Ngôn ngữ trong tường thuật bóng đá trực tiếp

ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN LÊ HOÀNG TRUNG NGƠN NGỮ TRONG TƯỜNG THUẬT BĨNG ĐÁ TRỰC TIẾP LUẬN VĂN THẠC SĨ NGƠN NGỮ HỌC Tp Hồ Chí Minh – Năm 2016 ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN LÊ HỒNG TRUNG NGƠN NGỮ TRONG TƯỜNG THUẬT BĨNG ĐÁ TRỰC TIẾP Chun ngành: NGƠN NGỮ HỌC Mã số: 60 22 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC Hướng dẫn khoa học: TS Nguyễn Vân Phổ Tp Hồ Chí Minh – Năm 2016 LỜI CẢM ƠN Ngơn ngữ lĩnh vực báo chí truyền thơng nhà nghiên cứu quan tâm tìm hiểu báo chí phương tiện truyền thơng đại chúng có tầm quan trọng đặc biệt đời sống xã hội ngày Thấy tầm quan trọng ngôn ngữ báo chí, tơi lựa chọn thực đề tài ngơn ngữ tường thuật bóng đá trực tiếp với mong muốn đặc điểm ngôn ngữ tường thuật bóng đá trực tiếp, góp phần làm sáng tỏ khía cạnh ngơn ngữ báo chí truyền thơng Trong q trình thực đề tài luận văn, tơi gặp phải khó nhăn định Song, nhờ động viên giúp đỡ tận tình thầy cơ, đồng nghiệp,bạn bè, tơi vượt qua khó khăn để hồn thành đề tài luận văn Trước tiên, xin chân thành cảm ơn TS Nguyễn Vân Phổ, người tận tình hướng dẫn thực luận văn Thầy động viên, khuyến khích tơi suốt q trình làm luận văn cung cấp cho tài liệu có giá trị để phục vụ cho việc nghiên thực đề tài Tôi xin cảm ơn đồng nghiệp Tổ ngôn ngữ, Trường Đại học Cửu Long hỗ trợ tạo điều kiện để tơi hồn thành luận văn Đồng thời, xin cảm ơn đến cán thư viện Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn Tp Hồ Chí Minh, Thư viện Trường Đại học Cửu Long cung cấp tài liệu tham khảo cần thiết để hoàn thành luận văn MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề Mục đích nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu nguồn ngữ liệu khảo sát Những đóng góp luận văn Bố cục luận văn CHƯƠNG MỘT SỐ VẤN ĐỀ CHUNG VỀ PHONG CÁCH NGƠN NGỮ BÁO CHÍ 1.1 Một số quan niệm phong cách ngôn ngữ báo chí 1.1.1 Quan điểm Đinh Trọng Lạc Nguyễn Thái Hòa 1.1.2 Quan điểm Hữu Đạt 1.1.3 Quan điểm Nguyễn Đức Dân 1.1.4 Quan điểm Dương Xuân Sơn 10 1.1.5 Quan điểm Vũ Quang Hào 11 1.1.6 Quan điểm Hồ Xuân Mai 11 1.1.7 Quan điểm Nguyễn Thiện Giáp 12 1.2 Chức ngơn ngữ báo chí 13 1.2.1 Chức thông tin 13 1.2.2 Chức tác động hướng dẫn dư luận 14 1.2.3 Chức tập hợp tổ chức quần chúng 15 1.3 Tính chất ngơn ngữ báo chí 16 1.3.1 Tính thời 16 1.3.2 Tính xác 16 1.3.3 Tính cụ thể 17 1.3.4.Tính đại chúng 17 1.3.5 Tính hấp dẫn thuyết phục 18 1.3.6 Tính ngắn gọn biểu cảm 19 1.4 Đặc điểm ngơn ngữ báo chí 20 1.4.1 Đặc điểm ngữ âm 20 1.4.2 Đặc điểm từ ngữ 20 1.4.2.1 Phong cách báo chí chủ yếu sử dụng lớp từ ngữ toàn dân 20 1.4.2.2 Phong cách báo chí cịn sử dụng từ ngữ viết tắt 21 1.4.2.3 Phong cách báo chí sử dụng linh hoạt lớp từ tiếng Việt 22 1.4.3 Đặc điểm cú pháp 22 1.5 Chuẩn ngôn ngữ chệch chuẩn ngôn ngữ báo chí 23 1.5.1 Chuẩn ngơn ngữ báo chí 23 1.5.2 Chệch chuẩn ngôn ngữ báo chí 24 1.6 Giới thiệu chương trình truyền hình ngơn ngữ truyền hình 24 1.6.1 Đặc điểm chương trình truyền hình 24 1.6.2 Ngơn ngữ truyền hình 25 1.6.2.1 Tính đa dạng phức thể âm 26 1.6.2.2 Tính độc thoại giao tiếp 26 1.6.2.3 Tính khoảng cách 26 1.6.2.4 Tính tức thời 27 1.6.2.5 Tính phổ cập 27 Tiểu kết 27 CHƯƠNG NHỮNG ĐẶC ĐIỂM NGƠN NGỮ TRONG TƯỜNG THUẬT BĨNG ĐÁ TRỰC TIẾP 29 2.1 Đặc điểm ngữ âm tường thuật bóng đá trực tiếp 29 2.1.1 Tốc độ phát âm tường thuật bóng đá trực tiếp 29 2.1.2 Cao độ phát âm tường thuật bóng đá trực tiếp 32 2.1.3 Nhịp độ phát âm tường thuật bóng đá trực tiếp 33 2.2 Đặc điểm từ ngữ tường thuật bóng đá trực tiếp 34 2.2.1 Từ ngữ toàn dân 34 2.2.2 Từ ngữ nghề nghiệp 35 2.2.3 Từ ngữ Hán – Việt 45 2.2.4 Từ ngữ gốc Ấn – Âu 57 2.2.5 Từ ngữ xưng hô 62 2.2.5.1 Từ ngữ xưng hô thứ 63 2.2.5.2 Từ ngữ xưng hô thứ hai 65 2.2.5.3 Từ ngữ xưng hô thứ ba 67 2.2.6 Phụ từ 69 2.2.6.1 Nhóm phụ từ mức độ 69 2.2.6.2 Nhóm phụ từ thời gian 71 2.2.7 Quan hệ từ 73 2.3 Đặc điểm cú pháp 75 2.3.1 Câu đơn 75 2.3.1.1 Câu đơn hai thành phần 76 2.3.1.2 Câu đơn đặc biệt 78 2.3.2 Câu ghép 81 2.3.2.1 Câu ghép phụ 82 2.3.2.2 Câu ghép đẳng lập 83 2.4 Các biện pháp tu từ 84 2.4.1 Ẩn dụ 84 2.4.2 Hoán dụ 88 2.4.3 Điệp từ ngữ 88 2.4.4 Cường điệu 90 2.4.5 Nói giảm, nói tránh 92 Tiểu kết 93 CHƯƠNG MỘT SỐ LỖI SỬ DỤNG NGÔN