Trước hết thấy cadaoNamBộ giống với cadao nước nguồn cội, xuất phát từ truyền thống ... Đi sâu vào cadaoNamBộ ta bắt gặp nét riêng, đặc thù so với cadao nước điều làm nên tính địa phương cadaoNamBộ Trước tiên khẳng định cadaoNamBộcadao vùng sông nước NamBộ tiếng nơi...
... thoại cadao đối đáp NamBộ Bước đầu làm rõ đặcđiểm sử dụng ngôn ngữ đối đáp đặc sắc cadaoNamBộ - Chỉ nhóm hành động ngơn ngữcadao đối đáp NamBộ vai trò chúng đối đáp nhân vật cadao trữ ... hội thoại cadao đối đáp NamBộ Chương 2: Hành động ngôn ngữcadao đối đáp NamBộTrong chương hai, khóa luận vào phân tích đặcđiểm cấu trúc hội thoại ngữ cảnh cadao đối đáp NamBộ phân loại, ... Ngơn ngữ đời sống, số 6,1999 Nguyễn Thế Truyền số đặcđiểm ngôn ngữcadao dân caNam Bộ, Tạp chí Ngơn ngữ số 1,1984 Bùi Mạnh Nhị cho người đọc nhìn tổng quan ngôn ngữca dao- dân caNamBộ Đây...
... nên cadaoNamBộ có nét đặc riêng thể rõ tính cách người NamBộ SVTH:Ngơ Nguyễn Như Phi Luận văn tốt nghiệp 1.1.2 Vùng đất người NamBộ thể qua cadao Trên tổng thể cadaoNamBộ thể tất đặcđiểm ... Bộ tình yêu đôi lứa Khái quát cadaoNamBộ 1.1.1 Khái niệm cadaocadaoNamBộ - Ca dao: Cadao đời sớm có vị trí quan trọng văn học dân gian nói riêng văn học viết nói chung - Theo thuật ngữ ... hát nam nữ niên bộc lộ cảm xúc, cung điệu tình cảm họ Cadao tình u có nhiều cung bậc tình cảm như: cadao ngỏ lời, cadao tương tư, cadao thề nguyền, cadaohận tình… Khảo sát cadaoNam Bộ...
... 2.2.1.2 Từngữ Hán- ViệtTừ Hán- Việttừ vay mượn từ tiếng Hán, từHánViệt hóa theo cách đọc, cách hiểu cách dùng người Việt Ngày nay, kho từngữ tiếng Việt tồn hàng loạt cặp từViệtHánViệt có ... từ ngữ, phương tiện tutừngữ nghĩa, cadaoNamBộ bình diện tiêu biểu cho trau chuốt ngôn từ phận cadao 2.2.1 Phương tiện tutừtừngữcadaoNamBộ Theo Đinh Trọng Lạc Nguyễn Thái Hòa, từngữ ... phương ngữ, thành ngữ, tục ngữ, từ gốc Hán, điển cố gốc Hán 11 ca dao; tượng từ trái nghĩa ca dao; so sánh cách dùng từngữcadao thơ bác học; ý nghĩa số thường gặp ca dao; cách sử dụng từ xưng...
... sinh động, giàu hình ảnh từ việt, từngữ thể sắc thái trung hoà, thân mật nh mối quan hƯ cđa ngêi lao ®éng Trong håi ký Cát bụi chân ai, đặcđiểm bật cách sử dụng từngữviệt Một đoạn văn Tô Hoài ... động khác với Nguyễn Tuân Nguyễn Tuân sáng tạo từngữtừviệttừHánviệt Làm cho câu văn ông giàu tính thẩm mỹ riêng Tô Hoài lại chủ yếu sáng tạo từ ngữ, làm cho chúng lạ hoá nhờ việc ghép vào ... ngôn ngữ đối thoại phong phú, làm nên tính hấp dẫn hồi ký Cát bụi chân ai, hồi ký đời gây đợc tiếng vang lớn 30 Chơng III Đặcđiểm ngôn ngữ nghệ thuật Tô Hoài Cát bụi chân 3.1 Đặcđiểmtừ ngữ...
... Phèo - Nam Cao ) Trong dạng ngôn ngữ nhân vật lại thể thành hai loại : Loại1: Ngôn ngữ bên ngoài(ngôn ngữ thành tiếng-ngôn ngữ đối thoại Ngôn ngữ đối thoại :Từ điển giải thích thuật ngữ ngôn ngữ ... 2.1.7.- Ngôn ngữ nhân vật sử dụng nhiều thành ngữ, tục ngữ 37 2.2.- Đặcđiểmngữ nghiã ngôn ngữ nhân vật 38 2.2.1.- Ngôn ngữ nhân vật phản ánh thực x· héi ViƯt Nam lóc bÊy giê 38 2.2.2.- Ng«n ngữ nhân ... đèn 15 1.3.2.-Ngôn ngữ nhân vật 19 Chơng Đặcđiểm cấu trúc ngữ nghĩa nhân vật Tắt đèn 22 2.1.- Đặcđiểm cấu trúc ngôn ngữ nhân vật 22 2.1.1.Ngôn ngữ nhân vật dài 22 2.1.2.- Ngôn ngữ nhân vật có...