NGỮ TRONG TƯỜNG THUẬT BÓNG ĐÁ TRỰC TIẾP 95 3.1 Một số lỗi ngữ âm tường thuật bóng đá trực tiếp 95 3.1.1 Phát âm sai số từ ngữ có nguồn gốc nước ngồi 95 3.1.2 Phát âm không quán từ ngữ viết tắt 95 3.2 Một số lỗi sử dụng từ ngữ 96 3.2.1 Lỗi dung từ khơng xác 97 3.2.2 Lỗi lặp từ ngữ 99 3.2.3 Lỗi thừa từ ngữ 100 3.2.4 Sử dụng nhiều từ ngữ nước 103 3.2 Mỗi số lỗi cú pháp 105 3.2.1 Câu thiếu chủ ngữ 105 3.2.2 Câu ghép phụ thiếu vế 106 3.3 Lỗi diễn đạt 108 3.3.1 Sử dụng cách diễn đạt rườm rà 108 3.3.2 Cách diễn đạt không phù hợp với cách nói người Việt 110 3.3.3 Diễn đạt mơ hồ 112 3.3.4 Diễn đạt không với thực tế khách quan 113 Tiểu kết 114 KẾT LUẬN 115 TÀI LIỆU THAM KHẢO 117 PHỤ LỤC MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Trong giai đoạn nay, báo chí trở thành phương tiện truyền tải thơng tin rộng khắp Qua thể loại báo chí, người nắm bắt nhiều vấn đề thuộc nhiều lĩnh vực khác đời sống xã hội Trong báo chí, tùy vào đặc trưng thể loại mà phóng viên, biên tập viên, bình luận viên lựa chọn sử dụng ngôn từ khác Trong lĩnh vực thể thao, để tường thuật trực tiếp diễn biến trận bóng đá, trận đấu quần vợt, trận đấu bóng chuyền, trận đấu bóng rổ, đua xe, trận đấu quyền anh,…bình luận viên cần phải có hiểu biết thể thao nói chung mơn thể thao cụ thể nói riêng Đồng thời, họ cần phải có vốn ngơn ngữ phong phú để phản ánh xác, kịp thời tình liên tục diễn trận đấu thể thao Bóng đá mệnh danh “môn thể thao vua” Không Việt Nam mà hầu khắp giới, nhiều người thích xem bóng đá, đặc biệt trận bóng đá tường thuật trực tiếp Trong buổi tường thuật bóng đá trực tiếp, bình luận viên nhân tố quan trọng giúp người xem, người nghe nắm bắt kịp thời diễn biến trận đấu Nhờ ngôn ngữ tường thuật trực tiếp bình luận viên mà trận đấu trở nên lơi hấp dẫn Trong trận bóng đá, diễn biến trận đấu diễn nhanh theo “đường bóng” cầu thủ Chính điều địi hỏi khả sử dụng ngơn ngữ bình luận viên để mang đến cho người xem, người nghe lời tường thuật vừa xác vừa lơi cuốn, hấp dẫn Ngơn ngữ tường thuật bóng đá trực tiếp phát gần song song với diễn biến trận đấu Nó mang tính chất tức thì, liên tục nên có đặc điểm riêng mặt ngữ âm, từ vựng, cú pháp, cách diễn đạt Để thấy đặc điểm ngơn ngữ tường thuật bóng đá trực tiếp, người viết chọn đề tài Ngơn ngữ tường thuật bóng đá trực tiếp để nghiên cứu khảo sát Lịch sử vấn đề Ngôn ngữ phương tiện giao tiếp quan trọng phổ biến người Nhờ ngôn ngữ, người trao đổi thơng tin, tình cảm tư tưởng với cách rõ ràng xác Tùy thuộc vào hồn cảnh, đối tượng giao tiếp cụ thể mà người lựa chọn ngơn từ khác Ngơn ngữ tường thuật bóng đá nói riêng ngơn ngữ tường thuật mơn thể thao nói chung thuộc lĩnh vực báo chí truyền thơng xuất hàng ngày phương tiện truyền thông báo, đài phát thanh, đài truyền hình Chính vậy, việc nghiên cứu đề tài “Ngơn ngữ tường thuật bóng đá trực tiếp” phải gắn với đặc trưng phong cách ngôn ngữ báo chí truyền thơng Chính đặc trưng phong cách ngơn ngữ báo chí truyền thơng đặc trưng bóng đá chi phối việc lựa chọn sử dụng ngơn ngữ bình luận viên q trình tường thuật, bình luận trận bóng đá để phục vụ cho khán thính giả Ở Việt Nam, có nhiều tác giả nghiên cứu ngơn ngữ báo chí Chẳng hạn, tác giả Nguyễn Đức Dân có Ngơn ngữ báo chí: vấn đề Tác giả Vũ Quang Hào có Ngơn ngữ báo chí Ngơn ngữ báo chí – Nghiệp vụ báo chí Tác giả Hồng Anh có Một số vấn đề sử dụng ngơn ngữ báo chí Tác giả Dương Xn Sơn có Giáo trình lý luận báo chí truyền thơng Tuy nhiên, tất cơng trình chủ yếu bàn vấn đề chung báo chí ngơn ngữ báo chí chưa đề cập đến ngơn ngữ bóng đá nói chung tường thuật bóng đá trực tiếp nói riêng Trong Tiếng Việt, văn Việt, người Việt, tác giả Cao Xuân Hạo đề cập đến vai trị người bình luận viên việc tường thuật trận đấu, ông viết: “Trong thời gian diễn trận đấu giải vô địch bóng đá giới, nhân tố góp phần khơng nhỏ vào niềm vui khán giả vô tuyến truyền hình lời bình luận kèm theo trận đấu Chúng ta biết ơn bình luận viên bóng đá phần đóng góp này.”[23, tr 227] Và viết trên, Cao Xuân Hạo đặc trưng ngơn ngữ bình luận viên Ơng viết: “Trước hết phải nói lời bình bình luận viên bóng đá câu nói ứng nhanh cho kịp diễn biến nhiều bất ngờ sân bóng khó lịng tránh khỏi lỗi vơ tình, câu nói nhịu.”[23, tr 227] Tuy nhiên, Cao Xuân Hạo không rõ đặc trưng kiểu câu cụ thể yếu tố ngơn từ mà bình luận viên sử dụng Ông bàn số kiểu câu chưa chuẩn Ơng viết: “Chúng tơi khơng nói đến trường hợp ấy, mà nêu số kiểu câu chưa chuẩn, chưa minh xác, lặp lại hàng chục lần trận đấu, dường trở thành tập qn, mơ hình câu nhiều bình luận viên ưa chuộng.” [23, tr 227–228] Qua q trình khảo sát, chúng tơi thấy ngồi viết GS Cao Xn Hạo chưa có cơng trình nghiên cứu đặc điểm ngơn ngữ bóng đá nói chung tường thuật bóng đá trực tiếp nói riêng Mục đích nghiên cứu Thực đề tài này, người viết muốn tìm hiểu đặc điểm ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp ngơn ngữ tường thuật bóng đá trực tiếp bình luận viên qua số trận đấu cụ thể tường thuật trực tiếp tiếng Việt số đài truyền hình Trên sở đó, người viết miêu tả đặc điểm ngôn ngữ bình luận viên tường bóng đá trực tiếp Đồng thời, người viết muốn số kiểu lỗi mà bình luận viên thường mắc phải tường thuật trực tiếp trận thi đấu bóng đá Đối tượng phạm vi nghiên cứu Đối tượng mà luận văn khảo sát lời tường thuật trực tiếp tiếng Việt bình luận viên trận đấu bóng đá phát sóng trực tiếp số đài truyền hình Ngữ liệu khảo sát luận văn ngơn ngữ nói bình luận viên tường thuật trận đấu bóng đá Nhưng khơng phải ngơn ngữ Quả đá phạt dành cho Arsenal Pha phạm lỗi Phước Tứ Phước Tứ khơng có nhiều lựa chọn tình mà Alex Chamberlain cho thấy kỹ thuật Chamberlain năm 19 tuổi anh lại tài Arsenal, tài đội tuyển Anh tương lai cầu thủ tương lai sáng Với Rosicky Arteta đước trước phạt thử thách không nhỏ dành cho Hồng Sơn Quả đá Arteta Chiếc áo màu vàng Arsenal trận đấu sân khách, trang phục thức họ mùa giải gợi nhớ lại thời kỳ huy hoàng Pháo Thủ với Thiery Henrry, Patric Viera,…Đó thời kỳ đỉnh cao mà Arsenal tạo nên với chiến thắng thành tích vơ ấn tượng, đặc biệt mùa giải 2003-2004, họ đăng quang với chiến tích 49 trận bất bại liên tiếp Tám năm không danh hiệu quãng thời gian dài với đội bóng có thành tích vơ địch nước Anh xếp sau Manchester United Liverpool Pha lên bóng thống đội chủ nhà Cơng Vinh Tấn Tài Pha phối hợp Tấn Tài Công Vinh Ở phút đầu trận Anh Đức có khuynh hướng đá chếch sang phía cánh trái, phút vừa Cơng Vinh trả lại cánh trái quen thuộc anh người đá gần với cầu mơn Zcsezny Có lẽ cách xếp để phát huy tốt sở trường đơi cơng bên phí đội tuyển Việt Nam Quang Thanh Tấn Tài Cả hai đội trình diễn nhiều pha phối hợp ngắn Dù có tình bóng bổng xuất sân Đó tình đưa bóng vào Gnabry để Podolski đánh đầu đường chuyền dài từ phía đội tuyển Việt Nam Cả Thành Lương Anh Đức có hội lên tình chuyền dài rõ ràng sức vướng Sagna tốt Vì hai tình anh đầu người xuất phát sau Thêm hội nguy hiểm bóng tìm trúng cột dọc khung thành đội tuyển Việt Nam Cú đá sau Gnabry cầu thủ hàng phịng ngự Việt Nam ngăn cản Tình dứt điểm đưa bóng chạm vào cột dọc vừa giống với pha mở tỉ số Giroud Thành Lương Cú che bóng Tấn Tài Đánh đầu Khơng phải khơng có hội không làm chao 56 đảo đối phương với miếng đánh nói không phù hợp với trận đầu Những pha che bóng bổng vừa Tấn Tài có độ xác cao Trong phút, sân Mỹ Đình nóng lại cịn nóng với hội mà hai đội tạo Tạt bóng tốt Tấn Tài Khả đánh đầu Công Vinh cải thiện nhiều năm gần Rất lâu Phùng Văn Nhiên trở lại đội tuyển quốc gia Chúng ta theo dõi lại pha sút bóng chạm vào cột dọc Podolski Các cầu thủ áo vàng cho thấy lợi hại từ tình dứt điểm Có thể hội khơng thật rõ ràng Arsenal tạo khác biệt với tình mở tỉ số Giroud Và pha dứt điểm mà theo dõi, tình bóng đập cột dọc Podolski tình dứt điểm từ góc hẹp với hội ăn bàn khơng cao Về phía đội tuyển Việt Nam, pha đánh đầu Công Vinh sau chuyền Tấn Tài tình hương phối hợp mạch lạc nhất, tình cơng mạch lạc học trị Huấn luyện viên Hồng Văn Phúc kể từ đầu trận Ngoài cầu thủ áo đỏ có ba tình hướng dứt điểm từ xa Thêm cú sút xa Trọng Hoàng người tung pha dứt điểm vừa pha tiếp bóng khơng tốt cầu thủ mang áo số 17 mang lại cho đội tuyển Việt Nam hội Đường chuyền vừa thử thách độ cao Podolski Chỉ phút hiệp trận đấu kết thúc Và khơng có thêm bàn thắng hiệp trận đấu có kịch giống với hiệp trận đấu Indonesia Arsenal sân vận động Indonesia Ngày hơm Arteta cầu thủ đá thấp tuyến đội khách Cơ hội cho cầu thủ áo vàng Cú đá Vào Giroud làm cho số mà anh tạo nên mùa giải năm lúc trở nên ấn tượng