... điển ViệtNam " lớp từngữđặc trng cho văn nói xuất nhiều việc sử dụng thán từngữ vào phê bình Xuân Diệu Cụ thể là: 2.2.1 Các thán từ đợc dùng với tần xuất cao: Thán từ thờng đợc dùng để bộc ... bình Đó điểm khác biết bật văn phê bình văn học so với thể loại văn nghị luận khác - Đặcđiểmtừ ngữ: Ngoài lớp từ toàn dân khả sử dụng từngữ yêu cầu, từngữ văn phê bình văn học có đặcđiểm sau: ... Lời văn kết cấu văn trở thành đặcđiểm bật tuyển tập phê bình có không hai ch ơng II: Đặcđiểm ngôn ngữ phê bình " nhà thơ cổ điển việt nam" Xuân diệu I Đặcđiểmtừngữ lời văn phê bình Xuân Diệu...
... Chơng 1: Ngôn ngữ phê bình Thi nhân ViệtNam Chơng 2: Đặcđiểm kết cấu Thi nhân ViệtNam Chơng 3: Đặcđiểm lời văn phê bình Thi nhân ViệtNam Chơng Ngôn ngữ phê bình Thi nhân ViệtNam -9- Văn ... bình Đó điểm khác biệt bật văn phê bình văn học so với thể loại văn nghị luận khác Đặcđiểmtừ ngữ: Ngoài lớp từ toàn dân khả sử dụng từngữ yêu cầu, từngữ văn phê bình văn học có đặcđiểm sau: ... tìm hiểu Đặcđiểm ngôn ngữ phê bình "Thi nhân ViệtNam Hoài Thanh Hoài Chân" , luận văn góp phần đặcđiểm quan -8- trọng ngôn ngữ tác giả phê bình tuyển tập nói riêng đặcđiểm ngôn ngữ phê bình...
... điển ViệtNam thực lôi độc giả lời văn Tự hào mà sảng khoái [46] 37 Chơng Đặcđiểmtừngữ Lời văn tập "các nhà thơ cổ điển việt nam" 2.1 đặcđiểmtừngữ Các nhà thơ cổ điển việtnam Một điểm ... Xuân Diệu 2.1.3 Sử dụng từngữ mang tính chất ngữ Mỗi phong cách văn có lớp từngữđặc trng lớp từngữ thông thờng Trong tập phê bình Các nhà thơ cổ điển ViệtNam lớp từngữđặc trng cho văn nói ... Diệu 1.2.3 Về tập phê bình Các nhà thơ cổ điển ViệtNam 1.3 Tiểu kÕt Chơng Đặcđiểmtừngữ lời văn tập Các nhà thơ cổ điển ViệtNam 2.1 Đặcđiểmtừngữ Các nhà thơ...
... hiểu đặcđiểm riêng mặt ngôn ngữ tạp văn Nguyễn Khải 21 Chơng II Đặcđiểmtừ ngữ, câu văn tạp văn Nguyễn khải I Đặcđiểmtừngữ Tìm hiểu phong cách sáng tác không việc phân tích đặcđiểmtừ ngữ, ... Chơng II Đặcđiểmtừ ngữ, câu văn tạp văn Nguyễn Khải 18 I Đặcđiểmtừngữ 18 Những ý kiến đánh giá tạp văn Nguyễn Khải 18 Đặcđiểmtừngữ tạp văn Nguyễn Khải 20 II Đặcđiểm ... ngữ 2.2 Đặcđiểm ngôn ngữ văn luận (trong có tạp văn) a) Đặcđiểmtừngữ Ngôn ngữ văn luận đợc chọn lọc, loại bỏ yếu tố ngữtự nhiên, dùng từngữ thuộc lớp từ tri xã hội Đó thứ ngôn ngữ sáng, có...
... Đà Nẵng đặcđiểm sử dụng lớp từ vựng Chúng nhận thấy, chương trình này, lớp từngữ văn hóa, lớp từ ngữ, lớp từngữ chuyên ngành, số từ, danh từ riêng, từ đơn nghĩa sử dụng với tần số cao Điều ... tài Chương 2: Đặcđiểm ngôn ngữ thời Đài PT-TH Đà Nẵng xét phương diện từ vựng Chương 3: Đặcđiểm ngôn ngữ thời Đài PT-TH Đà Nẵng xét phương diện ngữâm Chương 4: Đặcđiểm ngôn ngữ thời Đài PT-TH ... trình VTV Đà Nẵng hay VTV1) 3.2 ĐẶCĐIỂMVỀNGỮ ĐIỆU Ngữ điệu tượng ngôn ngữ xảy bậc câu ngôn ngữ, tạo thành từ hoạt động đặc trưng vật lí thống yếu tố đặc trưng âm điệu, cường độ, trường độ, tốc...