bàn thắng thứ tư riêng cho chuyến du đầu chân sút người Pháp Và trận đấu thứ hai liên tiếp Giroud lập cú đúp Tất diễn đơn giản, điều thể rõ đẳng cấp Pháo Thủ Đối mặt với cầu thủ có trình độ cao Arsenal sai sót nhỏ hàng phịng ngự thơi dẫn tới bàn thua cho đội tuyển Việt Nam Và tình vừa 57 chứng kiến pha ghi bàn Cơ hội dến Giroud không bỏ lỡ với cú dứt điểm chạm khỏ, để hồn tồn đánh bại thủ mơn Dương Hồng Sơn Nổ lực Gia Từ vơ tình trở thành đường chuyền thuận lợi để Giroud lập cơng Có lẽ trận đấu mà vấn đề chuyên môn đội tuyển Việt Nam không đặt q nặng nề Khơng vào Nhưng pha lên bóng cánh phải đội tuyển Việt Nam tạo thời Sau Công Vinh Anh Đức Và sau pha đánh đầu cú đệm bóng Khác pha che bóng bổng, lần giải pháp mà có lẽ thích hợp với thể hình cầu thủ Việt Nam mà Trọng Hoàng thực đường căng ngang vào khó chịu Thời gian đá bù hiệp đấu phút 2-0 tỉ số dành cho Arsenal đội tuyển Việt Nam có nổ lực tuyệt vời Trong nửa cuối hiệp thi đấu tiên cầu thủ đội tuyển Việt Nam thường xuyên thực tình cơng có hội rõ ràng dành cho đội tuyển Đường chuyền Chamberlain Một pha thoát xuống nhanh lưới khung thành thủ môn Dương Hồng Sơn lại lần rung lên Vẫn pha lập công Giroud Một cú hattrick cho Giroud chí anh làm nhiều điền trận đấu với Indonesia Giroud lập cú hattrick sau tình ăn mừng theo Vũ điệu ru mà Bebeto thực World Cup 1994 Quá đơn giản rõ ràng chân sút học nhiều điều khả di chuyển Giroud Có vẻ việc Arsenal cố gắng săn tìm chân sút Suares hay Higuain động lực để chân sút Giroud Podolski thể tốt khả ghi bàn Một hiệp đấu kết thúc với ba bàn thắng dành cho cầu thủ Arsenal mang tên Giroud Hiệp hai trận đấu đội tuyển Việt Nam câu lạc Arsenal bắt đầu Ở hiệp đấu này, đội tuyển Việt Nam bảo vệ cầu mơn bên phía tay phải ảnh Những thay đổi người diễn Và hiệp hai, chứng kiến thêm gió từ phía hai đội chiêm ngưỡng thêm cầu thủ khác Arsenal thể khả Đường 58 chuyền Ramcy, người vừa vào sân Dứt điểm Bàn thắng thứ tư cho cầu thủ Arsenal Quá đẹp mắt tuyệt vời Ngay phút hiệp hai cầu thủ Arsenal nâng cách biệt trận đấu lên bốn bàn Và pha ghi cơng Chamberlain Theo Walcot, ngơi sáng Arsenal có mặt sân để góp phần tạo nên trình diễn cống hiến cho cổ động viên đến với sân Mỹ Đình với khán giả theo dõi trực tiếp trận đấu kênh VTV2 Chúng ta thưởng thức lại bàn thắng đẳng cấp ngoại hạng đội bóng đến từ giải ngoại hạng Anh Tuyệt vời Lần Theo Walcot người đáp lễ Sau Theo Walcot nhận đường chuyền Chamberlain để mở tỉ số vào lưới Indonesia Trước trận đấu khoảng nửa đồng hồ nhiều trang bóng đá quốc tế tiếng thực tường thực trực tiếp trận đấu nhiều bút bình luận nước ngồi đự đốn trận câu lạc Arsenal thắng đội tuyển Việt Nam với tỉ số 5-0 Nhưng có cảm giác cầu thủ Arsenal ghi bàn ngày hơm với họ thể chí tỉ số cịn lớn Một lần lại thấy khác biệt mặt đẳng cấp bóng đá Anh, đội bóng tiếng giải Ngoại hạng Anh với bóng đá Việt Nam Và đương nhiên người hâm mộ Việt Nam có quyền ước mơ ngày đạt đẳng cấp họ Nhưng trước hết, mục tiêu trước mắt vươn lên khu vực Đông nam Á tạo vị tốt châu lục Mertex Arker xuất sân Một trung vệ có chiều cao q lí tưởng Mertex Arker cao gần 2m Và đương nhiên đội tuyển Việt Nam sử dụng tình cơng bóng bổng xuất thường xuyên hiệp thi đấu có lẽ khơng có hội dành cho tuyển thủ Theo Walcot Rất kỹ thuật Walcot Rất khỏe Cơ hội dành cho cầu thủ Arsenal Tình sửa bóng khơng đủ khó để đánh bại thủ mơn Bửu Ngọc đội tuyển Việt Nam Bửu Ngọc vừa vào sân phải nhận bàn thua Trước Dương Hồng Sơn phải nhận ba bàn thua hiệp thi đấu với cú hattrick Giroud 59 Vào đầu hiệp hai tài trẻ bóng đá Anh tỏa sáng Những hội cho cầu thủ đủ tuổi dự Segame vào cuối năm nay, góp mặt tăng thêm trải nghiệm Trong trình chuẩn bị cho Seagame diễn vào cuối năm U23 Việt Nam có lịch trình tương đối dầy Và giai đoạn mà U23 Việt Nam chuẩn bị tương đối kỹ cho giải đấu vào cuối năm Arsenal xuất sân với nhiều cầu thủ trẻ Đường chuyền Văn Quyết cho Tấn Tài Tuy chưa thành công cố gắng cầu thủ áo đỏ mang đến phân khích cổ động viên đội tuyển Việt Nam có mặt sân Mỹ Đình Lúc trận đấu giao hữu đại diện khác đến từ giải Ngoại hạng Anh, trận giao hữu giữ hai câu lạc Chealsea cầu thủ xuất sắc Thái Lan vừa diễn sân Thái Lan Chamberlain Ở mùa giải năm thi Arsenal tham dự Champion League từ vòng Playoff Nguyễn Mạnh Hùng người vào sân Và trung vệ mang áo số 13 vào sân để thay cho vị trí Lê Phước Tứ Đúng Huấn luyện viên Hoàng Văn Phúc trao thêm hội cho cầu thủ trẻ Mạnh Hùng trung vệ năm 20 tuổi Cầu thủ mang áo số 13 vừa vào sân để thay cho Phước Tứ hồn tồn tham dự Seagame năm thêm kỳ Sea Games Tấn Tài Gia Từ Về thời gian kiểm sốt bóng, khơng có chênh lệch nhiều Giữa Arsenal đội tuyển Việt Nam vấn đề chỗ cầu thủ Arsenal tận dụng tuyệt vời hội mà có Thực số lượng pha dứt điểm Arsenal không nhiều hiệu mà họ tạo thật rõ ràng sân vận động quốc gia Mỹ Đình Đội tuyển Việt Nam có cú dứt điểm chưa lần tìm mảnh lưới Szcsezny Trong đó, Arsenal với tình dứt điểm khó mình, hội khơng thực rõ ràng họ có bàn thắng Vào tháng này, với trận đấu giải bóng đá Ngoại hạng Anh trước câu lạc AstonVilla Arsenal phải thi đấu vịng Playoff UEFA Champion League Đối thủ Arsenal đến thời điểm chưa xác định vịng sơ loại diễn Việc vượt qua Tottenham Hosper để chiếm giữ 60 vị trí thứ tư giải bóng đá Ngoại hạng Anh thành công lớn mà Arsenal có mùa giải vừa Vào giai đoạn cuối mùa giải vừa Arsenal trình diễn phong độ vô ấn tượng Thêm hội Thêm bàn thắng cho cầu thủ Arsenal Bây lúc cầu thủ trẻ Pháo Thủ lên tiếng Trong trận đấu với ngơi Indonesia cầu thủ thường khơng tính nhiều đội hình xuất phát lập cơng Ouscom tên Một phong cách xử lý nói gợi nhớ lại pha làm bàn cự kỳ ấn tượng trước Thiery Henry Tỉ số 5-0 Một tỉ số tương tự trận đầu Arsenal với Indonesia diễn sân vận động quốc gia Mỹ Đình Và số bàn thắng mà Arsenal ghi chưa dừng lại số Đối với đội tuyển Việt Nam, nổ lực để tạo sức ép, tạo hội có bàn thắng danh dự điều thành cơng trước đội bóng đẳng cấp Arsenal Tình nâng tỉ số lên 5-0 vừa tình dứt điểm thứ hai Ouscom kể từ cầu thủ tung vào sân Và với pha dứt điểm vừa Ouscom thành cơng anh có bàn thắng thứ hai tour du đấu châu Á lần Arsenal Một pha phối hợp tuyệt vời Ramcy Ouscom Hiệp thời điểm mà Giroud khiến cho tên anh tôn vinh Hiệp hai, huấn luyện viên Arsene Wenger sử dụng nhiều cầu thủ trẻ khơng có nghĩa bàn thắng dừng lại cầu thủ trẻ tâm ghi điểm lọt vào mắt xanh huấn luyện viên Arsene Wenger thể rõ với cầu thủ Ouscom hay Mesqueen muốn chứng tỏ khả họ Những vấn đề hàng phòng ngự liên tục bộc lộ mà lối đá Arsenal lúc hiệu lúc Và Ouscom có cú đúp Bây chân sút trẻ Arsenal có pha lập cơng thứ ba Cứ đá nguy đội tuyển Việt Nam nhận lấy trận thua chí đậm thất bại Indonesia không nhỏ Một lần Chamberlain thể vai trị người kiến tạo Với Arsenal sách sử dụng cầu thủ họ đào tạo quan trọng Và ông Arsene Wenger không sai trả lời chúng tơi sách Arsenal 80% số cầu thủ 61 câu lạc đào tạo mà hệ thống học viện Arsenal lớn xuất học viện Việt Nam, học viện Hoàng Anh Gia Lai – Arsenal Việc sử dụng nhiều cầu thủ Arsenal đào tạo hội tốt để giúp cho học viện phát triển Và sách phát triển bóng đá bền vững mà Arsenal hướng tới Ở Indonesia ơng Arsene Wenger nói đến lúc phải thay đổi việc đội bóng ln giành cho vơ địch việc chi thật nhiều tiền để mua ngơi Đúng Arsenal phát triển bóng đá cách bền vững Và việc phát triển bóng đá thành cơng điều mà thấy bóng đá đại ngày nay, tiêu biểu mơ hình đào tạo Barcelona Bởi Leonel Messi, Savi, Isnesta, Calos Puyol sản phẩm lò đào tạo Barcelona Arsenal, theo nhiều nhận xét, có điểm tương đồng với Barcelona cách làm bóng đá lối chơi Chỉ có điều Arsenal cố gắng để đạt thành cơng giống mà đội bóng Catalan làm năm qua Mùa giải tới cố gắng cầu thủ Arsenal để giành danh hiệu khoảng thời gian dài khơng có danh hiệu Vừa phải nổ lực Bửu Ngọc ngăn cản Theo Walcot lập công Một pha băng tương đối nhanh thủ thành hình thấp Cơ hội cho đội tuyển Việt Nam Rất khó để đánh bại hàng phịng ngự đội bóng áo vàng Bây với xuất Mertex Arker, hàng phòng ngự Arsenal vững Chamberlain Tấn Tài Bóng chân Văn Quyết Công Vinh Đường chuyền tốt Công Vinh Đó pha dâng cao Tấn Tài Bên cạnh đàn anh Cơng Vinh, Tấn Tài phải nói thời điểm tại, Huấn luyện viên Hồng Văn Phúc có tay lứa cầu thủ có chất lượng khơng phải q cao Một loạt gương mặt trẻ Huấn luyện viên Arsene Wenger tung vào sân đầu hiệp đấu thứ hai Ouscom Ouscom bất ngờ dâng lên Thậm chí tốc độ trận đấu, tốc độ pha lên bóng bên phía Arsenal cịn đẩy lên cao phút qua hiệp hai với xuất gương mặt 62 Như nói cầu thủ trẻ Arsenal muốn chứng tỏ họ đẩy hàng phịng ngự Việt Nam vào tư khó khăn Một pha bóng tốt Bửu Ngọc Với người Mertex Arker khơng khó để anh chiếm lĩnh khơng gian thực tình đánh đầu vừa Bửu Ngọc cầu thủ có chiều cao tốt đội hình đội tuyển Việt Nam Và với chiều cao Bửu Ngọc kỳ vọng đối phó với pha bóng bổng cầu thủ Arsenal Ouscom cầu thủ bật hiệp thi đấu thứ hai mà cầu thủ làm số bàn thắng mà anh ghi vượt so với bậc đàn anh Podolski hay Theo Walcot chuyến du đấu châu Á năm 2013 Arsenal Văn Quyết Sáu bàn thắng với pha xử lý đẳng cấp Những trình diễn nghệ thuật hiệu Arsenal khiến cho cổ động viên mua vé vào sân Mỹ Đình để xem trận đấu cảm thấy hài lòng Bây với trình diễn Arsenal cổ động viên Việt Nam hi vọng chứng kiến bàn thắng từ phía đội chủ nhà Tất nhiên điều khó để xảy tất pha cơng tốc độ biến hóa Arsenal khiến cho hàng phịng ngự Việt Nam mắc nhiều sai lầm cầu thủ bên Arsenal lại chưa mắc phải sai lầm kể từ đầu trận Jack Wilshere, tài trẻ khác vào sân Và người rời sân Alex Olade Chamberlain Một trận đấu thành cơng Chamberlain góc độ kiến tạo ghi bàn giúp cho tuyến Arsenal trở nên lợi hại Cú đá Pha xử lý có phần táo bạo Tấn Tài Cho đến lúc dấu ấn lớn Tấn Tài cú tạt bóng để Cơng Vinh đánh đầu Ouscom Tuyến Arsenal đáng ý với xuất Wilshere Ở Mỹ Đình đội tuyển Việt Nam có chiến thắng đậm với tỉ số lớn chiến thắng mà có trước Myanma trận đấu khai mạc AFF Cup năm 2010 Nhưng Mỹ Đình đội tuyển Việt Nam chưa nhận nhiều bàn thua ngày hôm Tất nhiên việc phải nhận nhiều bàn thua trước đội bóng lớn đẳng cấp Arsenal vấn đề Chưa cổ động viên Việt Nam lại đón nhận bàn thua đội nhà với tâm trạng thoải mái ngày hôm người hâm mộ muốn chứng kiến 63 trình diễn đẳng cấp cao Arsenal Arsenal đến với cầu thủ nói xuất sắc họ Và ngày hơm Huấn luyện viên Arsene Wenger tung đội hình xuất phát với gương mặt quen thuộc Thêm pha lên bóng cầu thủ đội tuyển Việt Nam Càng sang hiệp đấu thứ hai đua tranh thể lực với Arsenal trở thành thách thức lớn Các ngơi Indonesia vốn lực tốt bị đánh bại sang hiệp đấu thứ hai họ khơng trì thể lực bị nhiều bàn thua Tấn Tài gương mặt sáng đội tuyển Việt Nam thời điểm Quả phạt góc Tấn Tài Trong kỳ chuyển nhượng mùa hè Arsenal chưa có bảng hợp đồng đáng ý Trong số gương mặt quen thuộc đội bóng tìm đến bến đổ Đó Denison chuyển sang Sanpaulo Ashavin đến với Sanpetexbour Kichi chuyển đến Vastia Đó ba Arsenal khơng có quyền chuyển nhượng ba cầu thủ chuyển nhượng tự Chỉ có trường hợp Vitosaune, cầu thủ đến với Sunderlan Arsenal thu hai triệu bảng Mùa giải ngày gần thật cổ động viên Arsenal lúc bắt đầu tỏ sốt ruột đội bóng chưa có tên tuổi lớn kỳ chuyển nhượng mùa hè năm Hi vọng lạc quan Arsenal thị trường chuyển nhượng đến ngày hay tuần Và Arsenal tạo ngày chuyển nhượng thấy lịch sử đội bóng sẵn sàng phá vỡ kỷ lục chuyển nhượng Tiếp tục thay đổi người Huấn luyện viên Arsene Wenger tạo Lúc Chealse có bàn thắng mở tỉ số vào lười Thái Lan với đá penety thành công Bakaku Chiếc băng đội trưởng trao trở lại cho Mertex Arker Szcsezny có khoảng thời gian nhàn nhã sân Rất nhiều cầu thủ đưa nghỉ, có Sagna Eisfield cầu thủ ghi bàn vào lưới Indonesia chiến thắng 7-0 Arsenal Cùng với xuất Eisfield Oldson vào sân Oldson người ghi bàn trận đấu với 64 Indonesia Oldson cầu thủ nâng tỉ số lên 6-0 Eisfield người ấn định chiến thắng cho Arsenal trận đấu Jakata Mạc Hồng Quân Còn lại khoảng 20 phút Sau trận đấu kết thúc buổi tối ngày hơm nay, Arsenal tiếp tục di chuyển sang Nhật Bản để đá thêm hai trận giao hữu Đúng trận đấu mà khán giả, người hâm mộ sân Mỹ Đình chứng kiến nhiều pha bóng đẳng cấp Và vừa thể đẳng cấp Theo Walcot Ngày hôm qua buổi tập mở Theo Walcot người nhiều lần tạo nên tiếng reo hị sân Mỹ Đình với pha xử lý đẳng cấp anh Và có lẽ nhiều cổ động viên Việt Nam muốn thấy Theo Walcot ghi bàn ngày hôm Cho đến thời điểm gương mặt nhắc đến nhiều bên phía đội tuyển Việt Nam khung thành Bửu Ngọc Bên cạnh việc phải nhận bàn thua đến lúc Bửu Ngọc có pha cứu thua xuất sắc tình ngăn cản Theo Walcot Những trận đấu có nhiều ý nghĩa với Bửu Ngọc anh gương mặt quan trọng chiến dịch Seagame U23 Việt Nam Văn Quyết Mạc Hồng Quân Tham gia vào nhiều hoạt động gần khơng có thời gian để nghỉ ngơi Arsenal thể hiện: họ lực vượt trội so với đội chủ nhà Sự khác biệt mặt thể lực Arsenal đội tuyển Việt Nam thể trận đấu trôi phút cuối Thêm bàn thắng cho Arsenal Và tỉ số trận đấu nâng lên 7-0 Đây tỉ số chiến thắng Arsenal trước Indonesia Miquel người lập công cho Arsenal tình Rất dễ dàng có khơng cầu thủ áo đỏ bên vịng cấm địa để tham gia phịng ngự tình hướng Trả bóng lại hợp lí cú dứt điểm xác Ngày hơm qua Miquel hai cầu thủ đến thăm trường Nguyễn Đình Chiểu Hà Nội có hoạt động ý nghĩa Miquel có trị chơi thú vị với trẻ em có hồn cảnh đặc biệt trường Cơng Vinh Tấn Tài Không thể áp sát, cầu thủ Việt Nam buộc phải tung pha dứt điểm từ xa Lúc đội tuyển Việt Nam chí thực nhiều cú 65 dứt điểm từ xa so với Arsenal Nhưng rõ ràng cầu thủ có nhiều điều phải học hỏi từ khả dứt điểm từ xa cầu thủ Arsenal Ngày hôm đội tuyển Việt Nam dứt điểm từ xa nhiều chưa có pha bóng thật nguy hiểm từ cú dứt điểm Cịn cầu thủ Arsenal, họ sút xa lại hiệu quả, mà bàn thắng Giroud hiệp thi đấu điển hình khả tận dụng tốt hội từ sai lầm đối phương Arsenal Hai trận đấu tới Arsenal Nhật Bản gặp hai câu lạc Nhật Đó có lẽ khơng phải hai trận đấu dễ dàng hai đối đầu với Indonesia đội tuyển Việt Nam Như nói trận đấu mở Arsenal giải bóng đá Ngoại hạng Anh tiếp đón Aston Villa sân Emirates Ở vịng đấu giải bóng đá Ngoại hạng Anh mùa giải mới, Liverpool Stosk city người tạo nên trận đấu Trận đấu diễn vào lúc 18h45 theo Việt Nam Trận đấu Arsenal Aston Villa năm trận đấu diễn lúc 21h ngày 178 bên cạnh trận đấu Hull city gặp Everton, Sunderlan đối đầu với Fullham, Westromwich gặp Southamton, WestHam tiếp đón Cardis city Trận đấu muộn ngày 17-8 đối đầu TotenHam MU Chúng ta chứng kiến đợt lên bóng cầu thủ áo đỏ Cơ hội Vào Bàn thắng đội tuyển Việt Nam đến niềm phấn khích dành cho cổ động viên Màn trình diễn tuyệt vời cầu thủ có trọng trách mang thành cơng cho đóng đá Việt Nam Seagames tổ chức vào cuối năm Mạnh Dũng cầu thủ bật Huấn luyện viên Hoàng Văn Phúc thành phần đội U23 Việt Nam vừa anh chào đón ăn mừng bàn thắng mở tỉ số cách đầy phần khích Các cổ động viên cuồng nhiện bóng đá Việt Nam chào đón bàn thắng vừa chờ đợi từ lâu Chúng ta thua nhiều bàn Điều khơng phải điều q quan trọng Điều quan trọng có ghi bàn thắng vào lưới Arsenal hay không Câu trả lời đến tình Cú chạm bóng Mạnh Dũng trở thách khó thủ thành vào sân, Danian Medtined bên phía Arsenal 66 Đội tuyển Việt Nam có bàn thắng tinh thần trở nên hưng phấn Niềm vui Mạnh Dũng khó diễn tả tiền vệ mang số 21 ghi bàn thắng vào lưới đội bóng lớn Điều mà cầu thủ khác đội tuyển Việt Nam, tiền đạo đặt kỳ vọng Công Vinh hay Mạc Hồng Quân chưa thể làm trận đấu Bàn thắng đến mở cho hi vọng để đội tuyển Việt Nam thi đấu hứng khởi phút tiếp theo, điều mà Indonesia cố gắng khơng làm đội tuyển Việt Nam thể thành cơng Đó thời điểm làm tung lưới Arsenal lần Huấn luyện viên Hoàng Văn Phúc đặt nhiều hi vọng ông tung loạt cầu thủ độ tuổi U23 vào sân Đúng phân khích đến sau bàn thắng Mạnh Dũng Mạnh Dũng phải nhận thẻ vàng sau cởi áo ăn mừng bàn thắng Nhưng điều khơng cịn quan trọng vào lúc Mạc Hồng Quân Hồng Quân bị phạm lỗi Huấn luyện viên Hoàng Văn Phúc giữ lại trụ cột đội tuyển Việt Nam Tấn Tài, Công Vinh Đây chỗ dựa cần thiết cho cầu thủ trẻ Chắc chắn cổ động viên đội tuyển Việt Nam hoàn toàn hài lịng với trình diễn hai đội Arsenal thể phẩm chất đẳng cao họ, phẩm chất đội bóng đến từ giải Ngoại hạng Anh Còn đội tuyển Việt Nam, điều quan trọng mà chúng tơi muốn nói đến có bàn thắng Đó cú đá phạt Cơng Vinh Không vào Công Vinh lần ghi bàn từ tình đá phạt Ở V League màu áo Sông Lam Nghệ An Và vừa thiếu chút anh thành cơng Những phút giây bùng nổ cầu thủ áo sân vận động Mỹ Đình Đội tuyển Việt Nam thật chơi hưng phấn sau bàn thắng Trần Mạnh Dũng Cơng Vinh có cú dứt điểm đẹp mắt mà theo dõi lại Rất đẹp mắt khó Nhưng lần Danian Medtined người chủ động tình cản phá cú đá Cơng Vinh Dù đáng khen ngợi cho đội tuyển Việt Nam phút qua, phút thật hưng phấn tạo đe dọa khung thành đối phương Theo Walcot chưa có bàn thắng trận đấu 67 Trời mưa sân vận động quốc gia Mỹ Đình Nhưng đương nhiên điều khơng làm giảm nhiệt sức nóng từ sân từ khán đài Ở bàn thắng Mạnh Dũng tất cổ động viên sân vận động quốc gia Mỹ Đình đứng dậy để chúc mừng cho bàn thắng Mạnh Dũng, chúc mừng cho bàn thắng đội tuyển Việt Nam Sau mưa bàn thắng mưa tự nhiên Nhưng có lẽ mang đến mát lạnh cho tất có mặt sân Mỹ Đình bữa tiệc mà bóng đá Việt Nam chờ đợi từ lâu Tám bàn thắng ghi lúc Bảy dành cho Arsenal bàn thắng mà Mạnh Dũng không quên dành cho đội tuyển Việt Nam Mạnh Dũng trụ cột U23 Việt Nam Và cầu thủ thi đấu tốt bên phía U23 Việt Nam trận đấu giao hữu Dứt điểm Cú dứt điểm Phạm Nguyên Sa, cầu thủ bắt đầu xuất sân hiệp thi đấu thứ hai Mưa ngày nặng hạt sân Mỹ Đình Và cổ động viên Việt Nam cố gắng tìm cho chỗ trú mưa để tiếp tục với niềm đam mê trận đấu với tên tuổi lớn Một trận đấu với mưa bàn thắng mưa ngày nặng hạt trận đấu trôi cuối Và trận đấu nhiều kỉ niệm với hai đội Cú dứt điểm lại Theo Walcot Và quan sát tình dứt điểm vừa thấy Theo Walcot nổ lực để ghi bàn trận đấu Phút thứ 85 Khơng cịn nhiều thời gian Đội tuyển Việt Nam tranh thủ giây phút cuối chạm trán với tên tuổi lớn Còn cổ động viên bóng đá Việt Nam tranh thủ để ngắm nhìn ngơi Arsenal phút cuối Lúc hiệp trận đấu Thái Lan gặp Chealse kết thúc Chealse có bàn hiệp Có pha lên bóng đội tuyển Việt Nam Tinh thần đội tuyển Việt Nam lên cao sau bàn thắng Wilshere Những khoảng thời gian cuối Arsenal Việt Nam Cho đến lúc khẳng định chuyến du đấu Arsenal tới Việt Nam diễn thành công Thành công công tác tổ chức lẫn diễn sân cỏ mà chứng kiến suốt 86 phút qua Công Vinh rời 68 sân để nhường chỗ cho Huy Hùng Huy Hùng tiền vệ câu lạc Hà Nội Pha chạm bóng Huy Hùng không thành công ngăn cản Arsenal lên bóng Trong lúc Theo Walcot người khát khao ghi bàn bên phía đội bóng nước Anh Khát khao đến từ việc Walcot có hai hội để lập công anh chưa thành công Rất đáng khen cho tuyển thủ Việt Nam Điều kiện thời tiết không thuận lợi giây phút cuối trận đấu mà đối đầu với đối thủ vượt nhiều mặt phút cuối đội tuyển Việt Nam không tỏ đuối mặt thể lực có tình lên bóng cách đặn phía khung thành đối phương Mạnh Dũng Tinh thần thi đấu tâm điểm ấn tượng đội tuyển Việt Nam trận đấu Khoảng trống Dứt điểm Không vào Một hội tốt dành cho cầu thủ Đường chuyền hay Văn Quyết Cũng cú đá Oliver Giroud lập cơng Sai lầm hàng phịng ngự đội tuyển Việt Nam Bửu Ngọc có trình diễn phải nói khơng tồi, tình vừa anh phải dùng tay để cản bóng bị truất quyền thi đấu Nhưng pha ngăn cản cần thiết Bửu Ngọc Dù phải nhận khơng bàn thua kể từ vào sân để thay cho Hồng Sơn Bửu Ngọc có ba pha cứu thua xuất sắc Bây đội tuyển Việt Nam có thủ môn bất đắc dĩ Đào Văn Phong người phải làm công việc mà phải anh phải đảm nhận, vị trí thủ mơn Dương Hồng Sơn rời sân Bửu Ngọc phải nhận thẻ đỏ sau pha cản phá bóng tay mà theo dõi lại Dù có phải làm thủ mơn khơng có vấn đề gì, điều mà ta đọc qua gương mặt tươi cười Đào Văn Phong anh phải chấp nhận vị trí bất đắc dĩ Theo Walcot đứng trước bóng Với Đào Văn Phong khung thành hội cho Theo Walcot Ban huấn luyện đội tuyển Việt Nam mang cho Đào Văn Phong thêm áo để phân biệt anh với cầu thủ lại Một điều thú vị trận đấu thú vị chờ đợi từ lâu Trận đấu bước sang thời gian bù Có thể nói đến lúc đội tuyển Việt Nam hồn tồn hài lịng với trình 69 diễn ngày hơm Và điều quan trọng ghi bàn vào lưới Arsenal thực thành công Vẫn cầu thủ chủ nhà Văn Quyết Tấn Tài Có thể sút xa Khơng có bàn thắng thứ hai cho đội tuyển Việt Nam Các thành viên đội tuyển Việt Nam trải qua kỉ niệm đáng nhớ ngày hôm Lại lần chứng kiến cú sút xa Phạm Nguyên Sa Hiệp hai, đội tuyển Việt Nam chơi nổ lực, chơi cố gắng tiếp tục tạo hội chí hội mà đội tuyển Việt Nam có cịn nhiều rõ ràng so với hiệp đấu Bàn thắng đến tự thưởng xứng đáng cho nổ lực cầu thủ Và trọng tài thổi tiếng cịi vãn cuộc, trận đấu giao hữu đội tuyển Việt Nam câu lạc Arsenal khép lại 70 ... ĐIỂM NGÔN NGỮ TRONG TƯỜNG THUẬT BÓNG ĐÁ TRỰC TIẾP 29 2.1 Đặc điểm ngữ âm tường thuật bóng đá trực tiếp 29 2.1.1 Tốc độ phát âm tường thuật bóng đá trực tiếp 29 2.1.2 Cao độ phát âm tường. .. ngơn ngữ báo chí, ngơn ngữ tường thuật bóng đá trực tiếp có đặc điểm riêng Chính đặc điểm tạo nên đặc trưng ngôn ngữ tường thuật bóng đá trực tiếp 28 CHƯƠNG NHỮNG ĐẶC ĐIỂM NGƠN NGỮ TRONG TƯỜNG THUẬT... độ phát âm tường thuật bóng đá trực tiếp 32 2.1.3 Nhịp độ phát âm tường thuật bóng đá trực tiếp 33 2.2 Đặc điểm từ ngữ tường thuật bóng đá trực tiếp 34 2.2.1 Từ ngữ toàn dân